Celui qui une fois a pénétré dans la connaissance spirituelle, celui-ci peut aussi se permettre une opinion sur la condition spirituelle de l'humanité, et il reconnaîtra que sur cette terre il ne peut plus y avoir de remontée spirituelle. Il pourra observer que les Commandements de l'Amour pour Dieu et pour le prochain sont observés seulement très rarement, et que la non observance de ces Commandements entraine une obscurité toujours plus grande. Il sait aussi que la libre volonté de l'homme lui-même est déterminante et que de celle-ci il est abusé, parce qu’elle se tourne dans une mesure croissante vers l'adversaire de Dieu, et pour cela les hommes sont aussi dans le pouvoir de celui-ci. Il pourrait certes y avoir un salut si seulement les hommes étaient disponibles pour accepter la Parole de Dieu, que Lui-Même envoie sur la terre et qui a vraiment la Force de produire un changement de la pensée humaine. Mais vraiment cette disponibilité manque, et ainsi l’humanité va à la rencontre d’une fin irrévocable, pour qu'à la condition dé-spiritualisée il soit imposé une fin et que commence de nouveau une période de salut qui retient la chute infinie dans l'abîme et pour que l'être qui a capitulé en tant qu’homme soit de nouveau réintégré dans le processus de retour selon la Volonté divine. Celui qui a pénétré dans la connaissance spirituelle, tous les événements lui sont compréhensibles, il sait qu'une époque de salut se termine et qu’une nouvelle commence, parce qu'il sait la cause de la condition dé-spiritualisée des hommes et aussi que l'Amour de Dieu crée toujours de nouvelles possibilités de mener les êtres qui sont procédés de Lui, au but. Et seulement à travers ceux qui ont pénétrés dans la connaissance spirituelle il peut être fourni aux hommes une petite aide lorsqu’ils apportent cette connaissance à leurs semblables, mais maintenant la libre volonté doit de nouveau être prête à accepter un tel savoir. Mais la volonté des hommes est extrêmement affaiblie. L'homme pourrait de toute façon à tout instant se mettre dans l'état de force et arriver à une volonté renforcée, mais pour cela il est nécessaire que lui-même vive dans l'amour et prenne le chemin vers Jésus Christ, Lequel par Sa mort sur la Croix a conquis une Grâce incommensurable, donc aussi un renforcement de la volonté. Les œuvres d'amour apportent à l'homme toujours plus de force, et un appel à Jésus apportera un renforcement de la volonté, parce qu'alors la volonté n'est déjà plus entièrement détournée de Dieu, parce que celui qui est actif dans l'amour, établit aussi la liaison avec Dieu en tant qu’Amour Éternel. Et celui qui appelle Jésus Christ, Le reconnaît comme Sauveur du monde et aussi Dieu Lui-Même, Qui s'est fait homme en Jésus Christ. Vous tous pouvez donc échapper à l'état de faiblesse. Vous n'êtes pas laissés à vous-mêmes dans votre absence de force, mais la Force est toujours à votre disposition, si seulement vous la désirez. Et vous serez toujours informés sur cela de la part de ceux qui possèdent ce savoir, mais tant que vous fermez votre cœur et vos oreilles, les Paroles passent devant vous sans effet, et vous restez dans votre faiblesse et votre obscurité, et vous ne vous acquittez pas du but de votre vie sur la terre. Mais de la part de Dieu il n'est pas exercé sur vous quelque contrainte, la manière dans laquelle vous accueillez les enseignements de votre prochain est laissée absolument libre à votre volonté, mais ils vous sont apportés de sorte que vous-mêmes puissiez prendre cette décision. Mais si votre propre volonté s'y oppose vous ne réussissez pas à sortir de l'état d'obscurité, alors vous serez capturés dans un réseau de mensonges et d'erreurs que vous-mêmes ne pourrez plus rompre, parce qu'il vous tient captifs et a été étendu sur vous par l’adversaire de Dieu. Et il ne reste ensuite que seulement une possibilité pour casser le pouvoir à l'adversaire, c'est-à-dire pour le rendre incapable d'opprimer les hommes sur la terre, c’est de dissoudre la terre avec toutes ses créations ainsi que toutes les créatures qui vivent sur elle jusqu’à l'homme, pour vous les hommes c’est donc une fin, avec ensuite une relégation dans la dure matière et une transformation de toutes les créations matérielles qui acceptent du spirituel encore lié qui doit aussi se développer vers le haut sur cette terre. Un tournant spirituel sur cette terre est impossible, parce que les hommes n'en n’ont pas la volonté. Mais ce qui vient après, fera reconnaître un tournant spirituel, parce qu'après la destruction de la vieille terre une nouvelle terre renaîtra avec des créations incomparablement belles, avec des hommes spirituellement mûrs, qui ont soutenu leur épreuve de foi et de volonté sur cette vieille terre et qui ont été déplacés comme lignée de la nouvelle race humaine sur la nouvelle terre. Parce qu'ils sont d'esprit réveillé, ils savent l'Amour de Dieu et Son Action et Son Règne dans l'univers et ils savent aussi que toutes les créations ont seulement pour but de porter au mûrissement le spirituel qui un temps était tombé, et ils savent que l'Ordre divin doit être observé et que tout ce qui sort de l'Ordre, a besoin d’un temps infini pour arriver un jour de nouveau au but, pour s'insérer dans la Loi de l'Ordre éternel et de mener une vie dans l'amour altruiste. Et à la fin de votre période terrestre votre amour est complètement refroidi parmi les hommes, donc il règne aussi la plus profonde obscurité sur la terre, parce que seulement l'amour est la lumière qui compénètre l'obscurité. Et seulement celui qui vit dans l'amour, pénétrera dans le savoir spirituel, il allumera la lumière en lui, et pour lui toutes les frayeurs de l'obscurité seront dépassées. Et cette claire lumière éclairera la nouvelle terre et tous les hommes marcheront en elle, parce qu'ils vivent dans l'amour et marchent avec Dieu Qui est Lui-Même l'Amour et la Lumière de l'Éternité.
Amen
TraducteursWie eenmaal is doorgedrongen in geestelijk weten, kan zich ook een oordeel veroorloven over de geestestoestand van de mensheid, en hij zal inzien dat er ook geen geestelijke vooruitgang op deze aarde meer kan zijn. Hij zal kunnen nagaan, dat de geboden van de liefde tot GOD en de naaste slechts nog heel zelden in acht worden genomen en dat het veronachtzamen van deze geboden voortdurend grotere duisternis ten gevolge heeft. Hij weet ook dat de vrije wil van de mensen zelf doorslaggevend is en dat ook deze misbruikt wordt, omdat hij zich in toenemende mate naar de tegenstander van GOD wendt en dat daarom ook de mensen in diens macht zijn.
Wel zou er redding kunnen bestaan, als de mensen maar bereid waren GOD's Woord aan te nemen dat HIJ Zelf naar de aarde zendt en dat ook waarlijk de kracht heeft een verandering van het menselijk denken te bewerkstelligen. Maar juist deze bereidheid ontbreekt en zo gaat de mensheid onherroepelijk het einde tegemoet, opdat aan de toestand van materiële gerichtheid een einde zal worden gemaakt en een nieuwe verlossingsperiode ingeleid, die de eindeloze val terug in de diepte tegenhoudt en het wezen dat als mens gefaald heeft, weer wordt opgenomen in het terugvoeringsproces volgens goddelijke Wil.
Wie is doorgedrongen in geestelijk weten is ook al het gebeuren begrijpelijk, hij weet dat een tijdperk van verlossing ten einde loopt en er een nieuw begint, omdat hij op de hoogte is van de oorzaak van de toestand van materiële gerichtheid van de mensen en ook dat GOD's Liefde steeds weer nieuwe mogelijkheden schept de wezens die eens uit HEM waren voortgekomen naar het doel te voeren. En alleen door zulke, in geestelijk weten doorgedrongen mensen kan een weinig hulp worden geboden, doordat dezen ook de medemensen in kennis stellen van hun weten - maar ook nu weer moet de vrije wil bereid zijn zo'n weten aan te nemen. En de wil van de mensen is uitermate verzwakt.
Weliswaar zou de mens zich altijd in de toestand van kracht kunnen plaatsen en ook een sterkere wil krijgen, maar daartoe is het nodig dat hijzelf in de liefde leeft en de weg inslaat naar JEZUS CHRISTUS, DIE door Zijn kruisdood onmetelijke genaden verwierf, dus ook versterking van de wil. Werken van liefde zullen de mens steeds kracht opleveren en een roep tot JEZUS zal versterking van de wil geven, want dan is ook de wil al niet meer geheel van GOD afgewend, want wie in de liefde werkzaam is, brengt ook de band met GOD, als de eeuwige LIEFDE, tot stand. En wie JEZUS CHRISTUS aanroept, erkent HEM als Verlosser van de wereld en bijgevolg ook GOD Zelf, DIE in JEZUS CHRISTUS mens is geworden.
U allen zult dus aan de toestand van zwakte kunnen ontsnappen, u bent in uw krachteloosheid niet aan u zelf overgelaten, veeleer staat u altijd de kracht ter beschikking, wanneer u er maar naar verlangt. En u zult daar steeds over worden ingelicht van de kant van hen die dit weten bezitten, maar zolang u hart en oren afsluit gaan de Woorden zonder effect aan u voorbij en blijft u in uw zwakheid en duisternis en komt u het doel van uw leven niet na. Dwang wordt echter van de kant van GOD niet op u uitgeoefend, uw wil is volledig vrijgelaten hoe u de onderrichtingen van uw medemensen opneemt, maar ze worden u aangeboden, zodat u ook zelf deze beslissing zult kunnen nemen.
Wanneer echter uw eigen wil zich daar tegen verzet en u de weg uit de toestand van duisternis niet vindt, zult u in een netwerk van leugen en dwaling verstrikt zijn dat u dan zelf niet meer zult kunnen stukscheuren omdat het u geboeid houdt en u door de tegenstander van GOD, zelf werd omgeworpen. En dan blijft er nog maar die ene mogelijkheid: de macht van de tegenstander te breken, d.w.z. hemzelf de mogelijkheid te ontnemen de mensen op de aarde in het nauw te brengen, wat een uiteen doen vallen van de aarde met al haar scheppingen, alsook van alle levende wezens tot en met de mens, betekent - voor u, mensen dus een einde, met de kluistering die er op volgt in de harde materie, en een omvormen van al de materiële scheppingen ten behoeve van het opnemen van het nog gebonden geestelijke dat zich eveneens positief ontwikkelen moet op deze aarde.
Een geestelijke ommekeer op deze aarde is niet mogelijk omdat de mensen daartoe niet de wil opbrengen. Maar wat nadien komt, zal ook een geestelijke ommekeer laten zien, want na de ondergang van de oude aarde zal er een nieuwe aarde ontstaan met onvergelijkbaar mooie scheppingen, met geestelijk rijpe mensen, die hun geloofs- en wilsproef op deze aarde doorstonden en als stam van het nieuwe mensengeslacht geplaatst worden op de nieuwe aarde. Want dezen hebben een Geest die gewekt is, ze zijn op de hoogte van de Liefde GOD's en Zijn besturen en werkzaam zijn in het universum, en ze weten ook dat alle scheppingen er alleen maar toe dienen al het eens gevallen geestelijke helemaal rijp te laten worden, zij weten dat de goddelijke ordening in acht moet worden genomen en dat alles wat uit de goddelijke ordening treedt, eindeloze tijden nodig heeft om eens weer het doel te bereiken zich aan de wet van de eeuwige ordening aan te passen en een leven te leiden in onbaatzuchtige liefde.
En aan het einde van een periode op aarde is de liefde onder de mensen volledig bekoeld, dus is er dan ook diepste duisternis op aarde, want alleen de liefde is het licht dat dringt door de duisternis. En alleen wie in de liefde leeft, zal ook in geestelijk weten doordringen, hij zal het licht zelf in zich doen ontbranden en voor hem zijn alle verschrikkingen van de duisternis voorbij. En dit heldere licht zal de nieuwe aarde verlichten en alle mensen zullen in het licht wandelen, want ze leven in de liefde en gaan met GOD, DIE Zelf de LIEFDE en het LICHT is van eeuwigheid.
Amen
Traducteurs