Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu répond aux demandes

Vous devez pouvoir recevoir continuellement de Mon Trésor de Grâce, parce que sans Grâce vous ne pouvez pas devenir bienheureux. Et Mon Amour vous désire ardemment, Je veux de nouveau reconduire à Moi Mes fils et donc Je dois les pourvoir avec une mesure de Grâces qui est illimitée, parce qu'ils sont faibles et doivent être fortifiés par Moi. Et vu que Je connais Mes créatures, vu que Je sais la volonté de chaque homme dès qu'il passe de nouveau sur la Terre comme être auto-conscient, alors Je les pourvoirai toujours avec les justes moyens qui les aident à devenir bienheureux. Je les instruirai bien sur la voie qu’ils doivent prendre pour arriver au but et Je leur rendrai clairement reconnaissable cette voie, pour qu'ils la trouvent et pour qu’ils la parcourent, pour qu'ils ne tendent pas de nouveau vers l'abîme dont ils se sont hissés avec Mon Aide, pour soutenir maintenant la dernière épreuve de la volonté sur la Terre. Parce que les hommes sont aveugles en esprit lorsqu’ils commencent la vie terrestre, or ils peuvent expérimenter l'éclairage de leur esprit seulement de Moi-Même ; Mon étincelle spirituelle qui est la Part de l'Esprit du Père de l'Éternité, doit faire briller en eux une Lumière et ils doivent obtenir une mesure de savoir qui leur ouvre clairement et de façon compréhensible leur tâche terrestre. Alors ils chercheront aussi à s'acquitter de cette tâche terrestre et atteindront le but. Maintenant Moi-même sais quel savoir sert à un homme pour aider son âme au mûrissement sur la Terre, Je sais où il fait encore sombre en lui et ce qui doit lui être apporté comme savoir, s'il doit être une Bénédiction pour l'âme de l'homme. Et Je lui transmettrai aussi ce savoir, c'est-à-dire toujours sous la forme comme l'homme le permets à travers sa volonté. Lui-même peut Me soumettre chaque question et Je lui mettrai la réponse dans le cœur, s'il l'entend sérieusement et se rend digne de Ma Réponse à travers un chemin de vie selon Ma Volonté, c'est-à-dire que ses pensées lui seront apportées de sorte qu’il les reconnaisse comme Vérité ; donc elles le rendront satisfait, mais toujours seulement lorsque d'abord il s'est tourné intimement vers Moi-Même et a demandé l'éclairage de son esprit pour une juste Réponse à sa question et ensuite aussi s’il écoute de l'intérieur ou bien fait attention aux pensées qui lui affluent maintenant. De cette façon peut être instruit par Moi au travers de l'esprit chaque homme qui désire seulement sérieusement la Vérité et est en intime contact avec Moi. Si maintenant Je guide Ma Parole sur la Terre, c'est-à-dire si J'ouvre à l'homme un savoir selon la Vérité, parce que cela est nécessaire pour guider l'humanité assombrie hors de l'obscurité de l'esprit, parce qu'elle se trouve en grande misère spirituelle s’il ne lui est pas apporté la Vérité, alors J’ouvrirai toujours aux hommes un savoir qui leur sert pour mûrir dans leurs âmes. Je les instruirai à travers un moyen qui Me sert par amour pour Moi et pour le prochain. Et Je sais vraiment ce qui sert pour marcher sur des voies droites, parce que d'abord ils doivent apprendre à Me reconnaître Moi-Même, ils doivent connaitre Mon Être Qui en soi Est Amour, Sagesse et Puissance et Qu’ils peuvent même aimer avec la juste connaissance. Parce que c’est Ma Volonté et Mon But que de conquérir l'amour de Mes créatures pour qu’elles trouvent de nouveau la voie du retour vers Moi, elles se sont séparées autrefois de Moi dans la libre volonté et donc elles sont tombées dans l'abîme. Ce qui maintenant aide les hommes à Me reconnaitre d’une manière juste, Je le leur révélerai en guidant la Vérité sur la Terre. Je verserai comme Dons de Grâce tout ce qui sert aux hommes pour devenir bienheureux. Ce qu’ils ne reçoivent pas de Moi, ils n'en ont donc pas besoin, cela doit vous rester caché ou bien vous pousser à établir vous-mêmes le lien avec Moi et à demander à Moi-Même l'éclairage intérieur. Et si Je le considère salutaire pour vous, J'exécuterai vos demandes, parce que Je ne le refuse à aucuns de Mes fils, parce que Je Suis l'Amour et Celui-ci veut toujours offrir, si ce que les hommes désirent est pour leur Bénédiction. Et le temps vous donnera l'éclaircissement, parce que vous vous trouvez dans le dernier temps et si vous faites attention, vous reconnaîtrez aussi tous les signes qui indiquent la fin prochaine. Et chacun qui mène une Vie spirituelle auprès de sa vie terrestre, chacun qui tend sérieusement vers Moi, saura aussi dans quel temps il vit et donc il se donnera intimement à Moi et pourra recevoir de Moi une claire Lumière. Parce que le temps va à la rencontre de sa fin et vous les hommes vous pouvez seulement vous unir toujours plus intimement avec Moi pour ne pas devoir craindre cette fin. Parce qu'alors vous faites partie des Miens que Je pourvois sans limites avec des Grâces et maintenant vous deviendrez « bienheureux par Grâce ».

