Le plus grand gain d'un homme dans la vie terrestre est d’entendre en lui la Voix de Dieu, parce que c’est une preuve que de nouveau est rétabli l'Ordre divin dans lequel se trouvait l'être primordial lorsqu’il avait été créé et était directement uni avec son Dieu et Créateur, pour que cette Voix puisse résonner dans l'être. Mais tant que cet être marche encore comme homme sur la Terre, son degré de perfection doit augmenter pour pouvoir entendre en lui cette divine Voix sonnante, parce que pour cela il faut un autre degré de maturité que seulement peu d'hommes atteignent sur la Terre. Malgré cela la transmission mentale de la Parole de la part de Dieu est une preuve que l'homme est fervent dans sa tendance à la maturité de l'âme, qu’il a établi le lien avec son Dieu et Créateur et avec cela il est aussi capable d’entendre le Discours divin. L'état primordial de l'être était un état de perfection qui a été inversé dans le contraire par l'être lui-même. Et donc l'être a aussi perdu la faculté d’entendre la Voix de Dieu, au travers duquel l'Être le plus haut communiquait avec Sa créature au début. Et tant que l'être entendait la Voix de Dieu, lui-même était bienheureux dans une grande mesure. Parce qu'alors il était aussi dans la connaissance, il savait tout, il se reconnaissait comme créature d'un Être outre mesure parfait et il était bienheureux dans cette connaissance. Lorsqu’il a perdu la faculté d’entendre Sa Voix, il a perdu aussi toute connaissance, il s'est éloigné toujours davantage de Dieu et il ne savait plus rien de lui-même, parce qu'il a perdu la conscience de soi, lorsqu’il fut dissous par Dieu dans le but de retourner dans son pays et formé en Créations de toutes sortes. Et cela l’homme ne le sait pas lorsqu’il entre sur la Terre comme ultime stade de son retour dans son pays à Dieu. Mais il peut lui être transmis ce savoir et alors cela se produit à travers le Discours intérieur, à travers son esprit qui en tant que part de Dieu est uni avec Esprit du Père de Éternité, qui peut à nouveau donner à l'homme de l'intérieur la connaissance de ce qu’il avait été primordialement, de ce qu’il est maintenant et ce qui doit de nouveau devenir. Et cet enseignement intérieur lui arrive sous la forme de pensées tant qu’il n'a pas encore atteint la maturité de l'âme qui suppose l’écoute du Discours divin. Mais en général il peut conquérir cette connaissance qui est guidée à travers l’action de l'esprit dans l'homme, c’est un Don inouï de Grâce de Dieu qui doit le pousser à une maturité toujours plus haute et rendre même possible d’entendre le Discours direct de Dieu. L'homme peut être guidé mentalement dans la Vérité, dans la juste connaissance de ce qui autrement lui reste caché. Toutes ses pensées peuvent être guidées de sorte qu’elles approchent la Vérité et que l'homme lui-même soit convaincu de la Vérité de ses pensées. Mais il peut aussi être consulté directement par Dieu, parce qu'il aura à s'acquitter d'une mission : de guider au prochain qui est sans savoir spirituel, un savoir selon la Vérité. Alors la Parole résonne de nouveau en lui comme au début, il peut échanger avec son Dieu et Créateur, il peut Lui demander et il recevra la Réponse, et lui-même comme aussi son prochain ne marchent plus dans l'obscurité, en eux sera allumé une Lumière qui brillera clairement à travers la nuit, où marche encore tout le spirituel autrefois tombé et qui n'a pas encore établi l'intime lien avec la Source lumineuse de l'Éternité. Vous les hommes devez savoir qu'autrefois vous avez pu mener un échange direct avec votre Dieu et Créateur, vous devez savoir que vous pouvez rétablir à tout instant l'état où vous demander et où vous recevez la Réponse, mais il dépend de vous-mêmes si vous vous formez de façon à être digne d'un Discours direct de Dieu, parce que vous devez de nouveau entrer dans la Loi de l'Ordre éternel dont une fois vous êtes sortis dans la libre volonté, vous devez de nouveau laisser prédominer en vous le principe de l'amour et à travers l'amour vous vous unirez avec Celui qui est l'Éternel Amour Même. Et lorsque vous êtes unis avec Lui, alors vous l’entendrez Lui-même, parce que Son Amour Est si profond qu’il voudrait toujours rendre heureux Ses créatures avec Son Discours. Mais alors le retour à Lui est assuré, parce que le désir de l'homme de revenir dans la Maison du Père, qu’une fois il avait abandonné librement, deviendra toujours plus fort en lui et Sa Parole aura aussi une telle Force que l'homme ou son âme ne peut pas se soustraire à son influence. Et l'âme se perfectionnera toujours davantage et assumera de nouveau son être primordial, il deviendra de nouveau ce qu’il était au début, un être ultra bienheureux qui louera et glorifiera Dieu dans toute l'Éternité.
Amen
TraducteursO maior ganho espiritual do ser humano na vida terrena é a audição da voz de Deus dentro de si, pois é a prova de que a ordem divina foi restaurada na qual o ser original estava quando foi criado e directamente unido ao seu Deus e Criador, para que a Sua voz pudesse ser ouvida no ser.... Mas enquanto este ser ainda viver na terra como um ser humano, deve também elevar o grau de perfeição para poder ouvir esta voz divina dentro de si, pois isto requer um alto grau de maturidade que apenas poucas pessoas na terra conseguem. No entanto, a transmissão mental da Palavra por parte de Deus é a prova de que o ser humano está ansioso na sua luta pela maturidade da alma, de que estabeleceu o vínculo com o seu Deus e Criador e, por isso, também é capaz de ouvir o endereço divino.... Contudo, o estado original do ser era um estado de perfeição que foi transformado no oposto pelo próprio ser.... E assim o ser também perdeu a capacidade de ouvir a voz de Deus, através da qual o Ser supremo comunicou com o Seu ser criado no início.... E enquanto o ser ouvido a voz de Deus também era felizmente abundante.... Durante tanto tempo também esteve no conhecimento, sabia de tudo, reconhecia-se como uma criatura de um Ser extremamente perfeito, e era feliz com este conhecimento.... Quando perdeu a capacidade de ouvir a Sua voz também perdeu todo o conhecimento, distanciou-se cada vez mais de Deus e já não sabia nada sobre si próprio, porque também perdeu a sua autoconsciência quando foi dissolvido com o propósito de regressar a Deus e remodelado em criações de vários tipos. E o ser humano não sabe tudo isto quando entra na terra como a última etapa do seu caminho de regresso a Deus..... Mas este conhecimento pode ser-lhe transmitido, e então isto acontece através do endereço interior, através do seu espírito, que está ligado como uma parte de Deus com o Pai-Espírito desde a eternidade, que pode novamente dar conhecimento ao ser humano a partir de dentro sobre o que ele era originalmente, o que ele é agora e o que ele se tornará novamente.... E esta instrução interior chega-lhe sob a forma de pensamentos, desde que ainda não tenha atingido a maturidade da alma, o que pressupõe ouvir a morada divina. Mas o facto de lhe ser permitido adquirir este conhecimento, que lhe é transmitido através do trabalho do espírito no ser humano, é um dom de graça de Deus tão inédito que o deve estimular a uma maturidade cada vez maior e também lhe permite ouvir a morada directa de Deus. O ser humano pode ser mentalmente introduzido à verdade, ao reconhecimento correcto de tudo o que de outra forma permanece escondido dele..... Todos os seus pensamentos podem ser dirigidos de modo a aproximarem-se da verdade e o ser humano também está convencido da verdade do seu pensamento.... Mas também pode ser abordado directamente por Deus quando tem de cumprir novamente uma missão: transmitir conhecimento verdadeiro aos seus semelhantes que estão sem conhecimento espiritual.... Então a Palavra ressoará nele novamente, como no início, ele será capaz de comunicar com o seu Deus e Criador, será capaz de Lhe perguntar e receber uma resposta, e tanto ele como os seus semelhantes não mais caminharão na escuridão, uma luz será acesa neles que brilhará brilhantemente através da noite em que todos os seres espirituais outrora caídos ainda caminham, que ainda não estabeleceram a ligação íntima com a fonte de luz da eternidade.... Todos vós, humanos, deveis saber que outrora pudestes ter uma troca directa com o vosso Deus e Criador, deveis saber que também podeis restabelecer o estado de Lhe pedir e receber uma resposta a qualquer momento, mas que vos cabe a vós se vos moldardes de tal forma que sejais dignos de um endereço directo a Deus, pois deveis entrar novamente na lei da ordem eterna da qual uma vez saístes voluntariamente.... tendes de deixar que o princípio do amor prevaleça novamente em vós, e através do amor unir-vos-eis com Aquele que é o próprio Amor Eterno.... E se estiveres ligado a Ele, então também O ouvirás, pois o Seu amor é tão profundo que Ele quer constantemente deliciar as Suas criações com o Seu endereço.... Mas então o regresso a Ele também está assegurado, pois o desejo do ser humano de regressar à casa do Pai que um dia deixou voluntariamente tornar-se-á cada vez mais forte, e a Sua Palavra também terá tal força que o ser humano ou a sua alma não poderão escapar à Sua influência.... E aperfeiçoar-se-á cada vez mais e voltará a assumir a sua natureza original, voltará a ser o que era no início.... um ser sobrenatural que louvará e glorificará a Deus por toda a eternidade...._>Ámen
Traducteurs