Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Conditions pour le Discours de Dieu

Lorsque Ma Parole peut résonner en vous, alors le rapport de fils avec Moi est rétabli, alors vous écoutez depuis l’intérieur et entendez Mon Discours, parce que vous désirez être interpelé par votre Dieu et Père de l'Éternité. Alors il a été trouvé la juste décision de volonté, parce que l'âme – l'esprit d’Ur incorporé sur la Terre - ne pourra jamais entendre Ma Parole contre sa volonté, mais elle s'est approchée toujours davantage de Moi dans la libre volonté et elle s’est déjà transformée elle-même en amour, de sorte que maintenant, comme au début, elle peut de nouveau entendre Ma voix en elle. Il s’est déroulé le retour à Moi, mais le degré de maturité de l'âme peut être très différent en fonction de son degré d'amour qui peut toujours être plus développé, et donc Ma Parole est aussi plus clairement audible. Il y a toujours un déversement de Mes Pensées dans le cœur de l'homme. C’est toujours une Révélation de Moi-Même à l'homme qui est intimement uni avec Moi à travers l'amour. Ce n’est pas l’oreille humaine qui perçoit Ma voix, mais Je lui parle à travers l’esprit de l’âme qui tourne maintenant ce qu’elle a entendu de nouveau à l’entendement qui accueille les Paroles et détermine la volonté de l'homme à les écrire, pour fixer ce que Mon Amour veut révéler aux hommes. Ces pensées sont rayonnées du Règne spirituel, par Moi-Même, parce que l'homme ne pourrait pas apporter lui-même un tel savoir qui est transmis à travers Mes Révélations, parce que toutes les pensées sont des Afflux du Règne spirituel et il dépend seulement de leur lieu d'origine comment elles peuvent être évaluées. Si maintenant Moi-même Je parle à un homme, alors cela est déjà une preuve que vite sera atteint l'état d’Ur, autrement l'homme n'est pas capable d’entendre Ma Voix. Chaque homme peut certes se préparer à être un vase d'accueil du Courant de Mon Esprit qui touche l'homme sous la forme de Ma Parole. Mais les hommes le savent seulement rarement et seulement rarement un homme se retransforme lui-même de nouveau dans l'amour qu’une fois il a repoussé librement. Mais celui qui le fait à travers sa vie d'amour arrivera aussi à la foi vivante que Je lui parle, qu'il est en mesure de M’entendre et alors il écoutera de l’intérieur. Et en Vérité, Je Me révélerai à lui, il entendra de nouveau la Parole comme au début et sera bienheureux, parce que maintenant il lui arrive un savoir volumineux, il reconquiert de nouveau la connaissance qu’il avait perdu. En lui il se fera à une claire Lumière, l’étroit contact avec Moi apportera aussi la Force spirituelle qui afflue à lui à travers Ma Parole. En lui de nouveau sont réveillées des facultés qui somnolent en lui, parce que l'amour doit d'abord de nouveau les réveiller. L'homme déifie toujours davantage son âme et il s'acquitte entièrement du but de sa vie terrestre : il s'unit totalement avec Moi, il peut donc entrer perfectionné dans le Règne de l'au-delà après le décès de son corps terrestre. Mais seulement rarement un homme établit un si intime lien avec Moi qu’il puisse entendre Ma Parole en lui. Mais si cela est le cas, alors avec cela il est lui est aussi donné une mission : qui est de porter au-delà Ma Parole à ceux auxquels Je ne peux pas Me révéler directement, parce que pour cela il n'en existe pas les conditions. Ainsi maintenant lui-même Me donne la possibilité d'annoncer Ma volonté aux hommes, parce que tous les hommes doivent connaître Ma Volonté afin de se conformer à elle. Celui qui maintenant entend Mes Révélations et s’efforce de vivre selon Ma Volonté peut se former lui-même de sorte que Je puisse lui parler directement, soit que maintenant il guide bien ses pensées ou bien qu'il puisse lire Ma Parole qui est guidée directement à la Terre. Mais sa volonté doit toujours être disposée à M’écouter et alors il expérimentera toujours seulement une Bénédiction à travers Mon Discours qui lui est guidé directement ou bien à travers Mes messagers. Mais bienheureux chacun qui a la certitude intérieure que Dieu Lui-Même parle aux hommes, bienheureux chacun qui a la Grâce de prendre connaissance de Ma Parole, bienheureux celui qui travaille sur lui de sorte qu’il se prépare comme vase d'accueil pour Mon Esprit, parce qu'il pourra être certain de Ma Présence, car Ma Présence se manifestera à lui lorsqu’il M’entend Moi-Même en lui, alors sachez qu'il n'est plus loin de Moi et de son but, car lorsqu’il est définitivement uni avec Moi, Ma Parole résonnera de nouveau en lui, comme c’était au début, il pourra de nouveau échanger avec Moi et il sera éternellement bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

PREDUVJETI ZA SLUŠANJE BOŽJE RIJECI....

Ako ste sposobni cuti Moju Rijec unutar vas onda je odnos djeteta sa Ocem bio obnovljen, onda cete pažljivo slušati na-unutra i cuti Moj govor buduci žudite biti adresirani od strane vašeg Boga i Oca od vjecnosti. U tom slucaju ste donijeli ispravnu odluku volje, jer duša.... utjelovljeni prvobitni duh na Zemlji.... nece nikada biti sposoban cuti Moju Rijec protivno svojoj volji, nego se on dobrovoljno postojano/neprestano približavao Meni i sebe promijenio opet u Ljubav tako da može naknadno još jednom cuti Moj glas, kao što je to bilo u pocetku. Premda ce se povratak k Meni doista dogoditi, unatoc tome, dušin stupanj zrelosti se može znacajno razlikovati sukladno stupnju Ljubavi, koji može neprestano biti povecavan i na taj nacin se Moja Rijec može cuti sve jasnije [[(ili ‘razgovjetnije’)]].... To je uvijek upliv Mojih misli u ljudsko srce.... To je uvijek ocitovanje s Moje strane covjeku koji je blisko sjedinjen sa Mnom kroz Ljubav.... Moj glas se ne cuje sa ljudskim uhom, Ja govorim kroz duh duši koja, zauzvrat, prenosi Rijeci intelektu, i ovaj prihvaca Rijeci i odlucuje volju ljudskog bica da ih zapiše na papir kako bi sacuvao što Moja Ljubav želi otkriti ljudima.... Ove su misli isijane od strane Mene iz duhovnog kraljevstva, jer ljudsko bice kao takvo bi bilo nesposobno priskrbiti za sebe vrstu znanja koja mu je dodijeljena kroz Moja otkrovenja.... buduci sve misli teku ka njemu iz duhovnog kraljevstva i samo zavisi o njihovom mjestu porijekla kako mogu biti iskorištene.... Otud, cinjenica da Sam Ja Osobno sposoban govoriti covjeku je vec dokaz da ce izvorno stanje uskoro biti postignuto, inace bi covjek bio nesposoban cuti Moj glas. Svako ljudsko bice može zasigurno pripremiti sebe kao primajucu posudu za Moje pritjecanje duha koji afektira covjeka u obliku Moje Rijeci.... Ipak ljudi rijetko ovo znaju, i jedino rijetko ce covjek preoblikovati sebe opet u ono što je jednom dobrovoljno odbacio. Ali svatko tko to cini, ce, kroz življenje života Ljubavi, takoder postici živu vjeru da mu Ja govorim, da je on sposoban cuti Me, i onda ce takoder pažljivo osluškivati na-unutra....

I doista, Ja cu mu Sebe otkriti, on ce opet cuti Rijec kao u pocetku i biti jako sretan. Jer on ce primiti opširno znanje, on ce povratiti realizaciju koju je jednom bio izgubio.... on ce postati blistavo prosvjetljen, i kroz njegov blizak kontakt sa Mnom ce takoder primiti duhovnu snagu, koja tece ka njemu kroz Moju Rijec. Njegove uspavane sposobnosti ce biti ponovno probudene, buduci ih Ljubav mora najprije probuditi.... Covjek ce povecavajuce deificirati svoju dušu i bezrezervno ispuniti njegovu životnu svrhu na Zemlji: On ce se opet potpuno sjediniti sa Mnom i biti sposoban uci u kraljevstvo onostranog u savršenom stanju nakon smrti njegovog fizickog tijela.... Ipak covjek jedino rijetko formira tako iskrenu vezu sa Mnom da može cuti Moju Rijec unutra njega.... Ali ako se to dogodi to ce takoder biti povezano sa misijom: da preda Moju Rijec dalje onima koje Ja ne mogu adresirati direktno buduci za to nisu prisutni svi preduvjeti.... Kako slijedi, to mi takoder osigurava priliku da obavijestim ljude o Mojoj volji, jer svi ljudi trebaju znati Moju volju kako bi naknadno živjeli u skladu sa njom.... I svatko tko prihvati Moja otkrovenja ce se takoder potruditi da živi sukladno Mojoj volji, i onda ce svatko biti sposoban sebe oblikovati tako da mu se Ja mogu obratiti direktno.... bilo to ili usmjeravanjem njegovih misli u ispravnom pravcu ili omogucavajuci mu da cita Moju Rijec koja je dostavljena na Zemlju direktno. Ali njegova ce volja morati uvijek biti voljna slušati Me, ako je to slucaj, on ce uvijek jedino izvuci blagoslove iz Moje Rijeci bilo da mu je dana direktno ili dostavljena kroz Moje glasnike.... Ali svaka je osoba blagoslovljena i blažena ako ima unutarnje uvjerenje da Bog Osobno govori ljudima.... svatko je blagoslovljen i blažen tko ima milost da je obaviješten o Mojoj Rijeci.... blagoslovljen i blažen je onaj, koji vrši rad unapredivanja sebe tako da postane primajuca posuda za Moj duh.... Jer on može biti siguran u Moju prisustnost, Moja prisutnost ce mu sebe ocitovati kada cuje Mene Osobno unutar njega, i onda ce on takoder znati kako nije daleko udaljen od Mene i njegovog cilja, kada ce biti konacno sjedinjen sa Mnom, kada ce opet cuti Moju Rijec kao što je to bilo u pocetku, kada ce biti sposoban komunicirati sa Mnom i biti vjecno sretan.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel