Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le dernier perfectionnement est « l'accomplissement de la Loi »

C’est l'accomplissement de Ma Loi que vous reveniez à Moi dans l’éternité. Parce que tout l'essentiel qui vit dans l’ordre divin s'acquitte de Ma Loi, il a déroulé une autoformation dans l’amour et maintenant il crée et agit avec cet amour, parce qu'il est puissant et sage, parce qu'il est devenu à Mon Image dans la libre volonté. Par contre c’est un état d’imperfection, lorsque l’être autrefois créé parfait se bouge en dehors de Mon Ordre éternel, parce qu'il lui manque l'amour qui est le Principe de base de l'Ordre éternel, et sans amour il lui manque aussi la Lumière et la Force, il ne peut pas et il ne veut pas être actif selon Ma Volonté, il ne s'acquitte donc pas de la Loi. Mais alors il est aussi loin de Moi et il est malheureux. Lorsque l'être s'est éloigné de Moi dans toute la liberté de sa volonté, lorsqu’il s'est détourné de Moi, il a transgressé Ma Loi de l'Ordre éternel, mais de toute façon il est resté Ma créature que Mon Amour avait fait se lever. Et Mon Amour attire de nouveau l’être à Moi, parce que cela est aussi une Loi, que la Force d'Amour veuille toujours revenir à son Origine, seulement la durée de temps de ce processus est différent selon la volonté de l'être. Mais un jour il arrive de nouveau à Moi, c’est certain et alors la Loi s’est « accomplie ». Ce qui maintenant se déroule dans le Règne spirituel et terrestre, peut être compté dans le processus de Rapatriement qui a lieu toujours et continuellement et procure les résultats les plus divers. Parce que Mon Rayonnement d’Amour touche continuellement tout l'essentiel qui se trouve dans ce processus, mais il est accepté et évalué par cet essentiel d’une manière différente selon la volonté et la résistance de ce qui s'est autrefois éloigné de Moi. Mais il est touché par Mon Rayonnement d'Amour, il ne reste pas laissé à lui-même, parce que sans Mon Rayonnement d’Amour il disparaîtrait et cela est entièrement impossible, parce que rien ne peut disparaître de ce qui a eu son Origine en Moi et en Mon Amour. Donc, de la part de l'être il peut exister certes un arrêt s'il reste dans sa résistance contre Moi, mais le processus de retour dans son pays n'est jamais retardé de Ma Part, parce que la Force d'Amour rayonnée de Moi ne reste pas sans effet, parce qu'elle touche toujours de nouveau l'essentiel qui est lié dans des Œuvres de Création de genre les plus divers et cela garantit toujours une remontée spirituelle, parce que ce spirituel lié ne peut prêter aucune résistance, parce qu'il se développe vers le Haut à travers le service dans l'état d'obligation. Donc, il s'acquitte de la Loi, bien qu’i soit dans l'état lié, et avec cela il mûrit, pour qu'il puisse arriver dans un état de développement dans lequel maintenant il doit se laisser irradier librement par Moi et par Mon Amour, où l'accomplissement de la Loi dépend uniquement de sa volonté. Alors il doit de nouveau entrer dans Mon Ordre éternel, il doit se développer dans l'amour, l'être doit dérouler sa totale transformation en amour et s'unir maintenant librement de nouveau avec Moi, en assumant de nouveau son être primordial et il fournit la preuve qu’il a conclu le processus de retour dans son pays, et maintenant en tant que Mon fils il peut créer et agir auprès de Moi dans la Lumière et dans la Force. Il peut atteindre ce dernier perfectionnement sur la Terre, mais alors J'ai atteint le dernier But que Je M’étais imposé en créant tout l'essentiel. Alors il s’est acquitté de la Loi, parce que vu que Moi-même Je Suis un Être extrêmement parfait, la Perfection est la plus haute Loi à laquelle l'être doit se subordonner pour que maintenant il puisse agir comme Mon fils dans la plus haute Béatitude. Et cette Loi restera existante dans toute l'Éternité, parce qu'elle est toujours seulement l'Expression de Ma Perfection, elle est fondée dans Mon Être. C’est la Loi de l'Amour dans laquelle doit se bouger tout l'essentiel pour être parfait et vraiment bienheureux. Et chaque être qui a en lui l'amour, se trouve dans Mon Ordre éternel, il est dans une intime union avec Moi, il s'est adapté à Mon Être d’Ur, il est devenu parfait, comme Est parfait son Père dans le Ciel et donc il est revenu pour l’éternité à Moi dont il est procédé comme être crée et maintenant il a atteint le plus haut degré de perfection dans la libre volonté.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A conclusão final é o "cumprimento da lei" ....

E este é o cumprimento da Minha lei que Me devolve para sempre.... Pois a Minha lei cumpre todos os seres que permanecem na ordem divina, que completaram a sua autoformação em amor e agora criam e trabalham a partir deste amor, porque agora são poderosos e sábios, porque se tornaram a Minha imagem no livre arbítrio.... Por outro lado, é um estado de imperfeição se o ser outrora criado perfeitamente por Mim se move fora da Minha ordem eterna, pois então falta-lhe amor, que é o princípio fundamental da ordem eterna, e sem amor também lhe falta luz e força.... não pode e não estará activo de acordo com a Minha vontade.... não cumpre, portanto, a lei. Mas depois também está distante de Mim e miserável. Quando o ser Me deixou em toda a liberdade de vontade, quando se afastou de Mim, violou a Minha lei de ordem eterna, mas mesmo assim permaneceu a Minha criação viva que o Meu amor tinha trazido à existência.... E este amor do meu também atrai um dia o ser de volta a Mim, porque é também uma lei em si mesma que a força do amor irradia sempre de volta ao seu lugar de origem.... apenas a duração deste processo difere em função da vontade do ser. Mas é certo que um dia voltará para Mim, e então 'a lei terá sido cumprida'. .... Tudo o que acontece entretanto no reino espiritual e terrestre pode ser contado como parte do processo de regresso, que ocorre continuamente e produz os mais variados resultados.... Pois a Minha iluminação do amor toca constantemente todos os seres que estão neste processo, no entanto são recebidos e avaliados de forma diferente, dependendo da vontade ou resistência do que uma vez se distanciou de Mim voluntariamente. Mas será tocado pela Minha iluminação do amor, nada será deixado a si mesmo porque passaria sem a Minha iluminação do amor e isto é completamente impossível, pois nada pode passar que tenha começado em Mim e no Meu amor. Assim, o ser pode de facto chegar a um impasse se persistir na sua resistência contra Mim.... mas o processo de regresso nunca será retardado da Minha parte, pois a Minha força emanada do amor não ficará sem efeito, porque repetidamente toca a essência espiritual imperfeita que está ligada em obras de criação dos mais diversos tipos e também garante sempre a ascensão espiritual, porque esta essência espiritual ligada não pode oferecer resistência, porque se desenvolve para cima através do serviço num estado de compulsão. Assim, também cumpre a lei, embora em estado vinculado, e assim amadurece para que possa alcançar a fase do seu desenvolvimento, na qual deve agora voluntariamente deixar-se iluminar por Mim e pelo Meu amor.... onde o cumprimento da lei depende unicamente da sua vontade. Assim, tem então de reentrar na Minha ordem eterna, tem de desenvolver o amor dentro de si, tem de realizar a transformação completa em amor e depois voltar a juntar-se a Mim voluntariamente, aceitando novamente a sua natureza original e provando que completou o processo de regresso, criando e trabalhando ao meu lado em luz e força como Meu filho. Pode alcançar esta última perfeição na terra, mas então também terei alcançado o último objectivo que estabeleci para Mim mesmo quando criei todos os seres. Então a lei será cumprida, pois como Eu Mesmo Sou um Ser supremamente perfeito, a perfeição é a lei mais elevada a que o ser se deve subordinar, a qual, como Meu filho, deve agora trabalhar em suprema felicidade.... E esta lei permanecerá em vigor por toda a eternidade, pois é apenas a expressão da Minha perfeição, está fundada na Minha natureza.... É a lei do amor em que toda a vontade deve mover-se para ser perfeita e verdadeiramente bem-aventurada.... E todo o ser que tem amor dentro de si está na Minha ordem eterna, está na mais íntima união comigo, assimilou-se ao Meu ser fundamental, tornou-se perfeito como o seu Pai no céu é perfeito e por isso eternamente regressou a Mim, de Quem se originou como um ser criado e que agora atingiu o mais alto grau de perfeição no livre arbítrio...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL