Je ne veux pas votre ruine, mais seulement votre Béatitude. Vous-mêmes vous vous êtes créé le malheur et de celui-ci il faut de nouveau vous libérer et vous donner une Vie bienheureuse qui dure éternellement. Mais pour cela il est nécessaire que vous vous insériez librement dans la Loi de Mon Ordre éternel dont le principe est seulement l'Amour. Vous êtes procédés de l'Amour, la Force de l'Amour a fait se lever tout, Ma Force d'Amour a appelé à la vie toutes les Œuvres de Création spirituelles et terrestres et tout ce qui est procédé de Mon Amour peut être considéré comme parfait. Mais vous les hommes, c'est-à-dire votre âme, êtes sortis librement de l'Enceinte de la Force de Mon Amour et donc vous êtes devenus imparfaits, donc aussi malheureux. Mais Mon Être d’Ur Est et Reste l'Amour qui Est immuable et ne finit jamais. Et cet Amour saisit tout ce qui est devenu malheureux et cherche à le rayonner et à lui rendre la Béatitude. Mais il reste inefficace tant qu’il lui est opposé résistance, tant que l'essentiel malheureux se ferme à Mon Rayonnement d'Amour. Il ne peut alors pas expérimenter la Béatitude de Mon Rayonnement d'Amour et alors l'être se trouve en dehors de Mon Ordre divin. À vous les hommes ce processus doit toujours de nouveau vous être expliqué, pour que vous appreniez à comprendre pourquoi vous êtes malheureux et en quoi consiste ce malheur : vous êtes des êtres faibles, imparfaits qui sont limités en force et en connaissance, vous pouvez certes vouloir, mais votre volonté prend presque toujours une orientation erronée, parce qu'il vous manque toute connaissance pour pouvoir porter à l'exécution votre volonté, parce que pour cela il vous manque la force, le savoir de votre état primordial et de votre rapport envers votre Dieu et Créateur et vous ne pouvez pas changer par vous-mêmes votre état imparfait, tant qu’il vous manque l'amour, tant que vous ne vous insérez pas librement dans la Loi de l'Ordre. Si maintenant vous voulez suspendre cet état malheureux d'imperfection, vous devez d'abord le reconnaitre et maintenant vous reconnaîtrez aussi l'importance de Mes Commandements de l'amour, parce qu'il doit vous être guidé le savoir sur le motif de Mes deux Commandements, autrement vous ne pourriez pas être appelé à en répondre justement, parce que vous êtes formés d’une manière imparfaite à travers votre volonté autrefois orientée erronément. Et si maintenant vous cherchez à vous acquitter de Mes Commandements de l'amour, vous serez aussi certainement aidés à la Béatitude, parce qu'alors vous entrez de nouveau en lien étroit avec Moi Qui Suis l'Éternel Amour, et alors vous ne pouvez plus être sans Force ni Lumière, parce qu'à travers vos actions d'amour vous vous ouvrez de nouveau vous-mêmes à Mon Rayonnement d'Amour. Donc vous arriverez de nouveau à la Vie qui dure dans l’éternité, parce qu'alors vous revenez à Moi, parce que l'amour pousse vers l'Amour et alors vous avez échappé à la ruine, vous ne pouvez alors plus retomber dans l’abîme, lorsqu’en vous l’amour a été une fois allumé, car alors vous remontez constamment vers le Haut, parce que pour tout le parfait il n'existe aucune limitation, il tend continuellement vers Moi et trouve dans cela le désir et la tendance vers Moi, et son bonheur ne finit jamais dans l’éternité. Mais tant que vous êtes imparfaits et marchez comme homme sur la Terre, Je chercherai toujours à vous stimuler à l'amour, parce que celui-ci seulement vous transmet Force et Lumière, seulement celui-ci vous unit avec Moi, seulement l'amour vous transporte de nouveau dans l'état primordial dans lequel vous étiez bienheureux sans limites. Et donc vous comprendrez aussi pourquoi Je vous parle toujours de nouveau à vous les hommes et Je vous présente les Commandements de l'amour. Vous comprendrez aussi pourquoi J’ai envoyé Mes disciples dans le monde pour porter aux hommes l'annonce de leur tâche terrestre et leur prêcher toujours de nouveau l'Évangile de l'amour. Vous êtes procédés de Mon Amour et Mon Amour infini veut vous rendre heureux. Mais d'abord vous-mêmes devez de nouveau devenir amour, parce que Je peux M’unir seulement avec lui, mais Je ne peux jamais avoir une liaison avec des êtres qui se sont inversés dans le contraire, parce que leur résistance suspend l'effet de Ma Force d'Amour, et celle-ci doit d'abord être cassée avant que Moi-même puisse de nouveau agir dans un homme, mais alors des Béatitudes illimitées lui sont garanties, parce qu'il vivra éternellement dans la Lumière, la Force et la Liberté et il pourra Me contempler Face à face.
