Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Amour de Dieu agit aussi dans l'Ordre de la Loi

Si uniquement Mon Amour était déterminant alors vous seriez tous déjà depuis longtemps vraiment rachetés. Mais Mon Amour est aussi lié à Ma Loi de base de l'Éternité, et donc son efficacité suppose la libre acceptation que chaque résistance suspende son effet tant qu’il n'est pas renoncée à cette résistance, et tant qu’à travers le dévouement à Moi dans la libre volonté la Loi de l’Ordre divin n’est pas en vigueur et que maintenant le Rayonnement de Mon Amour puisse se dérouler sans mesure et sans restriction, ce qui signifie le retour, c'est-à-dire l’unification avec Moi, donc la libération de la forme. Je Suis certes très puissant et pour Moi il n’existe aucune limitation de l'Amour comme aussi de la Puissance. Mais Je Suis aussi extrêmement parfait et cela signifie que Je ne sortirai Moi-même jamais de la Loi de l'Ordre éternel, que Je n'agirai pas contre la Loi, ce qui signifierait la libération instantanée de Mes créatures. Mais Je ne voudrai jamais quelque chose qui Me contredise Moi-Même, donc Ma Perfection. Vous ne pouvez jamais employer des mesures humaines et vous attendre de Moi que Moi-même Je circonvienne à Ma Loi de l'Éternité, même si Mon Amour est très grand et voudrait couler à travers vous, Mes créatures, pour vous rendre outre mesure bienheureuses. Ensemble avec la Béatitude il faut aussi l'accomplissement et l'insertion dans Ma Loi de l'Ordre éternel. Et un être ne pourrait jamais être définitivement bienheureux, si sa perfection était mise en doute, parce qu'il ne s'est pas encore inséré dans Ma Loi de l'Éternité. Parce que la plus haute Béatitude exige la totale adaptation de l'être à Mon Être d’Ur et cela est atteint seulement lorsque l'amour a atteint le degré où l'on peut parler de perfection, parce que l'être peut être très près de Moi et très étroitement uni à Moi dans toute l`Éternité. Et Je ne peux pas offrir cette perfection aux êtres autrefois tombés de Moi dans la libre volonté, justement parce que vous le refusez encore, tant que votre amour n'a pas atteint ce degré, parce que vous vous arrêtez vous-même dans une position de refus de Ma Force d'Amour qui ne peut pas à nouveau vous affluer contre votre volonté. La libre volonté est le signe de reconnaissance que vous êtes d’origine divine. La libre volonté était la cause de votre chute de Moi, et la libre volonté doit de nouveau tendre à votre re-transformation dans l'amour, au retour vers Moi et à le porter à exécution, mais on ne peut alors plus nier l'effet de Mon Rayonnement d'Amour, alors vous reconnaissez aussi quelle Force se trouve dans l'Amour et comment vous-mêmes vous montez toujours plus haut, parce que maintenant se manifeste toujours plus clairement votre rapprochement à Moi en tant que l'Éternel Amour, parce que Moi-même Je peux alors agir en vous au travers de l'amour et vous augmenterez constamment en Lumière et en Force. Votre être entrera toujours davantage dans son état primordial, il deviendra de nouveau ce qu’il était au début lorsqu’il a été rayonné de Moi dans la plus haute perfection et donc il était outre mesure bienheureux. Alors il a atteint son perfectionnement dans la libre volonté et cela signifie que vous le reconnaîtrez seulement, lorsque vous demeurerez de nouveau dans le Règne des esprits bienheureux et seulement alors vous comprendrez aussi Mon infini Amour qui vous a poursuivi dans l'abîme et qui vous a soulevé et vous a constamment aidé à atteindre votre dernier but : la totale fusion avec Moi, une Vie éternelle dans la Béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O amor de Deus também funciona na ordem legal....

Se apenas o Meu amor fosse decisivo, todos vocês teriam sido verdadeiramente redimidos há muito.... Mas o Meu amor também está ligado à Minha lei fundamental da eternidade na medida em que a sua eficácia pressupõe a aceitação voluntária.... que toda a resistência anula o seu efeito até que essa resistência seja abandonada, até que a lei da ordem divina seja novamente cumprida através da devoção voluntária a Mim e a Minha iluminação do amor pode agora ter lugar sem medida e sem limitações, o que significa retorno, ou seja, união com Mim.... ou seja, resgate de toda a forma.... meios. Sou de facto extremamente poderoso e não há limite para Mim, nem de amor nem de poder.... No entanto, Eu também sou extremamente perfeito, e isto significa que Eu próprio nunca sairei da lei da ordem eterna.... que eu trabalho contrariamente à lei, o que, no entanto, significaria uma súbita redenção das Minhas criaturas. Posso fazer o que eu quiser.... mas nunca vou querer nada que Me contradiga, isto é, a Minha mais alta perfeição.... Nunca poderás aplicar os padrões humanos e esperar que Eu contorne a Minha lei da eternidade Mim mesmo que o Meu amor seja excessivamente grande e queira fluir através de todos vós, Minhas criações vivas, a fim de vos tornar extremamente felizes.... Mas a felicidade também inclui o cumprimento e o enquadramento na Minha lei da ordem eterna. E um ser nunca seria completamente feliz cuja perfeição seria questionada porque ainda não se inseriu completamente na Minha lei da eternidade. Para a suprema beatitude é necessário o alinhamento completo do ser com a Minha natureza fundamental, e isto só se consegue quando o amor atingiu o grau de perfeição de que se pode falar de.... porque assim o ser pode estar próximo e unido a Mim por toda a eternidade. E eu não posso dar-vos esta perfeição.... os seres que uma vez caíram de Mim por sua livre vontade........ precisamente porque ainda a rejeitais enquanto o vosso amor ainda não tiver atingido esse grau.... porque ainda persistis em rejeitar a Minha força de amor.... que, por sua vez, não pode fluir para vós contra a vossa vontade. O livre arbítrio é a característica de que é de origem divina. O livre arbítrio foi a causa da vossa apostasia por Mim, e o livre arbítrio tem de lutar pela mudança de volta ao amor, o regresso a Mim, e trazê-la de volta, mas então o efeito da Minha iluminação do amor já não pode ser negado, então perceberão por vós próprios que força reside no amor e como ascenderão cada vez mais alto, porque então a vossa abordagem a Mim como Amor Eterno tornar-se-á cada vez mais evidente, pois então Mim mesmo poderei trabalhar em vós através do amor, e aumentareis constantemente em luz e força, o vosso ser voltará cada vez mais ao seu estado original, voltará a ser o que era no início quando foi emanado por Mim em suprema perfeição e, por isso, foi também excessivamente feliz.... Mas então terá alcançado a sua perfeição em livre arbítrio, e só se aperceberá do que isto significa quando voltar a habitar no reino dos espíritos bem-aventurados, e só então compreenderá o Meu amor infinito que o seguiu até ao abismo e o elevou e o ajudou constantemente a alcançar o seu objectivo final: a unificação completa com Mim.... uma vida eterna em êxtase...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL