Il est possible seulement rarement que puisse être guidée à la Terre la pure Vérité, parce que pour cela doivent être présentes des conditions qui demandent la libre volonté de l’homme, parce que Je peux Me manifester seulement à travers l'esprit vis-à-vis d'un homme qui accueille pleinement conscient Mes Annonces, qui pleinement conscient ouvre son oreille spirituelle pour entendre Mon Discours, parce que Mon Esprit parle à l’étincelle spirituelle dans l'homme et Il se révèle à lui dès que celui-ci écoute de l'intérieur Ma Voix. Ce processus pourrait avoir lieu dans beaucoup d'hommes, parce que beaucoup sont appelés, mais seulement peu sont élus, parce que Je peux élire seulement ceux qui réveillent à la vie l'esprit en eux, qui au travers d’action d'amour se forment de sorte que le Courant de Mon Esprit puisse couler dans un vase apte. Ceux-ci maintenant à travers l'amour arriveront à la foi vivante en Moi comme leur Dieu et Créateur, et apprendront aussi à croire que Moi-même Je veux et peux Me révéler à eux et maintenant ils écoutent aussi consciemment de l'intérieur Ma Voix. Et alors ils seront convaincus que tout ce que Je dis maintenant est la pleine Vérité, parce que Mon esprit ne peut pas se tromper et parce que c’est Mon esprit qui maintenant se manifeste. Beaucoup sont appelés, mais peu sont élus. Mon Appel doit être attendu, dès qu’un homme s'offre à Moi pour le service. Mais si celui-ci s'appelle lui-même en croyant pouvoir Me forcer à Me manifester à travers l'esprit, en s'ouvrant à chaque influence spirituelle, en croyant que Moi-même parle à travers lui, bien que les conditions d'une juste vie d'amour ne soient pas encore remplies, alors il doit s’attendre à ce qu’il utilise ou abuse de forces qui ne lui veulent pas du bien et qui donc sont au service de celui qui est un ennemi de la Vérité. Vous les hommes ne pouvez pas toujours juger quelles forces spirituelles s’approchent de vous, mais vous pouvez être toujours critique avec vous-mêmes et vous demander ce qui vous pousse à vous mettre en avant avec des connaissances spirituelles que vous croyez avoir obtenu par la voie spirituelle. Vous devez sérieusement vous examiner et alors vous-mêmes saurez si vous faites partie des élus que J'ai appelés pour le service dans Ma Vigne. Mais vous pouvez aussi craindre d'avoir reçu un patrimoine spirituel que vous ne pouvez pas présenter comme la pure Vérité. Mais lorsque Je guide sur la Terre la pure Vérité à travers un moyen choisi par Moi-même, alors cette Vérité doit aussi rester conservée pure, elle ne doit pas être mélangée avec un patrimoine spirituel incertain, avec un patrimoine spirituel qui fait reconnaître des contradictions, vu que ce qui est levé de la Source limpide doit être protégé de toute pollution, donc il ne doit pas lui être guidé d’autres eaux dont vous ne savez pas si elles sont pures et non falsifiées, si elles possèdent la valeur de salut de la Source qui a été ouverte par Moi-même. L'Eau de la Vie procédée de Moi doit rester conservée pure et donc tenue à distance de tout patrimoine spirituel étranger, parce que seulement ce qui procède de Moi-Même, possède la Force salvatrice pour votre âme. Et si Je vous donne toujours de nouveau l’Ordre de protéger l'Eau de la Vie de toute opacification et de la pollution, alors cela signifie aussi qu’il faut bien garder de tout patrimoine spirituel étranger Mon éternelle Vérité, Mes évidents Dons de Grâce et les Révélations divines. A quoi servirait-il que Je guide la pure Vérité sur la Terre s’il est ajouté des œuvres humaines supplémentaires ou résultant d'êtres spirituels non mûrs à cette Vérité ? On doit et peut certes retrouver ensemble tous les hommes à la Source de l'Eau de la Vie que Moi-même J’ai ouverte pour maintenant recevoir Force et fortification, mais à cette Source il ne doit jamais être offert au pèlerin autre chose que la pure Eau de la Vie qui s'écoule de la Source. Et donc Je ne peux jamais approuver lorsque les hommes présentent avec indifférence un patrimoine spirituel qui ne vient pas de Moi-Même et dans cela il est reconnaissable que ce n'est pas la même Vérité, mais qu’elle dévie dans ses enseignements de Ma Parole qui doit être reconnue comme Ma Parole qui est rayonnée d'en haut sur la Terre. Elle doit certes être diffusée, elle doit être guidée partout où il fait encore sombre. Mais elle répandra toujours une claire lueur de Lumière, lorsqu’elle reste conservée pure ; mais la Lumière deviendra vite faible et les rayonnements ne seront plus si compénétrant lorsqu’ils sont offusqués à travers des ombres, par lesquelles il faut entendre un patrimoine spirituel non-vrai qui confond les pensées et exclut une clarté de pensée. Et Je veux bénir Mes domestiques qui savent empêcher un tel mélange, et qui sont appliqués à ne pas mélanger la pure Vérité avec l'erreur. Et les serviteurs que Moi-même J’ai élu pour Mon Travail de Libération, auront aussi le juste sentiment de comment ils doivent se comporter vis-à-vis d'un patrimoine spirituel incertain et décider dans Ma Volonté pourquoi ils se soumettent entièrement à Ma Volonté.
Amen
TraducteursE’ possibile solo di rado che possa essere guidata alla Terra la pura Verità, perché per questo vi devono essere le premesse che richiedono la libera volontà dell’uomo, perché Mi posso manifestare solo attraverso lo spirito nei confronti di un uomo che accoglie pienamente consapevole i Miei Annunci, che pienamente consapevole apre il suo orecchio spirituale per sentire il Mio Discorso, perché il Mio Spirito parla alla scintilla spirituale nell’uomo e Si rivela a lei, appena costui ascolta nell’interiore la Mia Voce. Questo procedimento potrebbe ben aver luogo in molti uomini, perché molti sono chiamati, ma solo pochi eletti, perché posso eleggere solo coloro che risvegliano alla vita lo spirito in sé, che attraverso l’agire d’amore formano sé stessi che la Corrente del Mio Spirito possa fluire in un vaso idoneo. Costoro ora attraverso l’amore giungeranno alla viva fede in Me come loro Dio e Creatore, ed impareranno anche a credere che Io Stesso Mi voglio e posso rivelare a loro ed ora ascoltano anche coscientemente nell’interiore la Mia Voce. Ed allora saranno anche convinti che tutto ciò che Io dico ora, è la piena Verità, perché il Mio spirito non può sbagliare e perché è il Mio spirito che ora si manifesta. Molti sono chiamati, ma pochi eletti. Si deve attendere la Mia Chiamata, appena un uomo Mi si offre nel servizio. Ma se costui chiama sé stesso, quando crede di poter costringere Me attraverso una manifestazione attraverso lo spirito, mentre si apre ad ogni influenza spirituale credendo, che Io Stesso parli attraverso lui, anche se le premesse di una giusta vita d’amore, non sono ancora adempiute, allora deve contare anche sul fatto, che viene usato o abusato da forze che non gli vogliono bene e perciò stanno nel servizio di colui che è un nemico della Verità. Voi uomini non potete sempre giudicare quali forze spirituali si avvicinano a voi, ma potete essere sempre critici con voi stessi e domandarvi che cosa vi induce di farvi avanti con conoscenze spirituali che credete di aver ottenute su via spirituale. Dovete seriamente esaminare ed allora anche voi stessi saprete se fate parte degli eletti che Io ho chiamato per il servizio nella Mia Vigna. Ma potete anche temere di aver ricevuto un patrimonio spirituale che non potete rappresentare come pura Verità. Ma quando Io guido sulla Terra la pura Verità attraverso uno strumento scelto da Me Stesso, allora questa Verità deve anche rimanere conservata pura, non deve essere mescolata con un patrimonio spirituale dubbioso, con un patrimonio spirituale che fa riconoscere delle contraddizioni, dato che è sorta da una Fonte limpida, dev’essere protetta da ogni inquinamento, quindi non le devono essere guidate altre acquette, delle quali non sapete se sono pure e non falsificate, se possiedono il valore di salvezza della Fonte la quale è stata dischiusa da Me Stesso. L’Acqua della Vita proceduta da Me deve rimanere conservata pura e perciò tenuta lontano da ogni patrimonio spirituale estraneo, perché solo ciò che procede da Me Stesso, possiede la Forza salvifica per la vostra anima. E se vi do sempre di nuovo l’Incarico di proteggere l’Acqua della Vita da ogni offuscamento ed inquinamento, allora questo significa anche, che è bene di custodire con cura dal patrimonio spirituale estraneo, la Mia eterna Verità, i Miei evidenti Doni di Grazia, le Rivelazioni divine. Perché a che cosa serve, se guido la pura Verità sulla Terra e ne viene aggiunta l’opera aggiunta o risultati da esseri spirituali immaturi a questa Verità? Si devono e possono bensì ritrovare insieme tutti gli uomini alla Fonte dell’Acqua della Vita, che Io Stesso ho dischiuso ed ora ricevere Forza e fortificazione, ma alla Fonte non deve mai essere offerto al viandante altro che la pura Acqua della Vita che defluisce dalla Fonte. E perciò non posso mai approvare, quando gli uomini presentano con indifferenza il patrimonio spirituale che non è fluito dal Me Stesso ed in ciò è riconoscibile che non è la stessa Verità, ma devia nei suoi insegnamenti dalla Mia Parola, che deve essere riconosciuta come la Mia Parola e irraggiata dall’Alto sulla Terra. Deve bensì essere diffusa, dev’essere guidata ovunque è ancora buio. Ma diffonderà sempre un chiaro bagliore di Luce, quando rimane conservata pura; ma la Luce diventerà subito debole e le irradiazioni non saranno più così compenetranti, quando viene offuscato attraverso ombre, con cui è da intendere un patrimonio spirituale non-vero, che confonde i pensieri ed esclude una chiarezza del pensare. Ed Io voglio benedire i Miei servitori che sanno impedire un tale mescolamento, i quali sono interessati a non mescolare la pura Verità con l’errore. Ed i servi che Io Stesso ho eletto per il Mio Lavoro da Redenzione, ne avranno anche il giusto sentimento, come si devono comportare nei confronti di un dubbioso patrimonio spirituale e decideranno nella Mia Volontà, perché si sottomettono del tutto alla Mia Volontà.
Amen
Traducteurs