En suivant Jésus, vous trouverez surement le pont menant au royaume spirituel, car c’est Jésus, le rédempteur divin Qui a érigé ce pont pour vous autres les hommes, et Qui vous a précédé sur ce chemin. C'est Lui-même Qui, par Son œuvre de rédemption, a franchi le large précipice entre la terre et le royaume spirituel, Il a suivi le chemin le plus rugueux et le plus douloureux qui menait à la croix, et de ce fait, Il a érigé le pont pour atteindre le royaume de la lumière.... pont accessible a chacun, et menant toujours au bon but....
Il faut s'engager sur le chemin de l'imitation de Jésus, il faut suivre Son exemple, c’est-à-dire que comme Lui Qui a accepté toutes les souffrances par amour de l'humanité déchue, il faut que l'homme s'engage dans le chemin de l'amour et de la souffrance,.... et bien que l'homme Jésus Se soit chargé de l'entière culpabilité des frères déchus et que donc, par Sa mort sur la croix, par Son œuvre de rédemption, l'énorme péché originel ai été annulé.... il faut que l'homme cherche à L'imiter pour purifier son âme.... Son âme ne peut être purifiée de ses scories et cristallisée que par l'amour et les souffrances, et si elle veut atteindre un degré de lumière lui garantissant la béatitude il lui faut effectuer cette purification encore sur terre. Car le but du séjour terrestre de l'homme, c'est que son âme se libère de toute impureté, de tous les vices et convoitises, de toutes les faiblesses et des défauts que, par suite de votre ancienne défection, elle contient toujours et dont elle doit se délivrer, ce qui lui est possible si, dans la souffrance, elle suit patiemment son chemin terrestre en s'appliquant à mener une vie d'amour. Car l'amour est le moyen de décrassage le plus sûr, l'amour dissoudra toutes les scories et les voiles encore adhérents à une âme. Et de même, les douleurs.... portées avec soumission.... sont efficaces pour rendre l'âme comme du cristal afin que dès qu'elle entrera dans le royaume de l'au-delà, elle soit devenue réceptive et transparente à la lumière.
Voici pourquoi Jésus a dit: "Si quelqu'un veut Me suivre, qu'il se charge de sa croix...." La souffrance ne sera entièrement épargnée à personne, bien que les hommes en soient chargés en mesure différente. Car la vie terrestre n'est pas la réalisation ultime, ce n'est toujours qu'un stage préparatoire pour la vie proprement dite : celle du royaume spirituel.... Et à la condition que soit porté avec résignation à la volonté divine tout ce qui sera imposé à l'âme sur la terre cela ne pourra qu'augmenter sa béatitude dans l'au-delà. C’est donc volontairement que l'homme doit s'engager dans le chemin de l'imitation de Jésus. Il faut qu'il désire lui-même que son âme atteigne plus de maturité pendant sa vie sur terre, c'est consciemment qu'il faut qu'il se décide à suivre Jésus, aussi faut-il qu'il reconnaisse Son œuvre de rédemption et qu'il y prétende pour lui-même.... Car même la vie la plus douloureuse ne mènera jamais à la perfection de l'âme à moins que l'homme ne professe Jésus, à moins qu'il ne prétende à Son œuvre de rédemption et à ses grâces, à moins qu'il croie en Lui et que ce soit Dieu Lui-même Qui, en l'homme Jésus, ait achevé l'œuvre de rédemption. Sinon, son parcours terrestre, aussi douloureux soit-il, ne sera d'aucun avantage pour son âme, car alors il n’aura point "suivi Jésus" de son propre gré....
Plus vous autres les hommes serez dominés par l'amour, moins la douleur vous pèsera, car c'est l'amour qui est le meilleur solvant, l'ardeur de l'amour dissoudra tous les voiles enveloppant l'âme, elle fera fondre tout ce qui est encore impur ou endurci, en peu de temps, l'amour réussira le décrassage de l'âme, et là où l'amour aura déjà entrepris de purifier l'âme, la mesure de souffrance pourra être réduite....
Voici la raison pour laquelle il faudra que l'homme, pour exprimer son amour, soit actif autant que possible en servant, car l'amour le pousse à être actif, et si c'est un amour du prochain désintéressé, l'homme n'aura de cesse de faire des actes d'amour, et par là, il se sera engagé dans la voie de l'imitation de Jésus Qui a toujours été poussé à faire des actes de serviabilité, à chercher à adoucir les chagrins et les détresses du prochain et à déployer une énergie extraordinaire à aider le prochain.
Ainsi donc une serviabilité continuelle sera-t-elle une façon de suivre Jésus parce que toute preuve d'amour ne peut qu'avoir des effets bénéfiques aussi bien sur celui qui donne que sur celui qui profite de l'assistance.... Car l'Amour, est la plus grande Force Divine qui conduit irréfutablement à la perfection de l'âme au travers d’une purification nécessaire qui la rendra susceptible de recevoir la lumière.... l'amour est l'ultime but sur la terre puisqu'il aboutit à l'union avec l'Amour Eternel en rétablissant l'état originel de l'être tel qu'il a été lors de sa création, c'est donc la garantie de l'ultime béatitude retrouvée maintenant par l'être dans l'union directe avec son Dieu et Père d'Eternité de l'amour duquel il fut issu jadis....
Amen
TraducteursVi ćete uvijek prijeći most do duhovnog kraljevstva ako slijedite Isusa, Božanskog Spasitelja, Koji je izradio ovaj most za vas ljude i hodio putem pred vama. On Osobno je premostio ovaj široki zaljev između Zemlje i duhovnog kraljevstva putem Svojeg djela spasenja, On je hodao najtežim i najbolnijim putem ka križu i na taj način izgradio most do kraljevstva svjetla.... kojeg svako ljudsko biće može preći i koji će uvijek voditi do ispravnog cilja....
Put praćenja Isusa se mora poduzeti, tj., baš kao što je On prihvatio svu patnju iz ljubavi prema pokvarenoj/bijednoj ljudskoj rasi tako čovjek, također, treba poduzeti put ljubavi i patnje, on Ga treba nastojati slijediti kako bi pročistio svoju dušu.... čak i ako je čovjek Isus uzeo sav grijeh Svoje pale braće na Sebe i time je ogroman prvobitni grijeh iskupljen kroz raspeće, kroz djelo spasenja.... Njegova duša jedino može postati oprana i (pr)očišćena kroz ljubav i patnju, i ona mora ostvariti ovo pročišćavanje dok je još na Zemlji ako želi postići stupanj svjetla koji joj garantira sreću. Jer ljudsko biće živi na Zemlji sa ciljem da svoju dušu oslobodi od svih nečistoća, od svih poroka i žudnji, slabosti i loših navika, koje i dalje prianjaju uz vas kao rezultat vašeg prošlog otpadništva, koje bi trebala i bila u stanju odbaciti ako strpljivo putuje zemaljski put u patnji i trudi se živjeti život ljubavi. Jer ljubav je najsigurnije sredstvo pročišćavanja, ljubav razlaže sve nečistoće i slojeve koji i dalje opterećuju dušu. A patnja.... ponizno pretrpljena.... je isto tako prikladna da kristalizira dušu, koja je onda postala prijemčiva za svjetlo i prozirna kada uđe u onostrano kraljevstvo.
Iz ovog razloga je Isus izrekao riječi ‘Tko god hoće poći za Mnom, neka uzme svoj križ....’ Ni jedno ljudsko biće neće biti u potpunosti pošteđeno patnje, čak ako i težina tereta varira sa svakom osobom. Ipak zemaljski život nije konačno ispunjenje, on je jedino uvijek pripremna faza za istinski život u duhovnom kraljevstvu.... A svaki tovar kojim je duša i dalje opterećena na Zemlji može samo podići/povećati njezino blaženstvo u onostranom, pod uvjetom da je ponizno podnijet kao Božja volja. Na ovaj način će čovjek krenuti putem praćenja Isusa svojom vlastitom voljom.... On osobno treba željeti da njegova duša postigne veći stupanj zrelosti/savršenstva na Zemlji, on svjesno treba odlučiti slijediti Isusa, on također treba priznati/prepoznati Njegovo djelo spasenja i iskoristiti ga za sebe. Jer ni jedno ljudsko postojanje neće, bez obzira kako tužno, ikad pomoći duši do savršenstva ako ljudsko biće ne prizna Isusa, ako ne iskoristi Njegovo djelo spasenja i njegova blaženstva, ako ne vjeruje u Njega i činjenicu da je to bio Bog Osobno Koji je ostvario djelo spasenja u čovjeku Isusu. Onda njegov zemaljski put može biti bijedan/jadan kao bilo što, on neće izvući nikakve dobrobiti za svoju dušu, jer onda on nije dobrovoljno ‘slijedio Isusa’....
Ipak, što ste više vi ljudi ispunjeni sa ljubavlju manje ćete biti opterećeni sa patnjom, jer ljubav je najbolje sredstvo oslobađanja, vatra ljubavi će razložiti svaku duševnu naslagu, ona će otopiti sve što je nečisto i otvrdnuto, ljubav će postići duševno pročišćavanje u kratkom vremenu, i opseg/mjera patnje može biti reduciran/a gdje ljubav već vlada duševnim procesom pročišćavanja....
I čovjek će prema tome morati biti od pomoći u velikoj mjeri sa ciljem da bi tako izrazio svoju ljubav, jer ljubav nagoni/tjera ljude da budu aktivni, i čim se ona tako nesebično primjenjuje na drugoj osobi ljudsko biće će neprestano vršiti djela ljubavi, i onda će on putovati put praćenja Isusa, Koji je uvijek i iznova bio isto tako ljubavlju nagonjen ostvariti korisna djela, Koji je za cilj imao smanjiti patnju i jad svojih bližnjih i koristio izvanrednu snagu sa ciljem da bi pomogao svojim bližnjima.
I tako neprestana voljnost/spremnost za pomaganjem će biti put praćenja Isusa, pošto ona demonstrira ljubav, koja može uvijek jedino imati blagotvoran efekt, i za pružatelja kao i za onoga koji prihvaća pomoć.... Jer ljubav je najmoćnija, Božanska, koja treba voditi do duševnog savršenstva bez greške, koja treba pročistiti dušu i učiniti je prijemčivom za svjetlo.... ljubav je konačni cilj na Zemlji, pošto vodi do sjedinjenja sa Vječnom Ljubavlju, pošto obnavlja originalno stanje stvorenog bića i prema tome osigurava najviše blaženstvo, koje biće onda pronalazi u najbližem jedinstvu sa svojim Bogom i Ocem od vječnosti, iz Čije je ljubavi jednom (pro)izašlo.
AMEN
Traducteurs