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dios responde preguntas....

Debéis poder recibir continuamente de Mí tesoro de gracia.... porque sin gracia no podéis ser felices.... Y Mi amor os añora, quiero llevar a Mis hijos de regreso a Mí, y por eso tengo que considerarles con una medida de gracia que es ilimitada porque son débiles y necesitan ser fortalecidos por Mí. Y como conozco a Mis criaturas, como conozco la voluntad de cada ser humano en cuanto vuelva a caminar sobre la Tierra como un ser consciente de sí mismo, siempre les proporcionaré los medios adecuados que les ayudarán a ser felices.

Les instruiré correctamente qué camino deben tomar para alcanzar su objetivo, y también les haré este camino claramente visibles para que puedan encontrarlo y tomarlo, para que no se esfuercen nuevamente hacia la profundidad desde la cual se abrieron paso con Mi ayuda para pasar ahora la prueba final de voluntad en la Tierra. Porque los seres humanos están ciegos en espíritu cuando comienzan la vida en la Tierra y sólo pueden experimentar la iluminación desde Mi Mismo; Mi chispa espiritual.... que forma parte del Espíritu Padre desde la eternidad debe dejar radiar una luz en ellos, y tienen que adquirir una medida de conocimiento que les haga clara y comprensible su tarea terrenal.... Entonces también tratarán de cumplir esta tarea terrenal y entonces alcanzarán su objetivo....

Sólo Yo Mismo sé qué conocimiento necesita un ser humano para ayudar a su alma a madurar en la Tierra. Sé que donde todavía hay oscuridad dentro de él y cualquier conocimiento que se le deba dar, debería ser una bendición para el alma del ser humano. Y Yo también le transmitiré este conocimiento, siempre en la forma como el ser humano mismo lo permita a través de su voluntad.

Él mismo puede plantearme cualquier pregunta, y Yo le pondré la respuesta en su corazón, es decir, en sus pensamiento y será guiado de tal manera que los reconozca como verdad.... si lo toma en serio y se hace digno de Mi respuesta viviendo según Mi voluntad, y los pensamientos le satisfarán.... pero sólo entonces cuando él primero se ha dirigido íntimamente hacia Mí Mismo y pidiéndome por iluminación del espíritu, para obtener una respuesta correcta a su pregunta y entonces también escucha en su interior o presta atención a los pensamientos que ahora fluyen hacia él. De esta manera cada ser humano puede ser instruido por Mí a través del espíritu, si tan sólo desea seriamente por la verdad y está en íntimo contacto Conmigo....

Si ahora transmito Mi Palabra a la Tierra, es decir, si revelo conocimiento veraz a los humanos, porque esto es necesario para sacar a la humanidad de la oscuridad del espíritu.... porque se encuentra en una gran necesidad espiritual si no se le suministra la verdad.... entonces Yo siempre abriré a los humanos el conocimiento que necesitan para poder madurar en sus almas.... Les enseñaré a través de una herramienta que Me sirve por amor a Mí y al prójimo.... Y Yo sé verdaderamente lo que necesitan para caminar por los caminos correctos, porque primero deben aprender a reconocerme a Mí, deben conocer Mi Ser, Que en Sí Mismo es Amor, Sabiduría y Poder, Que ellos también pueden amar si tienen el conocimiento adecuado.... Porque esa es Mi voluntad y Mi objetivo, ganarme el amor de Mis criaturas, para que puedan encontrar el camino de regreso a Mí, de Quien se separaron una vez voluntariamente, y a través de eso cayeron en las profundidades....

Entonces, cualquier cosa que ayude a los seres humanos a reconocerme correctamente, también se los revelaré cuando transmita la verdad a la Tierra. Distribuiré todos los dones de gracia que los humanos necesitan para ser felices.... Lo que no reciben de , no lo necesitan, esto debe permanecer oculto para vosotros o hacer que establezcáis el vínculo Conmigo o dirigirse a Mí Mismo por la iluminación interior.... Y si lo considero beneficioso para vosotros cumpliré vuestras peticiones, porque Yo no Me niego a ninguno de mis hijos, porque Yo soy el Amor y el amor siempre quiere entregarse.... siempre de lo que deseen sea para la bendición de los humanos.

Y el tiempo mismo os dará aclaración, porque estáis en los últimos tiempos, y podréis.... si prestáis atención.... también reconoceréis todas las señales que apuntan al final cercano. Y todo aquel que lleve una vida espiritual además de su vida terrenal.... todo aquel que se esfuerce seriamente por Mí, sabrá también en qué tiempo vive, y por lo tanto se dedicará a Mí cada vez más profundamente y también recibirá un mensaje luminoso de Mí.... Porque el tiempo está llegando a su fin, y vosotros los humanos sólo podéis conectaros cada vez más estrechamente a Mí para no tener que temer este final.... porque entonces pertenecéis a los que son Míos, quienes considero con gracias ilimitadas, y ahora también llegaréis a “ser salvos por gracia”....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise