Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Conditions pour le Discours de Dieu

Lorsque Ma Parole peut résonner en vous, alors le rapport de fils avec Moi est rétabli, alors vous écoutez depuis l’intérieur et entendez Mon Discours, parce que vous désirez être interpelé par votre Dieu et Père de l'Éternité. Alors il a été trouvé la juste décision de volonté, parce que l'âme – l'esprit d’Ur incorporé sur la Terre - ne pourra jamais entendre Ma Parole contre sa volonté, mais elle s'est approchée toujours davantage de Moi dans la libre volonté et elle s’est déjà transformée elle-même en amour, de sorte que maintenant, comme au début, elle peut de nouveau entendre Ma voix en elle. Il s’est déroulé le retour à Moi, mais le degré de maturité de l'âme peut être très différent en fonction de son degré d'amour qui peut toujours être plus développé, et donc Ma Parole est aussi plus clairement audible. Il y a toujours un déversement de Mes Pensées dans le cœur de l'homme. C’est toujours une Révélation de Moi-Même à l'homme qui est intimement uni avec Moi à travers l'amour. Ce n’est pas l’oreille humaine qui perçoit Ma voix, mais Je lui parle à travers l’esprit de l’âme qui tourne maintenant ce qu’elle a entendu de nouveau à l’entendement qui accueille les Paroles et détermine la volonté de l'homme à les écrire, pour fixer ce que Mon Amour veut révéler aux hommes. Ces pensées sont rayonnées du Règne spirituel, par Moi-Même, parce que l'homme ne pourrait pas apporter lui-même un tel savoir qui est transmis à travers Mes Révélations, parce que toutes les pensées sont des Afflux du Règne spirituel et il dépend seulement de leur lieu d'origine comment elles peuvent être évaluées. Si maintenant Moi-même Je parle à un homme, alors cela est déjà une preuve que vite sera atteint l'état d’Ur, autrement l'homme n'est pas capable d’entendre Ma Voix. Chaque homme peut certes se préparer à être un vase d'accueil du Courant de Mon Esprit qui touche l'homme sous la forme de Ma Parole. Mais les hommes le savent seulement rarement et seulement rarement un homme se retransforme lui-même de nouveau dans l'amour qu’une fois il a repoussé librement. Mais celui qui le fait à travers sa vie d'amour arrivera aussi à la foi vivante que Je lui parle, qu'il est en mesure de M’entendre et alors il écoutera de l’intérieur. Et en Vérité, Je Me révélerai à lui, il entendra de nouveau la Parole comme au début et sera bienheureux, parce que maintenant il lui arrive un savoir volumineux, il reconquiert de nouveau la connaissance qu’il avait perdu. En lui il se fera à une claire Lumière, l’étroit contact avec Moi apportera aussi la Force spirituelle qui afflue à lui à travers Ma Parole. En lui de nouveau sont réveillées des facultés qui somnolent en lui, parce que l'amour doit d'abord de nouveau les réveiller. L'homme déifie toujours davantage son âme et il s'acquitte entièrement du but de sa vie terrestre : il s'unit totalement avec Moi, il peut donc entrer perfectionné dans le Règne de l'au-delà après le décès de son corps terrestre. Mais seulement rarement un homme établit un si intime lien avec Moi qu’il puisse entendre Ma Parole en lui. Mais si cela est le cas, alors avec cela il est lui est aussi donné une mission : qui est de porter au-delà Ma Parole à ceux auxquels Je ne peux pas Me révéler directement, parce que pour cela il n'en existe pas les conditions. Ainsi maintenant lui-même Me donne la possibilité d'annoncer Ma volonté aux hommes, parce que tous les hommes doivent connaître Ma Volonté afin de se conformer à elle. Celui qui maintenant entend Mes Révélations et s’efforce de vivre selon Ma Volonté peut se former lui-même de sorte que Je puisse lui parler directement, soit que maintenant il guide bien ses pensées ou bien qu'il puisse lire Ma Parole qui est guidée directement à la Terre. Mais sa volonté doit toujours être disposée à M’écouter et alors il expérimentera toujours seulement une Bénédiction à travers Mon Discours qui lui est guidé directement ou bien à travers Mes messagers. Mais bienheureux chacun qui a la certitude intérieure que Dieu Lui-Même parle aux hommes, bienheureux chacun qui a la Grâce de prendre connaissance de Ma Parole, bienheureux celui qui travaille sur lui de sorte qu’il se prépare comme vase d'accueil pour Mon Esprit, parce qu'il pourra être certain de Ma Présence, car Ma Présence se manifestera à lui lorsqu’il M’entend Moi-Même en lui, alors sachez qu'il n'est plus loin de Moi et de son but, car lorsqu’il est définitivement uni avec Moi, Ma Parole résonnera de nouveau en lui, comme c’était au début, il pourra de nouveau échanger avec Moi et il sera éternellement bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Cerințe pentru adresarea lui Dumnezeu....

Când Cuvântul Meu va putea răsuna în voi, atunci relația de copil dintre voi și Mine va fi restaurată, atunci veți asculta în voi înșivă și veți auzi cuvântările Mele, pentru că tânjiți să fiți abordați de Dumnezeul și Tatăl vostru din eternitate. Atunci a fost luată și decizia corectă a voinței, căci sufletul.... spiritul original întrupat pe Pământ.... nu va putea niciodată să audă Cuvântul Meu împotriva voinței sale, în schimb, s-a apropiat de Mine din ce în ce mai mult prin voință liberă și, de asemenea, s-a transformat deja din nou în iubire, astfel încât poate acum, ca la început, să audă din nou vocea Mea în interiorul său. Întoarcerea la Mine a fost cu siguranță realizată, dar gradul de maturitate al sufletelor poate fi foarte diferit, corespunzător gradului de iubire, care poate fi dezvoltat în mod constant și cu atât mai mult cu cât Cuvântul Meu este acum mai clar și audibil.... Este întotdeauna o revărsare a gândurilor Mele în inima ființei umane.... Este întotdeauna o revelație din partea Mea pentru ființa umană care este intim unită cu Mine prin iubire..... Nu urechea umană este cea care aude vocea Mea, ci Eu vorbesc prin spirit sufletului, care abia apoi transmite ceea ce aude la intelectul care primește cuvintele și determină voința ființei umane de a le scrie pentru a consemna ceea ce iubirea Mea vrea să le dezvăluie oamenilor.... Este un influx de gânduri din împărăția spirituală, de la Mine Însumi, căci ființa umană nu ar fi capabilă să primească o astfel de cunoaștere care îi este transmisă prin revelațiile Mele.... deoarece toate gândurile sunt influxuri din împărăția spirituală și depinde doar de locul de plecare cum pot fi folosite.... Dacă Eu Însumi pot vorbi cu o persoană, aceasta este deja o dovadă că starea inițială va fi în curând atinsă, altfel persoana nu va putea să-Mi audă vocea. Fiecare persoană poate cu siguranță să se pregătească pentru a fi un receptacul pentru fluxul Meu de spirit care atinge ființa umană sub forma Cuvântului Meu..... Cu toate acestea, doar rareori oamenii știu despre aceasta și doar rareori o persoană se transformă din nou în iubirea pe care o respinsese în mod voluntar. Dar oricine face așa, prin viața sa de iubire, va dobândi și credința vie că Eu îi vorbesc, că este capabil să Mă audă, și atunci va asculta și el înăuntru..... Și, cu adevărat, Mă voi descoperi lui, va auzi din nou Cuvântul ca la început și va fi fericit. Pentru că acum îi vor veni cunoștințe extinse, își va recăpăta cunoștințele pe care le pierduse.... Lumina strălucitoare va străluci în el, iar legătura strânsă cu Mine îi va aduce și puterea spirituală care va curge peste el prin Cuvântul Meu. Se trezesc din nou în el capacități care erau adormite, pentru că dragostea trebuie mai întâi să le trezească.... Ființa umană își divinizează tot mai mult sufletul și își împlinește complet scopul vieții pământești: Se unește complet cu Mine, poate intra în împărăția de dincolo ca desăvârșit după lepădarea trupului său pământesc.... Cu toate acestea, doar rareori o persoană stabilește o legătură atât de intimă cu Mine încât să poată auzi Cuvântul Meu în sine..... Dar dacă este așa, atunci este legată și o misiune: Să transmită Cuvântul Meu celor cărora nu Mă pot adresa direct, pentru că nu sunt prezente toate condițiile pentru aceasta.... Și astfel Mi se oferă acum și posibilitatea de a face cunoscută voința Mea oamenilor, pentru ca toți oamenii să cunoască voința Mea, pentru ca acum să o poată și ei împlini.... Și oricine acceptă revelațiile Mele va face, de asemenea, un efort pentru a trăi în conformitate cu voința Mea, și atunci fiecare se poate pregăti în așa fel încât să Mă pot adresa direct lui.... fie că îi dirijez corect gândurile, fie că poate citi Cuvântul Meu care este transmis direct pe Pământ. Dar voința lui trebuie să fie mereu dispusă să Mă asculte, și atunci el va avea parte de binecuvântări doar prin adresarea Mea, fie că îi este transmisă direct sau prin mesagerii Mei..... Binecuvântat este însă oricine are certitudinea interioară că Dumnezeu Însuși vorbește oamenilor.... Binecuvântat este oricine are harul de a lua aminte la Cuvântul Meu.... Binecuvântat este cel care lucrează asupra lui însuși în așa fel încât se pregătește ca un recipient pentru Spiritul Meu.... Căci el va putea fi sigur de prezența Mea, prezența Mea îi va deveni evidentă atunci când Mă va auzi pe Mine Însumi în el însuși, și atunci va ști și că nu mai este departe de Mine și de țelul său, unde va fi în sfârșit unit cu Mine, unde Cuvântul Meu va răsuna din nou în el așa cum a făcut-o la început, unde va putea să schimbe din nou gânduri cu Mine și va fi veșnic fericit....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea