Comparer communication avec traduction
Le motif et la formation de la Création
Votre être humain est la conséquence de votre chute de Moi d'un temps dans le Règne spirituel. Cela vous a été déjà expliqué souvent que vous-mêmes avez donné motif pour le lever de la Création terrestre dans laquelle vous en tant que couronne de la Création vous devez de nouveau atteindre l'état primordial auquel un temps vous avez renoncé. Vous-mêmes M’avez donné motif à faire lever pour vous chaque Création terrestre parce que J’ai cherché et trouvé une voie pour votre retour à Moi et cette voie est le chemin à travers les Œuvres de la Création terrestres-matérielles. Et la dernière station dans ce chemin terrestre est votre existence en tant qu’homme. Maintenant vous devez de nouveau faire un retour volontaire à Moi, de la même façon que vous êtes sortis volontairement un temps de Moi. Parce qu’à l’origine vous êtes des êtres divins et en signe de cela vous avez une libre volonté. L’existence en tant qu’homme vous donne l'occasion de mettre à l'épreuve votre divinité, elle vous donne la possibilité de tourner vers Moi votre libre volonté et donc de prendre contact avec Moi. Et alors les Créations terrestres se sont acquittées de leur but, elles ont produit l'Œuvre de Retour dans son pays comme c’est Mon Plan depuis l'Éternité. Et ainsi vous devez considérer toutes les Créations autour de vous comme une conséquence de votre transgression contre Moi, mais aussi comme un moyen pour que vous appreniez de nouveau à Me reconnaitre. Vous devez reconnaitre les Créations comme une expression de Mon Amour pour ceux que Je ne veux pas perdre, vous devez savoir que Mon infranchissable Sagesse a reconnu la « Création » comme le moyen le plus sûr de vous reconquérir. Et vous-mêmes pourrez dans le futur contempler à travers les Créations le chemin que vous avez parcouru et vous serez indiciblement reconnaissant pour cette Grâce que Mon infini Amour a offerte à ce qui autrement aurait été perdu. Alors la Création ne sera plus une chaîne pour vous mais malgré cela une grande preuve d'Amour de Ma Part afin qu'ensuite vous-mêmes puissiez participer à créer, pour offrir de nouveau des opportunités au spirituel pour un retour définitif à Moi. Parce que comme l'Amour M’a stimulé à « Créer », vraiment ainsi l'amour ne vous laissera pas tranquille et maintenant vous emploierez la Force qui vous afflue de Moi dans Ma Volonté : vous serez actifs en créant et en formant pour votre propre béatitude et votre bonheur. Mais pour cela il faut un certain degré de maturité que vous pouvez déjà obtenir dans la vie terrestre, si seulement vous employez à juste titre votre libre volonté et la tournez vers Moi. Alors votre âme reviendra à la Source Primordiale de la Lumière et de la Force, d'où elle a eu son origine et alors elle pourra aussi recevoir la Force et la Lumière sans limites, alors elle créera auprès de Moi et pourra agir et être bienheureuse. Et ainsi les Œuvres de la Création signifient d'un côté une contrainte pour le spirituel encore non mûr, mais pour le spirituel libre une possibilité de s'activer dans l'amour et d'aider le spirituel non encore libéré. Elles-mêmes sont d'un côté du spirituel jugé et de l'autre côté elles apportent au spirituel la Liberté, parce que toutes les Créations doivent suivre leur destination qui est de servir et d’apporter au spirituel lié la Liberté. Et le spirituel libéré qui se trouve dans la Lumière, sait cela et dans son amour il est constamment actif pour faire se lever de nouvelles œuvres selon Ma Volonté, pour participer à créer, parce qu'il connaît Mon Plan de Salut depuis l'Éternité et veut coopérer à l'Œuvre de Retour dans son pays de tout le spirituel. Donc la Création est bien à considérer comme le Royaume de Mon adversaire, parce qu'elle cache en elle le spirituel non libéré. Lui-même ne peut pas influencer ce spirituel pendant le temps de sa captivité, tandis que le monde de la Lumière peut assister ce spirituel et l'aider toujours de nouveau à la libération, mais l'homme a de nouveau à craindre son influence. Il doit seulement orienter de la manière juste sa volonté, il a seulement besoin de l'orienter vers Moi et Je M’occuperai de lui et Je le sauverai vraiment des mains de Mon adversaire. Mais lui-même doit satisfaire cette épreuve de volonté, il n’est pas contraint par Moi ni par Mon adversaire pour l'orientation de sa volonté, lui-même doit mettre à l'épreuve sa divinité en demandant la Lumière d’où il a eu son origine.
Amen
Traducteurs
Cauza și originea creației....
Faptul că sunteți oameni este consecința apostaziei voastre fața de Mine, odată ce ați fost în împărăția spirituală. Acest lucru v-a fost explicat de multe ori, că voi înșivă ați dat naștere la apariția creației pământești, în care voi înșivă, în calitate de coroană a creației, veți atinge din nou starea inițială la care ați renunțat cândva în mod voluntar. Voi înșivă M-ați motivat să las fiecare creație terestră să ia naștere, deoarece am căutat și am găsit o cale de întoarcere de la voi la Mine, iar aceasta este calea prin intermediul operelor de creație pământești-materiale. Iar ultima stație pe această cale pământească este existența voastră ca ființe umane.... Iar acum trebuie să vă întoarceți din nou la Mine în mod voluntar, așa cum odată M-ați părăsit în mod voluntar. Căci sunteți la origine ființe divine care au liberul arbitru ca semn al acestui lucru. Faptul de a fi o ființă umană vă oferă posibilitatea de a vă dovedi divinitatea.... vă oferă posibilitatea de a vă întoarce din nou voința liberă spre Mine și astfel să intrați și voi în uniune cu Mine.... Și atunci și creațiile pământești își vor fi împlinit scopul, vor fi realizat lucrarea de întoarcere, așa cum este planul Meu din eternitate. Și astfel, trebuie să priviți toate creațiile din jurul vostru ca pe un rezultat al ofensei voastre împotriva Mea, dar și ca pe un mijloc pentru ca voi să învățați să Mă recunoașteți din nou.... trebuie să recunoașteți creația ca fiind o expresie a iubirii Mele pentru voi, pe care nu am vrut să o pierd; trebuie să știți că înțelepciunea Mea de neegalat a recunoscut, de asemenea, "creația" ca fiind cel mai sigur mijloc de a vă recâștiga din nou.... Și într-o zi veți putea, de asemenea, să cercetați voi înșivă calea prin creațiile pe care le-ați parcurs și să fiți extrem de recunoscători pentru acest har pe care iubirea Mea infinită l-a acordat celor altfel pierduți.... Atunci creația nu va mai fi o cătușă pentru voi și totuși o dovadă atât de mare de iubire din partea Mea, încât veți dori să participați la creație pentru a oferi din nou ființei spirituale oportunități pentru întoarcerea finală la Mine.... Pentru că așa cum iubirea M-a determinat să creez, tot așa iubirea nu vă va lăsa nici pe voi să vă odihniți, iar acum vă veți folosi de puterea care vă vine de la Mine în voia Mea: Veți fi activi în crearea și modelarea pentru propria voastră fericire.... Dar acest lucru necesită un anumit grad de maturitate pe care îl puteți dobândi deja în viața pământească, dacă vă folosiți corect voința liberă și o îndreptați spre Mine.... Atunci sufletul vostru se va întoarce la sursa inițială de lumină și putere din care a provenit cândva, și atunci i se va permite să primească și el lumină și putere nelimitate, atunci va putea crea și lucra alături de Mine și va fi fericit. Și astfel, lucrările de creație înseamnă cu siguranță constrângere pentru spiritualul încă imatur, pe de o parte, dar pentru spiritualul liber ele înseamnă posibilitatea de a fi activ cu iubire și de a-i ajuta pe cei neîmpăcați..... Pe de o parte, ele sunt lucruri spirituale autodirijate, iar pe de altă parte ele aduc libertate pentru spiritual, deoarece toate creațiile trebuie să se conformeze scopului lor: Să slujească, și astfel spiritualul legat de ele atinge libertatea.... Iar ființa spirituală răscumpărată în lumină știe acest lucru și este în permanență activă în iubirea sa pentru a lăsa să apară noi lucrări conform voinței Mele, pentru a participa la creație, pentru că ea cunoaște planul Meu etern de mântuire și vrea să ajute la lucrarea de întoarcere a tuturor ființelor spirituale la Mine. Din acest motiv, creația poate fi considerată cu siguranță ca fiind împărăția adversarului Meu, pentru că ea conține substanța spirituală nerăscumpărată.... însă el însuși nu poate influența această substanță spirituală în timpul cât este legată.... în timp ce lumea luminii poate asista această substanță spirituală și o poate ajuta din nou și din nou să devină liberă. Dar omul trebuie să se teamă din nou de influența ei. Dar el trebuie doar să își orienteze corect voința, trebuie doar să o îndrepte spre Mine și Eu voi avea grijă de el și îl voi smulge cu adevărat din mâinile adversarului Meu. Dar el însuși trebuie să treacă acest test al voinței.... el nu va fi forțat nici de Mine, nici de adversarul Meu în direcția voinței sale, el trebuie să își dovedească singur "divinitatea" cerând lumina din care și-a luat odinioară originea....
Amin
Traducteurs