Dans un temps dans lequel l'adversaire de Dieu mène le monde, il est particulièrement compréhensible que Dieu Lui-Même vienne en Aide aux hommes, parce qu'autrement vous lui succomberiez, même si vous êtes de bonne volonté. Parce que son pouvoir est grand dans le dernier temps avant la fin, parce qu'il sait n’avoir plus beaucoup de temps et il lutte avec tous les moyens pour avoir la victoire, parce qu'il croit pouvoir renverser Dieu et s'élever lui-même au-dessus de Lui. Donc l’Action de Dieu est aussi extraordinaire, et les hommes peuvent vivre tranquilles dans ce dernier temps sans devoir subir quelque dommage dans leur âme, parce qu'Il déverse dans la même mesure des Grâces, et tous ceux qui ne veulent pas tomber dans les mains de l'adversaire sentiront cet afflux de Grâces. Celui-ci ne peut rien faire contre la volonté de l'homme ; et si celle-ci se tourne vers Dieu, alors l'homme repousse déjà l'adversaire et pour cela il a la Force, parce que Dieu connait la volonté de chaque homme et Il peut le pourvoir avec la Force de pouvoir résister à l'adversaire. L'homme ne doit donc pas craindre l’action renforcée de l'adversaire de Dieu, si lui-même veut seulement appartenir à Dieu. Parce que sur cet homme, l'adversaire n'a aucun pouvoir. Et l'homme reconnaîtra aussi qu'il est entouré constamment par l'Amour de Dieu, parce que les apports de Grâces lui seront évidents, il sentira la Main de Dieu et il la saisira et se laissera guider par Lui. Et en Vérité, la Proximité de Dieu repoussera l'ennemi, et Dieu ira vers chacun qui veut saisir Sa Main. Mais l'adversaire obtiendra une grande récolte parmi les fils du monde, parce qu'il lui sera facile de leur enlever la foi en Dieu, et alors il aura même le pouvoir sur les hommes qui n'ont plus aucune Protection et il les fera tomber sans pitié. Il y a une grande misère spirituelle parmi les hommes, parce qu'ils sont attachés à ce monde et ils ne tournent pas leurs pensées vers Dieu, pour qu'Il puisse les saisir, pour qu'Il puisse les arracher des mains de l'ennemi. Mais l'adversaire de Dieu a le même droit de lutter pour les âmes, toutefois il dépend de l'homme lui-même s'il trouve Dieu ou bien Son adversaire, parce que l'homme lui-même se choisit le Seigneur/seigneur qu’il veut suivre. Et Dieu Lui-Même se révèle donc aux hommes de manière multiple, pour qu’Il Soit reconnaissable lorsque l'homme veut Le reconnaître. Mais sa volonté est libre. Et ainsi l’apport direct de Sa Parole est une preuve manifeste de la Grâce de Dieu, il peut être pour un homme une claire Révélation de Dieu, alors qu’un autre peut rester totalement intouché, parce que sa volonté est encore entièrement détournée de Dieu. Mais c’est un moyen de Grâce outre mesure efficace, que l'homme puisse apprendre à reconnaître et à aimer Dieu, et c’est en Vérité une Action clairement contraire à la fureur de l'adversaire de Dieu qui devient clairement reconnaissable dans le dernier temps, avant la fin. Parce que Dieu vient en Aide à tous les hommes dans ce temps, parce que tous seuls ils sont trop faibles pour résister à l'adversaire. Dieu aide les hommes à le reconnaître lorsqu’il se camoufle et paraît comme un ange de Lumière pour séduire les hommes. Mais Dieu ne les laisse pas sans Aide dans leur misère spirituelle, parce qu'Il veut qu'ils deviennent bienheureux, Il veut que vous dépassiez victorieusement la lutte contre la foi sur la Terre, Il veut que vous Le trouviez et qu’ensuite vous soyez aussi sauvé dans l’éternité.
Amen
Traducteurs하나님의 대적자가 다스리는 때에 하나님 자신이 사람들을 도와주는 일은 특별하게 이해할 수 있는 일이다. 왜냐면 돕지 않으면 너희가 선한 의지를 가지고 있을지라도 대적자에게 짓눌리고 종말 전의 마지막 때에 대적자의 권세가 크고 대적자가 자신에게 시간이 많지 않다는 것을 알기 때문에 그가 하나님을 넘어뜨릴 수 있다고 믿고 자신을 하나님이 위로 높이길 원하기 때문에 승리하기 위해 모든 수단을 동원해 싸우기 때문이다. 그러므로 하나님의 역사가 특별하다. 사람들은 안심하고 그들의 혼이 해를 입을 필요가 없이 마지막 때를 통과할 수 있다. 왜냐면 하나님이 같은 크기로 은혜를 부어주고 대적자의 손 아래 떨어지길 원하지 않는 모두 사람이 이런 은혜를 느낄 것이기 때문이다.
대적자에게 사람에 대한 권세가 없고 사람의 의지가 하나님께 향하면, 사람 자신이 이미 대적자를 거부한 것이다. 그는 이렇게 할 수 있는 능력이 있다. 왜냐면 하나님은 모든 사람의 의지를 알고 이에 따라 대적자에게 저항할 힘을 제공하기 때문이다. 그러므로 사람들은 자신이 단지 하나님께 속하길 원하면, 하나님의 대적자의 더 강해진 역사를 두려워할 필요 없다. 왜냐면 이런 사람들에 대한 권세가 대적자에게 전혀 없기 때문이다. 그는 하나님의 사랑이 그를 항상 감싸고 있다는 것을 깨달을 것이다. 왜냐면 그에게 분명하게 은혜가 공급될 것이기 때문이다. 그는 하나님의 손길을 느낄 것이고 그는 이 손을 붙잡고 이 손이 자신을 인도하게 할 것이다.
진실로 하나님 가까이에 있는 일이 원수들을 물리칠 것이다. 하나님은 자신의 손을 잡기 원하는 모든 사람에게 가까이 다가갈 것이다. 그러나 대적자는 세상 자녀들 가운데 많은 추수를 할 것이다. 왜냐면 더 이상 보호받지 못하고 대적자에게 무자비하게 빠진 사람들에게 하나님을 믿는 믿음을 빼앗는 일이 대적자에게 쉬운 일이기 때문이다. 이 것이 사람들이 처한 큰 영적인 위험이다. 왜냐면 이런 사람들이 세상을 추구하고 그들의 생각하나님이 그들을 붙잡을 수 있고 그들을 하나님의 원수로부터 빼앗을 수 있게 하나님께 향하지 않기 때문이다. 그러나 하나님의 대적자도 사람의 혼을 위해 싸울 수 있는 같은 권리를 가지고 있다. 그러나 이 싸움에서 하나님이 승리할지또는 하나님의 대적자가 승리할지는 사람 자신에게 달려있다. 왜냐면 사람 자신이 그가 따르길 원하는 자신의 주인을 정할 수 있기 때문이다.
그러므로 하나님은 여러 가지 방식으로 자신을 사람들에게 계시하여 사람들이 깨닫기 원하면, 자신을 깨달을 수 있게 한다. 그러나 의지는 자유하다. 그러므로 하나님의 말씀을 직접 전하는 일이 어떤 사람에게는 가장 분명한 하나님의 은혜의 증거이고 아주 분명한 하나님의 계시가 될 수 있고 반면에 어떤 사람은 전적으로 감동을 받지 못한다. 왜냐면 그의 의지가 아직 전적으로 하나님을 떠나 있기 때문이다. 그러나 사람이 하나님을 깨닫고 사랑하는 일이 아주 효과가 있는 은혜의 수단이고 이런 일은 진실로 분명하게 대응하는 일이고 이일은 종말 전에 마지막 때의 분명하게 깨달을 수 있는 하나님의 대적자의 분노하는 역사에 대항하는 일이다.
모든 사람이 혼자서는 대적자에게 저항하기에 연약하기 때문에 이 때에 하나님이 모든 사람에게 도움을 준다. 만약에 대적자가 자신을 빛의 천사로 가장하고 사람들을 유혹하기 위해 다가가면, 하나님은 그의 역사를 깨달을 수 있도록 사람들을 돕는다. 하나님은 사람들이 영적인 위험 가운데 도움받지 못하고 머물게 하지 않는다. 왜냐면 하나님은 너희가 축복되길 원하고 너희가 이 땅의 믿음의 싸움에서 승리하길 원하고 너희가 자신을 찾아 영원히 구원받길 원하기 때문이다.
아멘
Traducteurs