Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La foi vivante

Je veux allumer en vous l’étincelle, parce que Je veux que vous arriviez à une foi vivante. Donc Ma Force d'Amour vous irradie continuellement et vous devez seulement vouloir, alors éclatera aussi en vous l’étincelle spirituelle, parce que Ma Force d'Amour ne reste pas sans effet. Mais vous-mêmes devez avoir cette volonté. Et pour cela il vous faut seulement la pensée que vous voulez vous acquitter du but de votre vie terrestre. Et alors sur vous agit déjà Ma Force d'Amour qui guide votre pensée à la rencontre du juste but. Alors vous serez en mesure de croire en un Dieu et Créateur, Lequel voudrait avoir la liaison avec vous et que vous ressentiez un désir pour une telle liaison. Et ce désir jaillit en vous par l'amour. Chaque homme qui est de bonne volonté d'aimer et cède à sa poussée intérieure pour dérouler des œuvres d'amour, sentira aussi vite en lui le désir d'être uni avec Moi, l'Éternel Amour. Et celui-ci aura aussi une foi vivante, parce que l'amour en lui la lui procurera. Il cherchera une liaison vivante avec Moi, ses pensées flotteront souvent dans le Règne spirituel, il mènera une vie spirituelle auprès de celle terrestre et il réfléchira sur beaucoup de processus qu’il a éprouvé dans et autour de lui et dont il voudrait avoir l’explication. Et sa foi vivante le pousse à s’adresser directement à Moi et à demander à Moi l'éclaircissement, parce qu'il Me sent présent, parce qu'il croit vivement en Moi. Donc, la foi peut devenir vivante seulement par l'amour, parce que Moi-même Je Suis l'Amour et celui qui a l'amour en lui peux aussi Être présent et Ma Présence fait jaillir en lui une foi vivante. L'homme s’adresse à Moi confidentiellement comme avec son Père, il M’a trouvé et il ne Me perd jamais plus dans l’éternité. C’est la foi vivante que vous les hommes devez conquérir dans la vie terrestre, parce qu'alors vous avez tout conquis, Moi-Même avec Mon Amour et Ma force et aussi la connaissance, parce que vous êtes devenus voyant, vous avez acquis la connaissance à travers Mon esprit et ce savoir est ensuite aussi le signe de Ma Présence en vous, il est le signe que vous n'êtes plus morts en esprit, mais vivant. Donc vous tous devez seulement vous ouvrir à Mon Rayonnement d’Amour, vous devez vouloir vous acquitter du but de votre vie terrestre, parce que si vous réfléchissez seulement un peu, vous devez aussi arriver à la connaissance que votre vie terrestre doit avoir un sens et un but. Et ce doit être votre volonté que de tendre et de réaliser ceux-ci. Alors vous vous tournerez consciemment vers votre Dieu et Créateur et vous vous donnerez à Lui confidentiellement, pour qu'Il vous guide et vous mène à votre destination, et cette volonté vous procurera aussi Ma Conduite, elle vous assurera l’influx de Ma Force d'Amour, et vous vous sentirez poussé à agir dans l'amour et en vous il fera clair et lumineux, vous croirez vivement et dans cette foi vous vous unirez toujours plus intimement avec Moi, parce que la foi augmente aussi l'amour et parce que l'amour cherche toujours l'unification avec l'Éternel Amour. Pouvoir croire vivement est la plus grande Béatitude déjà sur la Terre, parce que la distance entre la créature et Moi est suspendue par sa propre volonté, le sens et le but de la vie terrestre sont déjà réalisés, parce que l'homme a dépassé son épreuve de volonté, il s'est tourné vers Moi dans la libre volonté et il Me reconnaît comme Dieu et Père. Il a reconnu le péché d’autrefois de la chute de Moi et veut de nouveau revenir dans le Giron du Père, dont il fut autrefois procédé.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Living Faith....

Quero acender a centelha em ti, pois quero que alcances uma fé viva. Por esta razão a Minha força de amor brilha constantemente sobre vós, e só precisais de querer, então a centelha espiritual também se acenderá em vós, porque a Minha força de amor não permanecerá sem efeito. Mas vocês mesmos têm que conseguir isto.... E isso requer apenas o pensamento de que você quer cumprir o propósito da sua vida terrena. E então a Minha força de amor já terá um efeito em você na forma que eu direcionarei seu pensamento e verdadeiramente para o objetivo certo. Então você poderá acreditar em um Deus e Criador que quer ter contato com você, e você sentirá um desejo por tal conexão. E este desejo é desencadeado em ti através do amor.... Toda pessoa que está disposta a amar e cumpre sua vontade interior de realizar obras de amor, logo sentirá também um desejo dentro de si de conectar-se a Mim..... como o Eterno Amor.... para estarmos unidos. E essa pessoa também terá uma fé viva, porque isso é causado pelo amor que há nela. Ele buscará contato vivo comigo, seus pensamentos muitas vezes vagarão pelo reino espiritual, ele viverá uma vida espiritual ao lado de sua vida terrena, e refletirá sobre muitos processos que ele viveu ao redor e dentro de si mesmo e que ele deseja ter explicado.... E sua fé viva o fará recorrer a Mim diretamente e apelar para Mim para esclarecimento, pois Ele me sente presente porque tem uma fé viva em Mim. Assim, a fé só pode ganhar vida através do amor.... Pois Eu Mesmo Sou amor, e também posso estar presente em qualquer pessoa que tenha amor, e a Minha presença desencadeia uma fé viva. O ser humano é tão confiante comigo como com seu Pai, ele me encontrou e nunca me perderá para sempre.... Fé viva é o que vocês humanos devem ganhar na vida terrena, pois então vocês também terão ganho tudo, Mim Mesmo com o Meu amor e força e também conhecimento, pois vocês terão se tornado vendo, vocês terão se tornado sabendo através do Meu espírito, e este conhecimento então também será o sinal da Minha presença em vocês, é o sinal de que vocês não estão mais mortos em espírito, mas vivos.... Portanto, todos vocês devem abrir-se apenas à Minha iluminação do amor.... você deve querer cumprir o seu propósito de vida terrena, pois se você apenas pensar um pouco, você também deve perceber que sua vida terrena tem que ter um sentido e um propósito. E deve ser a sua vontade e esforçar-se por cumpri-la. Então vocês também se voltarão conscientemente para o seu Deus e Criador e confiantemente se entregarão a Ele que Ele os guiará e guiará de acordo com o seu propósito, e isso também ganhará a Minha orientação, assegurará o influxo da Minha força de amor, vocês se sentirão encorajados a serem amorosamente ativos e isso se tornará leve e brilhante em vocês.... Acreditarás vividamente e nesta fé viva juntar-te-ás a Mim cada vez mais intimamente, porque a fé também aumenta o amor e porque o amor procura sempre a união com o Amor Eterno. Poder acreditar na vida já é uma felicidade crescente na Terra, pois a distância entre a criatura e Eu através da sua própria vontade é abolida, o significado e o propósito da vida terrena já está cumprido, pois o ser humano passou no seu teste de vontade.... Ele se voltou para Mim de sua livre vontade e me reconhece como Deus e Pai.... Ele reconheceu de Mim o pecado passado de apostasia e quer voltar novamente ao seio do Pai, de Quem ele um dia originou...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL