Celui qui une fois a pénétré dans la connaissance spirituelle, celui-ci peut aussi se permettre une opinion sur la condition spirituelle de l'humanité, et il reconnaîtra que sur cette terre il ne peut plus y avoir de remontée spirituelle. Il pourra observer que les Commandements de l'Amour pour Dieu et pour le prochain sont observés seulement très rarement, et que la non observance de ces Commandements entraine une obscurité toujours plus grande. Il sait aussi que la libre volonté de l'homme lui-même est déterminante et que de celle-ci il est abusé, parce qu’elle se tourne dans une mesure croissante vers l'adversaire de Dieu, et pour cela les hommes sont aussi dans le pouvoir de celui-ci. Il pourrait certes y avoir un salut si seulement les hommes étaient disponibles pour accepter la Parole de Dieu, que Lui-Même envoie sur la terre et qui a vraiment la Force de produire un changement de la pensée humaine. Mais vraiment cette disponibilité manque, et ainsi l’humanité va à la rencontre d’une fin irrévocable, pour qu'à la condition dé-spiritualisée il soit imposé une fin et que commence de nouveau une période de salut qui retient la chute infinie dans l'abîme et pour que l'être qui a capitulé en tant qu’homme soit de nouveau réintégré dans le processus de retour selon la Volonté divine. Celui qui a pénétré dans la connaissance spirituelle, tous les événements lui sont compréhensibles, il sait qu'une époque de salut se termine et qu’une nouvelle commence, parce qu'il sait la cause de la condition dé-spiritualisée des hommes et aussi que l'Amour de Dieu crée toujours de nouvelles possibilités de mener les êtres qui sont procédés de Lui, au but. Et seulement à travers ceux qui ont pénétrés dans la connaissance spirituelle il peut être fourni aux hommes une petite aide lorsqu’ils apportent cette connaissance à leurs semblables, mais maintenant la libre volonté doit de nouveau être prête à accepter un tel savoir. Mais la volonté des hommes est extrêmement affaiblie. L'homme pourrait de toute façon à tout instant se mettre dans l'état de force et arriver à une volonté renforcée, mais pour cela il est nécessaire que lui-même vive dans l'amour et prenne le chemin vers Jésus Christ, Lequel par Sa mort sur la Croix a conquis une Grâce incommensurable, donc aussi un renforcement de la volonté. Les œuvres d'amour apportent à l'homme toujours plus de force, et un appel à Jésus apportera un renforcement de la volonté, parce qu'alors la volonté n'est déjà plus entièrement détournée de Dieu, parce que celui qui est actif dans l'amour, établit aussi la liaison avec Dieu en tant qu’Amour Éternel. Et celui qui appelle Jésus Christ, Le reconnaît comme Sauveur du monde et aussi Dieu Lui-Même, Qui s'est fait homme en Jésus Christ. Vous tous pouvez donc échapper à l'état de faiblesse. Vous n'êtes pas laissés à vous-mêmes dans votre absence de force, mais la Force est toujours à votre disposition, si seulement vous la désirez. Et vous serez toujours informés sur cela de la part de ceux qui possèdent ce savoir, mais tant que vous fermez votre cœur et vos oreilles, les Paroles passent devant vous sans effet, et vous restez dans votre faiblesse et votre obscurité, et vous ne vous acquittez pas du but de votre vie sur la terre. Mais de la part de Dieu il n'est pas exercé sur vous quelque contrainte, la manière dans laquelle vous accueillez les enseignements de votre prochain est laissée absolument libre à votre volonté, mais ils vous sont apportés de sorte que vous-mêmes puissiez prendre cette décision. Mais si votre propre volonté s'y oppose vous ne réussissez pas à sortir de l'état d'obscurité, alors vous serez capturés dans un réseau de mensonges et d'erreurs que vous-mêmes ne pourrez plus rompre, parce qu'il vous tient captifs et a été étendu sur vous par l’adversaire de Dieu. Et il ne reste ensuite que seulement une possibilité pour casser le pouvoir à l'adversaire, c'est-à-dire pour le rendre incapable d'opprimer les hommes sur la terre, c’est de dissoudre la terre avec toutes ses créations ainsi que toutes les créatures qui vivent sur elle jusqu’à l'homme, pour vous les hommes c’est donc une fin, avec ensuite une relégation dans la dure matière et une transformation de toutes les créations matérielles qui acceptent du spirituel encore lié qui doit aussi se développer vers le haut sur cette terre. Un tournant spirituel sur cette terre est impossible, parce que les hommes n'en n’ont pas la volonté. Mais ce qui vient après, fera reconnaître un tournant spirituel, parce qu'après la destruction de la vieille terre une nouvelle terre renaîtra avec des créations incomparablement belles, avec des hommes spirituellement mûrs, qui ont soutenu leur épreuve de foi et de volonté sur cette vieille terre et qui ont été déplacés comme lignée de la nouvelle race humaine sur la nouvelle terre. Parce qu'ils sont d'esprit réveillé, ils savent l'Amour de Dieu et Son Action et Son Règne dans l'univers et ils savent aussi que toutes les créations ont seulement pour but de porter au mûrissement le spirituel qui un temps était tombé, et ils savent que l'Ordre divin doit être observé et que tout ce qui sort de l'Ordre, a besoin d’un temps infini pour arriver un jour de nouveau au but, pour s'insérer dans la Loi de l'Ordre éternel et de mener une vie dans l'amour altruiste. Et à la fin de votre période terrestre votre amour est complètement refroidi parmi les hommes, donc il règne aussi la plus profonde obscurité sur la terre, parce que seulement l'amour est la lumière qui compénètre l'obscurité. Et seulement celui qui vit dans l'amour, pénétrera dans le savoir spirituel, il allumera la lumière en lui, et pour lui toutes les frayeurs de l'obscurité seront dépassées. Et cette claire lumière éclairera la nouvelle terre et tous les hommes marcheront en elle, parce qu'ils vivent dans l'amour et marchent avec Dieu Qui est Lui-Même l'Amour et la Lumière de l'Éternité.
Amen
TraducteursQualquer pessoa que tenha penetrado no conhecimento espiritual pode também permitir-se um julgamento sobre o estado espiritual da humanidade, e reconhecerá que também já não pode haver ascensão espiritual nesta terra.... Ele poderá observar que os mandamentos do amor a Deus e ao próximo só muito raramente são observados e que o desrespeito destes mandamentos resulta numa escuridão cada vez maior.... Ele também sabe que o próprio livre arbítrio das pessoas é decisivo e que isto também é abusado porque se volta cada vez mais para o adversário de Deus e, portanto, as pessoas também estão sob o seu controlo. A salvação poderia de facto ser possível se apenas as pessoas estivessem dispostas a aceitar a Palavra de Deus, que Ele próprio transmite à terra e que tem verdadeiramente a força para provocar uma mudança no pensamento humano. No entanto, é precisamente esta vontade que falta, e assim a humanidade aproxima-se irrevogavelmente do fim, para que se ponha um fim ao estado desencantado e se inicie um novo período de redenção que impeça a queda interminável de volta ao abismo e o ser, que falhou como ser humano, seja reintegrado no processo de regresso de acordo com a vontade divina. Qualquer pessoa que tenha penetrado no conhecimento espiritual também pode compreender tudo o que acontece.... ele sabe que uma época de redenção chega ao fim e uma nova começa, porque conhece a causa do estado de privação das pessoas e também que o amor de Deus cria, uma e outra vez, novas possibilidades de conduzir os seres, que uma vez emergiram d'Ele, para o objectivo. E só as pessoas que penetraram no conhecimento espiritual podem dar uma pequena ajuda informando os seus semelhantes sobre o seu conhecimento.... mas depois o livre arbítrio tem de estar disposto a aceitar novamente esse conhecimento. E a vontade das pessoas está extremamente enfraquecida..... O ser humano pode de facto colocar-se num estado de força em qualquer altura e também atingir uma vontade fortalecida, mas isto exige que ele próprio viva apaixonado e tome o caminho para Jesus Cristo, que adquiriu graça desmedida através da Sua crucificação, fortalecendo assim também a vontade.... As obras de amor darão sempre força ao ser humano, e um apelo a Jesus fortalecerá a vontade, pois então a vontade já não se afasta completamente de Deus, pois qualquer pessoa activa no amor também estabelece um laço com Deus como o Amor Eterno. E qualquer pessoa que invoque Jesus Cristo reconhece-o como Redentor do mundo e, portanto, também o próprio Deus, que se tornou humano em Jesus Cristo.... Assim, todos podem escapar ao estado de fraqueza, não ficam entregues a si próprios na sua falta de força, mas a força está sempre ao seu dispor se apenas a desejar.... E será sempre informado disto por aqueles que possuem este conhecimento, no entanto, enquanto fechar o seu coração e ouvir as palavras passará por si sem efeito e permanecerá na sua fraqueza e escuridão e não cumprirá o seu propósito de vida terrena. No entanto, Deus não vos obrigará, depende inteiramente da vossa vontade como recebereis instruções dos vossos semelhantes, no entanto elas ser-vos-ão transmitidas para que também possais tomar esta decisão vós próprios. No entanto, se a tua própria vontade resistir e não conseguires encontrar o teu caminho para sair do estado de escuridão, ficarás enredado numa rede de mentiras e erros que já não serás capaz de rasgar mesmo nessa altura porque te mantém preso e foi atirado sobre ti pelo próprio adversário de Deus. E depois resta apenas uma possibilidade de quebrar o poder do adversário, ou seja, privá-lo da possibilidade de oprimir os povos da terra, o que significa a dissolução da terra com todas as suas criações bem como de todos os seres vivos até ao ser humano.... assim para vós, humanos, um fim com o posterior banimento em matéria dura e uma remodelação de todas as criações materiais com o propósito de receber o espiritual ainda ligado, que também se desenvolverá para cima nesta terra.... Uma mudança espiritual nesta terra é impossível porque as pessoas não podem reunir a vontade para ela.... Mas o que vier depois também revelará uma mudança espiritual, pois após a queda da velha terra surgirá uma nova terra com criações de beleza incomparável, com pessoas espiritualmente maduras que passaram no seu teste de fé e vontade nesta velha terra e serão transferidas para a nova terra como o stock da nova raça humana.... Pois estes são espíritos despertados, sabem do amor de Deus e do Seu governo e actividade no universo, e sabem também que todas as criações servem apenas para amadurecer as substâncias espirituais outrora caídas, sabem que a ordem divina tem de ser observada e que tudo o que sai da ordem requer tempos intermináveis para voltar a atingir o objectivo, para se enquadrar na lei da ordem eterna e para viver uma vida de amor altruísta.... E no fim de um período terrestre o amor tornou-se completamente frio entre as pessoas, assim a escuridão mais profunda está também na terra, pois só o amor é a luz que penetra na escuridão.... E só aquele que vive no amor penetrará também no conhecimento espiritual, ele próprio acenderá a luz dentro de si, e para ele todos os terrores de escuridão estarão sobre.... E esta luz brilhante iluminará a nova terra, e todas as pessoas caminharão na luz, pois vivem no amor e caminham com Deus, que Ele próprio é amor e luz da eternidade...._>Ámen
Traducteurs