Vous serez encore souvent attaqués et alors vous devrez être armé et vous sentir forts dans Moi et sous Ma Garde. L'adversaire a un grand pouvoir, parce que les hommes eux-mêmes le lui concèdent ; mais il ne pourra pas vous porter à la chute lorsque vous êtes consciemment de Mon côté. Mais combien facilement il peut s’insinuer, vous ne vous en apercevez pas et donc vous devez seulement être vigilants et prier, pour que vous ne tombiez pas en tentation. Il confondra même vos pensées, pour que vous-mêmes ne soyez plus en mesure de bien reconnaître la Vérité, mais le sérieux désir pour la Vérité éclaircira vos pensées et vous fera toujours de nouveau reconnaître la Vérité. La voie vers Moi vous est toujours ouverte, et si vous parcourez cette voie, alors vous M’invoquez Moi-Même à votre côté, et alors son action sera sans force, parce qu’il Me fuit, parce qu'il ne supporte pas Ma Lumière. Mais Je ne peux pas lui disputer le droit de lutter pour vos âmes, parce que vous l'avez autrefois suivi librement dans l'abîme. Et il exploite bien son droit. Mais il est laissé à vous-même si vous vous soumettez à lui ou bien cherchez Ma Présence. Et cette décision détermine votre sort, elle détermine votre mûrissement, elle détermine votre connaissance. Parce que Celui/celui vers Qui/qui vous tendez comme votre Seigneur/seigneur vous pourvoit aussi avec les Trésors/trésors qu’il possède : la Lumière en plénitude ou bien l’obscurité. Et vous devez toujours réfléchir sérieusement, si vous le désirez ou si vous désirez encore la Lumière durant votre vie terrestre, ou bien s'il vous est indifférent de vous bouger dans la Vérité. Et en Vérité, celui qui désire la Lumière de la Vérité, à celui-ci elle brillera et Mon adversaire ne pourra ni empêcher ni éteindre cette Lumière, parce que la Lumière procède de Moi et Mon adversaire ne peut pas procéder contre Moi-Même. Donc, vous ne devez pas craindre l'adversaire, parce que vous-même déterminez son influence sur vous, vous déterminez vous-même jusqu'où il peut agir sur vous au travers de votre volonté. Mais dans la vie terrestre vous ne vous rendez pas toujours compte de l'orientation de votre volonté. Vous pouvez marcher sur le sol spirituel et malgré cela, ne pas avoir encore conclu solidement le lien avec Moi ; vous pouvez vouloir seulement donner un regard dans les régions spirituelles et malgré cela, ne pas être encore solidement uni avec Moi au travers d’actions dans l’amour ou dans l'intime prière pour que maintenant Je puisse vous protéger de n'importe quelle erreur, parce que même l'esprit peut chercher à sonder des régions spirituelles et le cœur peut encore être entièrement étranger. Et alors vous pouvez aussi être dupé, parce que Mon adversaire peut toujours encore s’inclure si Ma Lumière ne le repousse pas, mais cette Lumière est le Courant de Ma Force d'Amour qui demande le plus intime contact avec Moi, pour pouvoir influer dans le cœur d'un homme. Et sur cela vous devez vous donner sérieusement la justification s'il existait ou existe le plus intime rapport de fils envers Moi, car celui-ci garantit la Lumière la plus claire et même le refus de celui qui craint Ma Lumière. Je donne la Vérité à chacun qui la désire sérieusement. Et souvent il se passe beaucoup de temps, parce que ce désir n'est pas assez sérieux. Mais aucun homme ne doit nécessairement tomber dans l'erreur, parce que Je veux que vous les hommes marchiez dans la Lumière, mais ne peux pas ignorer Mes Conditions qui sont nécessaires pour l'apport de la Vérité. Mais Je n'agirai jamais d’aucune manière par la contrainte sur un homme pour qu’il établisse cet intime contact avec Moi, parce que c’est le droit de Mon adversaire de pouvoir agir de la même manière sur l'homme pendant le temps de sa vie terrestre, et il tentera tout pour ne pas perdre le pouvoir sur une âme, mais il ne peut pas vous forcer et Ma Protection est certaine pour ceux qui se tournent vers Moi dans la libre volonté. Celui-ci lutte vraiment pour sa suite, pour qu’elle lui reste conservée et particulièrement dans le temps de la fin, parce qu'alors il lui sera soustrait le pouvoir pour longtemps. Mais vous les hommes pouvez limiter son pouvoir, vous les hommes n'êtes pas sans Force dans la confrontation avec lui, parce qu'à travers Mon Œuvre de Libération il y a à disposition la Force dès que vous la demandez seulement à Jésus Christ, dans Lequel Je Me cachais Moi-Même en Lui et Il a vaincu Mon adversaire à travers la mort sur la Croix. Vous ne lui êtes pas exposés sans Protection, vous devez seulement vous tourner vers Jésus et Lui demander une volonté fortifiée et la Force et il perdra le pouvoir sur vous, il pourra certes vous tenter, mais vous possédez la Force pour lui résister. Alors vous êtes consciemment de Mon côté et ensuite vous le reconnaîtrez même dans la Lumière de la Vérité et son outrageant jeu pour duper les hommes partout où cela est possible, la Lumière le découvrira, parce que la Lumière brille de Celui qu’il fuit.
Amen
TraducteursContinuará a ser frequentemente atacado e então deverá estar sempre armado e sentir-se forte em Mim e na Minha segurança. O adversário tem um grande poder, pois este é-lhe concedido pelas próprias pessoas; mas ele não será capaz de o derrubar quem conscientemente está do Meu lado. Mas não se apercebe da facilidade com que ele pode entrar, e por isso deve apenas estar vigilante e rezar para que não caia em tentação.... Ele também confundirá os vossos pensamentos, de modo que deixareis de ser capazes de reconhecer a verdade correctamente, mas o desejo sincero da verdade esclarecerá o vosso pensamento e permitir-vos-á reconhecer a verdade uma e outra vez. O caminho para Mim está sempre aberto para ti, e se tomares este caminho chamas Mim Mesmo ao teu lado, e então a sua actividade será invalidada, pois Ele foge de Mim Mesmo porque não pode tolerar a Minha luz. No entanto não posso negar-lhe o direito de lutar pelas vossas almas, pois uma vez seguiram-no voluntariamente até à profundidade.... E ele faz bom uso do seu direito.... Mas depende de si se se submete a ele ou se procura a Minha presença.... E esta decisão determina o seu destino, determina o seu amadurecimento, determina o seu conhecimento.... Para Quem aspirais como vosso Senhor também vos fornece os tesouros que Ele próprio possui: luz em abundância ou escuridão.... E deve sempre considerar seriamente se desejou a luz durante a sua vida terrena e ainda a deseja.... ou se ela foi e é indiferente para si, se se move na verdade. E verdadeiramente, qualquer um que deseje a luz da verdade também será iluminado por ela, e o Meu adversário não poderá impedir esta luz nem extingui-la, porque a luz emana de Mim e não pode ser usada pelo Meu adversário contra Mim mesmo. Por conseguinte, não é preciso temer o adversário, pois vós próprios determinais a sua influência sobre vós, vós próprios determinais até que ponto ele pode trabalhar sobre vós através da vossa vontade. Mas na vida terrena nem sempre está consciente da direcção da sua vontade.... Podeis entrar no terreno espiritual e ainda não ter estabelecido tão firmemente a ligação comigo; só podeis querer ganhar percepção dos reinos espirituais e ainda não estar tão firmemente unido a Mim através de uma actividade amorosa ou oração sincera que eu possa agora proteger-vos de todo o erro, pois o intelecto pode também tentar sondar os reinos espirituais e o coração pode ainda estar completamente desinteressado neles. E então também pode ser enganado, porque o Meu adversário ainda pode intervir se a Minha luz não o afastar.... mas esta luz é o Meu fluxo de força de amor que requer o contacto mais íntimo comigo para poder fluir para o coração de uma pessoa. E devem dar-se seriamente conta se a relação mais íntima da criança comigo existia ou existe, o que garante a luz mais brilhante e também a rejeição de quem se afasta de Mim.... Dou a verdade a todos os que a desejam sinceramente.... E muitas vezes passa muito tempo porque este desejo não é suficientemente sério.... No entanto, nenhum ser humano precisa de cair em erro porque quero que vocês, humanos, caminhem na luz, mas também não podem desviar-se das Minhas condições que exigem a oferta da verdade. Contudo, não irei de forma alguma influenciar à força uma pessoa de tal forma que ela estabeleça este contacto íntimo comigo, pois esse é o direito do meu adversário de poder influenciar uma pessoa igualmente durante a sua vida terrena, e ele também tentará tudo para não perder o controlo sobre uma alma.... mas também não pode forçar-vos e a Minha protecção é certa para aqueles que se voltam para Mim por sua livre vontade. Ele luta verdadeiramente para que os seus seguidores permaneçam com ele e especialmente nos últimos dias porque então o seu poder será retirado por um longo tempo..... No entanto, vós, humanos, podeis limitar o seu poder, vós, humanos, não sois impotentes perante ele porque o Meu acto de Salvação coloca força à vossa disposição assim que o pedis a Jesus Cristo, que Me abrigou dentro de Si e derrotou o Meu adversário através da morte na cruz.... Não estás indefeso à sua mercê, só precisas de te virar para Jesus e apelar a Ele para uma maior vontade e força e Ele perderá o controlo sobre ti, Ele certamente será capaz de te tentar, mas tu possuis a força para lhe resistir. Assim, estará conscientemente ao Meu lado, e então também o reconhecerá à luz da verdade e do seu vergonhoso jogo de enganar as pessoas onde é possível para ele.... a luz irá expô-lo, pois a luz emana de Mim a Quem ele foge...._>Ámen
Traducteurs