Oh, si vous vous conformiez encore à Mon Discours, si vous vouliez accepter Ma Parole et la considérer sérieusement dans votre cœur en vivant maintenant en conséquence ! Alors vous expérimenteriez sûrement aussi la Force de Ma Parole, vous vous rendriez compte perceptiblement que votre Père vous a parlé, Lequel aime Ses fils et veut leur donner seulement ce qu’il y a de mieux, pour qu'ils deviennent bienheureux. Je vous dis toujours de nouveau, que c’est Mon grand Amour qui Me bouge seulement à vous parler, et que Mon infini Amour est la cause de tout ce que vous voyez, de tout ce qui vous entoure, de tout ce que vous expérimentez. Et ainsi Je vous montre aussi Mon Amour toujours de nouveau, mais vous ne le reconnaissez pas. Vous exigez d’autres preuves pour accepter comme vraies Mes Révélations. Chacun de vous veut être consulté personnellement, mais Je vous parle à tous, lorsque Ma Parole résonne d'en haut. Je vous donne une chose sur laquelle réfléchir : en tant que Mes « créatures » vous êtes procédés de Moi, en tant que Mes « fils » vous devez de nouveau revenir à Moi. Vous-mêmes devez dérouler cette transformation en « fils ». Et maintenant il dépend de vous-mêmes, si et dans quel temps vous l’accomplissez. Si maintenant vous aspirez sérieusement à atteindre le but pendant votre existence terrestre, alors vous déroulerez cette transformation dans le plus profond de votre intérieur, vous établirez dans le cœur le lien avec Moi et alors vous pourrez aussi entendre dans le cœur Mon Discours et être bienheureux. Alors vous-mêmes établissez donc le juste rapport d'un fils avec son Père, et alors le Père parlera à son fils, le fils entendra en lui la Voix du Père et il ne doutera plus que le Père Lui-Même parle à son fils. Donc un homme à qui doit être tourné Mon Discours doit avoir cette maturité. Mais de simples mots ne peuvent pas montrer cet intime rapport, et vous ne devez pas croire être formé en « fils », mais vous devez tous aspirer à devenir de vrais fils de votre Père. Et cela était le but de Mon Discours d'en haut, à pousser Mes créatures à un chemin de vie qui fait d'elles de vrais fils qui s'acquittent en tout de la Volonté du Père et auxquels Je peux parler, comme un Père parle à Ses fils. Ma Parole qui résonne en vous d'en haut, vous fournit toujours et toujours de nouveau connaissance de Mon très grand Amour pour vous. Mon Amour est si grand, que Je vous tourne des Grâces imméritées, parce que vous n'êtes pas encore dans le degré de maturité à être dignes de M’entendre Moi-Même. Mais vu que Mon Amour pour vous n'est pas diminué, Je ne M'occupe pas de votre état imparfait et Je vous concède des Grâces en surplus. Et comme pour vous les hommes, la réception de la Parole est à considérer comme une Grâce par laquelle Je vous donne connaissance de Mon Être qui Est Amour, Sagesse et Puissance. Et donc celui qui accepte Ma Parole sait aussi qu'il est constamment poursuivi par Mon Amour qui le pourvoit et l'assiste pour qu'il ne se laisse pas aller se perdre et il voudrait lui préparer une Béatitude éternelle. Donc, il n'a besoin d'aucune preuve ultérieure de Mon Amour, parce qu'il le sent dans son cœur, pour autant qu’il s'ouvre dans la libre volonté. Alors l'homme sait aussi qu'il est et reste Mon fils, parce qu'alors il tend constamment vers Moi, parce qu'il répond à l'Amour que Je lui porte. Alors il est intimement uni avec Moi. Mais chaque extériorité lui est étrangère, sa vie intérieure est orientée totalement vers le spirituel, l'extérieur le touche à peine. Il rayonnera seulement l’amour, et cela fait reconnaitre la maturité de son âme, mais pas les mots et les gestes que peuvent employer chacun, même lorsqu’il n'a pas encore atteint la maturité de l'âme. Donc vous ne devez jamais juger selon l'extérieur, parce qu'il peut cacher une vie intérieure que vous ne pouvez pas reconnaître, qui cependant est connue de Moi à chaque instant. Et donc vous ne devez ne pas accueillir Ma Parole seulement avec l'entendement, mais la méditer dans le plus profond du cœur, alors elle agira sur et en vous, lorsque vous la vivez jusqu'au bout et ainsi vous vous acquittez de Ma Volonté. Parce que la Parole Même doit vous convaincre, et elle vous convaincra dès que votre volonté est tournée vers Moi, dès que vous tendez sérieusement vers le Père, dont vous êtes autrefois procédés.
Amen
TraducteursOh, se vi accontentaste ancora del Mio Discorso, se vorreste accettare la Mia Parola e la muovereste seriamente nel vostro cuore vivendo ora di conseguenza! Allora sperimentereste sicuramente anche la Forza della Mia Parola, vi rendereste conto percettibilmente, che il vostro Padre vi ha parlato, il Quale ama i Suoi figli e vuole dare loro soltanto il meglio, affinché diventino beati. Vi dico sempre di nuovo, che Mi muove solamente il Mio grande Amore di parlare a voi, e che il Mio infinito Amore è la Motivazione di tutto ciò che vedete, ciò che vi circonda, ciò che sperimentate. E così vi dimostro anche il Mio Amore sempre di nuovo, ma voi non Lo riconoscete. Pretendete altre dimostrazioni per accettare come vere le Mie Rivelazioni. Ognuno di voi vuole essere interpellato personalmente, ma Io parlo appunto a tutti voi, quando la Mia Parola risuona dall’Alto. Ma vi dò una cosa su cui riflettere: Come Mie “creature” siete procedute da Me, come “figli” Miei dovete di nuovo ritornare a Me. Voi stessi dovete svolgere questa trasformazioni in “figli”. Ed ora dipende da voi stessi, se ed in quale tempo le compiete. Se ora aspirate seriamente a raggiungere la meta durante la vostra esistenza terrena, allora svolgerete questa trasformazione nel più profondo dell’interiore, stabilirete nel cuore il legame con Me ed allora potrete anche sentire nel cuore stesso il Mio Discorso ed essere beati. Allora voi stessi stabilite quindi il giusto rapporto di un figlio con il Padre suo, ed allora anche il Padre parlerà al figlio Suo, il figlio sentirà in sé la Voce del Padre e non dubiterà più, che il Padre Stesso parla al figlio Suo. Quindi deve avere questa maturità un uomo, al quale dev’essere rivolto il Mio Discorso. Ma delle semplici parole non possono dimostrare questo intimo rapporto, e non dovete credere di esservi formati a “figli”, ma dovete tutti aspirare a diventare veri figli del vostro Padre. E questo era lo scopo del Mio Discorso dall’Alto, ad indurre le Mie creature ad un cammino di vita, che fa di loro dei veri figli, che adempiono in tutto la Volontà del Padre ed ai quali posso anche parlare, come un Padre parla ai Suoi figli. La Mia Parola che vi risuona dall’Alto, vi fornisce sempre e sempre di nuovo conoscenza del Mio ultragrande Amore per voi. Il Mio Amore è così grande, che rivolgo a voi una Grazia immeritata, perché non siete ancora nel grado di maturità da essere degni voi stessi di sentire Me Stesso. Ma dato che il Mio Amore per voi non è diminuito, non bado al vostro stato imperfetto e vi concedo delle Grazie in sovrappiù. E come una tale Grazia è da considerare per voi uomini la ricezione della Parola, tramite la quale vi dò conoscenza del Mio Essere che E’ Amore, Sapienza e Potenza. E chi dunque accetta la Mia Parola sà anche, che viene costantemente inseguito dal Mio Amore, che provvede a lui e lo assiste, affinché non lo lascia andare perduto e che vorrebbe preparargli una eterna Beatitudine. Quindi, non ha bisogno di nessuna ulteriore dimostrazione del Mio Amore, perché lo sente il suo cuore, per quanto si apre nella libera volontà. Allora l’uomo sà anche, che è e rimane Mio figlio, perché allora tende costantemente verso di Me, perché risponde all’Amore che Io gli dono. Allora è intimamente unito con Me. Ma gli è estranea ogni esteriorità, la sua vita interiore è orientata totalmente allo spirituale, la via esterna lo tocca appena. Irradierà soltanto amore, ed in ciò è riconoscibile la maturità della sua anima, ma non in parole e gesti che può usare ognuno, anche quando non ha ancora raggiunto la maturità dell’anima. Perciò non dovete nemmeno mai giudicare secondo l’esteriore, perché può nascondere una vita interiore che non potete riconoscere, che però è noto a Me in ogni tempo. E perciò non dovete nemmeno accogliere la Mia Parola soltanto con l’intelletto, ma muoverla nel profondo del cuore, allora agirà su ed in voi, quando la vivete fino in fondo e così adempite la Mia Volontà. Perché la Parola Stessa vi deve convincere, e vi convincerà anche, non appena la vostra volontà è rivolta a Me, appena tendete seriamente verso il Padre, dal Quale siete una volta proceduti.
Amen
Traducteurs