L’Action de l'adversaire se manifestera de façon d’autant plus évidente que l’on va vers la fin. Parce qu'il est intéressé que reste conservé l'obscurité dans laquelle marche l'humanité. Il est intéressé d'éteindre n'importe quelle lueur ou bien de la couvrir pour que la Vérité ne s'impose pas, parce que celle-ci l'éclaire lui-même et son action et alors il perd sa suite. À la fin il lui est concédé un grand pouvoir, parce que ce sont les hommes eux-mêmes qui lui sont soumis qui le lui procure. Et il réussit à agir sur les hommes, parce que lui-même s'enveloppe dans le vêtement d'un ange de lumière, car avec cela il espère enregistrer un succès. Et là où la Vérité est guidée directement sur la Terre, là où une Lumière provenant de Moi brille clairement pour pénétrer dans l'obscurité, là il est très particulièrement à l'œuvre et il cherchera toujours à repousser Mes porteurs de Lumière et à rendre vos recherches incertaines, il vous attaquera personnellement et cherchera à vous faire tomber dans des doutes pour la mission que vous cherchez à accomplir. Mais cela ne lui réussira pas, parce que Je protège la Vérité et Je vous protégerai aussi, vous qui recevez la Vérité directement de Moi. Et Je vous dis : tout ce qui est fait pour Moi et Mon Règne d’une façon désintéressée est bien. Mais dès que vous tendez au moindre avantage propre, le travail pour Moi perd de sa valeur, parce qu'alors Mon adversaire est déjà derrière celui-ci et vous êtes en danger ; parce qu'il se camoufle bien et vous ne pourrez pas le reconnaître très facilement. Mais il se trahira de toute façon, parce qu'il ne représente pas Ma pure Vérité. Et donc occupez-vous de chaque contradiction avec Ma Parole que Je vous guide d'en haut, qui vous apporte la Lumière dans l'obscurité qui règne sur la Terre. Ce qui provient de Moi, rayonnera toujours une Lumière, cela vous offrira la juste connaissance, et guidera à vous un savoir qui correspond à la Vérité. Comprenez, vous les hommes, ce qu'il faut entendre par obscurité : vous avez perdu tout savoir sur votre origine et votre but, sur la tâche de votre vie terrestre, vous ne savez rien des liaisons, vous ne savez rien sur votre Dieu et Créateur de l'Éternité, sur Son Être, sur Son Plan de Salut de l'Éternité. Donc il vous manque n'importe quelle connaissance. Et Je veux vous aider dans ce manque, Je veux vous donner une Lumière, Je veux vous expliquer tout ce qui est relié avec votre existence, avec votre état et Je veux vous développer Mon Plan de Salut de l'Éternité. Donc, vous devez être guidé hors de l'état d'« obscurité », vous devez arriver à la « Lumière de la Vérité » et donc Moi-même Je guide la Vérité sur la Terre. Comprenez que la pure Vérité de Moi peut toujours seulement être appelée « Lumière » et que ce Rayonnement est pour vous les hommes un Don de Grâce d'une importance inouïe. Et maintenant vous comprendrez aussi que Mon adversaire s’efforce d'assombrir cette Lumière lorsqu’il ne parvient pas à l'éteindre. Vous comprendrez que lui-même s'inclut et paraît comme un ange de lumière, si avec cela il peut obtenir seulement que la rayonnante splendeur de la Lumière d'en haut expérimente un recul. Mais vous, Mes porteurs de Lumière, devez régler vos comptes avec celui-ci et vous employer seulement avec une plus grande ferveur pour la diffusion de la Vérité, pour que la Lumière d'en haut trouve accès partout et pour que ses rayons pénètrent à travers le noir de la nuit. Ne vous associez pas à l’action de Mon adversaire qui met tout en œuvre pour agir contre Moi, mais restez fidèles à Moi et servez-Moi en portant dehors Ma Lumière, en aidant à la connaissance ceux qui désirent la Lumière et qui donc reconnaissent aussi la Vérité, lorsqu’elle leur est apportée par vous. Unissez-vous toujours plus étroitement avec Moi et vous jouirez vraiment de Ma Protection et vous pourrez Me servir sans empêchement. Vous parcourez votre chemin, parce que Moi-même Je vous guide et vous ne regardez ni à droite, ni à gauche, mais toujours seulement vers le Haut, vers Moi, Qui brille à votre rencontre en tant que l'Éternelle Lumière, parce que vous devez annoncer la Vérité qui a son Origine en Moi, parce que vous devez apporter aux hommes une Lumière qui chasse toute obscurité, parce que seulement à travers la Vérité vous pouvez devenir bienheureux, seulement dans la Lumière vous trouvez la voie vers Moi.