Amen
TraducteursNão quero a vossa ruína mas apenas a vossa felicidade.... Criaram a vossa própria miséria e eu quero libertar-vos novamente dela e dar-vos uma vida abençoada que durará para sempre. Mas é necessário para isso que vos submetais voluntariamente à lei da Minha ordem eterna, cujo princípio é apenas o amor.... Vós emergistes do amor, a força do amor deixou tudo nascer, todas as obras espirituais e terrenas da criação foram trazidas à existência pela Minha força de amor, e tudo o que emergiu do Meu amor pode ser chamado de realizado. Mas vós, humanos...., ou seja, a vossa alma.... voluntariamente saiu do Meu fluxo de amor e assim se tornou imperfeito, e assim também miserável. Mas a minha natureza fundamental é e continua a ser o amor, que é imutável e nunca termina.... E este amor também aproveita o que se tornou miserável e procura iluminá-lo e restaurar a sua felicidade.... Mas permanece ineficaz enquanto for resistido, enquanto o ser miserável se fechar à Minha iluminação do amor.... Por isso, enquanto o fizer, já não pode experimentar a felicidade da Minha iluminação do amor, e enquanto o fizer, o ser está fora da Minha ordem divina.... Este processo tem de ser explicado a vós, humanos, uma e outra vez, para que aprendam a compreender porque sois miseráveis e em que consiste esta miséria: que sois seres fracos, imperfeitos, limitados em força e conhecimento.... que podem de facto querer, mas geralmente tomam a direcção errada da vontade porque lhes falta todo o conhecimento, que nem sempre podem realizar a sua vontade porque lhes falta a força para o fazer, que passam pela vida terrena com espíritos obscuros e lhes falta todo o conhecimento sobre o seu estado original e a sua relação com o seu Deus e Criador.... e que não podem mudar o seu próprio estado inadequado enquanto lhes faltar amor, enquanto não se integrarem voluntariamente na lei da ordem. Se agora queres remediar este infeliz estado de imperfeição, deves também saber por enquanto, e agora também reconhecerás a importância dos Meus mandamentos de amor, pois o conhecimento da razão destes dois mandamentos do Meu deve ser-te transmitido ou não poderás ser chamado à conta.... precisamente porque está mal formado devido à sua vontade, outrora mal dirigida. E se agora tentarem cumprir os Meus mandamentos de amor, também serão verdadeiramente ajudados à beatitude, pois então entrarão novamente em contacto estreito comigo, Quem é o Amor Eterno, e então deixarão de estar sem força e luz, porque se abrirão novamente à Minha iluminação do amor através da actividade amorosa. Assim também alcançará novamente a vida eterna, pois então voltará para Mim porque o amor o impele a amar, e terá escapado à ruína, então deixará de poder cair de novo no abismo uma vez que o amor tenha sido acendido em si, em vez disso subirá constantemente, pois não há limite para tudo perfeito, esforça-se constantemente para Mim, e neste desejo e esforço para Mim encontra a sua felicidade que nunca terminará. Mas enquanto fores imperfeito e viveres na terra como um ser humano, só tentarei encorajar-te a amar, pois só o amor te transmite força e luz, só o amor te une a Mim, só o amor te devolve ao estado original em que foste infinitamente feliz. E por isso também compreenderão porque me dirijo a vós, humanos, uma e outra vez e recito os mandamentos do amor para vós.... Também compreenderão porque envio os Meus discípulos ao mundo que devem informar as pessoas da sua tarefa terrena e que lhes pregam o Evangelho do amor uma e outra vez.... Para ti saiu do Meu amor e o Meu infinito amor quer fazer-te feliz.... Mas primeiro deveis voltar a amar-vos, pois só posso unir-me a Mim mesmo mas nunca ter contacto com seres que se transformaram no oposto, pois a sua resistência também anula o efeito da Minha força de amor.... e é por isso que primeiro tem de ser quebrada antes de Mim mesmo poder voltar a trabalhar numa pessoa.... mas depois são-lhe asseguradas bem-aventuranças ilimitadas, pois viverá eternamente em luz e força e liberdade e será capaz de Me contemplar face a face...._>Ámen
Traducteurs