Amen
TraducteursLas acciones del oponente aún se volverán más obvias a medida que se acerque el fin. Porque para él es importante que se mantengan las tinieblas en las que anda la humanidad.... Es importante para él que se apague o se oscurezca cada pequeña luz, para que la verdad no se abra paso, porque ésta le ilumina a él mismo y sus actividades y entonces pierde seguidores.... Al final se le concede un gran poder porque lo hacen las personas mismas, que son sus servidores y quienes le son subordinadas a él. Y consigue influir en las personas, porque también se viste con la túnica de un ángel de luz si con eso espera lograr grandes éxitos.
Y donde la verdad, que viene de Mí es dirigida directamente a la tierra.... donde una luz proveniente de Mí irradia intensamente para romper las tinieblas, allí Mi oponente está obrando especialmente, y él repetidamente os empujará, Mis portadores de luz, y tratará de haceros inseguros, os atacará personalmente y tratará de haceros dudar acerca de la misión que estáis tratando de cumplir.... Pero no lo conseguirá, porque Yo protejo la verdad, y también protejo a vosotros, porque recibís la verdad directamente de Mí....
Y Yo os digo: Todo es bueno lo que se hace por Mí y por Mi reino de forma desinteresada.... Sin embargo, en cuanto se busca la más mínima ventaja personal, el trabajo pierde valor para Mí, porque entonces Mi oponente está detrás de ello y estáis en riesgo; porque también se camufla bien y no lo reconoceréis tan fácilmente. Pero él se traicionará a sí mismo porque no representa la pura verdad de Mí.... Y, por tanto, prestad atención a cualquier contradicción de Mi Palabra, que os transmito desde lo alto, que os trae luz en las tinieblas que reinan en la tierra.... Lo que viene de Mí siempre irradia una luz, os dará el conocimiento correcto, os dará el conocimiento que corresponde a la verdad....
Comprendedlo, vosotros, los humanos, ¿qué se entiende bajo el concepto de “tinieblas”?: habéis perdido todo conocimiento acerca de vuestro origen y vuestro objetivo, acerca de vuestra tarea en la vida terrenal.... no sabéis nada acerca de las correlaciones, no sabéis nada acerca de vuestro Dios y Creador desde la Eternidad, acerca de Su Ser, acerca de Su plan de Salvación desde la Eternidad.... Entonces carecéis de toda cognición.... Y Yo quiero remediar esta carencia, quiero daros luz, quiero explicaros todo lo que está relacionado con vuestra existencia, con vuestro estado y quiero presentaros Mi plan desde la eternidad.... Por lo tanto, debéis ser sacados del estado de “tinieblas”, debéis alcanzar la “luz de la verdad”, y eso es por qué que Yo Mismo guío la verdad a la Tierra....
Comprended, que sólo la pura verdad proveniente de Mí siempre puede ser llamada luz y que esta irradiación es un don de gracia para vosotros, los humanos, de un significado de mayor importancia.... Y ahora comprenderéis también que Mi oponente se ocupa de oscurecer esta luz si no logra apagarla.... Comprenderéis que él mismo interviene y se presenta como un ángel de luz si tan sólo puede lograr con eso, que el brillo radiante de la luz de arriba experimentará un ocultamiento....
Pero vosotros, Mis portadores de luz, debéis tener esto en cuenta y trabajar aún más diligentemente por la difusión de la verdad, para que la luz de lo alto encuentre entrada en todas partes y sus rayos atraviesen la oscuridad de la noche.... No prestad atención a las acciones de Mi oponente, que hará todo lo que esté en su poder para obrar en Mi contra, sino permaneced fiel a Mí y servidme difundiendo Mi luz.... ayudando a aquellos a conseguir conocimiento que anhelan la luz y por lo tanto también reconocen la luz si les es presentada por vosotros....
Cerraos cada vez más cerca de Mí, y gozaréis verdaderamente de Mi protección y podréis servirme sin obstáculos.... Id por vuestro camino, porque Yo Mismo os guiaré, y no mirad ni a la derecha ni a la izquierda, sino sólo siempre hacia la altura, hacia a Mí, Que os irradia hacia vosotros como Luz Eterna, Que irradia Su Espíritu en vosotros una y otra vez, porque debéis anunciar la verdad que viene de Mí.... porque debéis llevar una luz a la gente que ahuyenta todas las tinieblas, porque sólo a través de la verdad podéis llegar a ser felices, sólo en la luz encontraréis el camino hacia Mí....
amén
Traducteurs