Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu Est un Juge bon et miséricordieux

Toujours de nouveau il vous est indiqué Mon infini Amour et Ma Miséricorde, et donc chaque pécheur doit venir à Moi sans crainte et chercher Mon Pardon pour sa faute du péché. Je suis passé comme Homme sur la Terre, J’ai vécu comme Homme toutes les faiblesses de Mes prochains, J’ai eu compréhension pour celles-ci, parce que Moi-même J'étais Homme. Je regarde avec un très grand Amour tous les hommes qui se trouvent dans la faute, et Ma Miséricorde veut les aider. Mais eux-mêmes doivent venir à Moi et se confier à Moi, et donc ils doivent savoir Mon Amour, pour qu'ils aient confiance en Moi Qui ne les condamne pas, mais veux les aider à se décharger de leurs péchés, parce que le pécheur se trouve encore sous la domination de Mon adversaire, il lui est soumis, et il restera donc dans le péché tant qu’il n'aura pas échappé à Mon adversaire. Mais il en sera libéré seulement lorsqu’il se sera réfugié en Moi pour que Je l'aide. Et il se réfugiera en Moi seulement lorsqu’il M’aura reconnu comme un Juge bon, miséricordieux, sous le Pouvoir duquel il se met. Donc vous ne devez pas parler d'un Dieu de colère, d'un Juge impitoyable, Qui juge sans pitié celui qui est devenu coupable. Mon Amour et Ma Miséricorde ne connaissent pas de limites, et même si vos péchés étaient rouges comme le sang, Je veux vous laver blancs comme la neige, vous pouvez le croire, parce que vous êtes tous Mes créatures, qui sont procédées de Mon Amour et que J’aimerai dans toute l'Éternité. Vous devez seulement reconnaître votre faute, vous-mêmes devez admettre que vous êtes devenus coupables et venir à Moi en admettant cela. Et vous devez demander Pardon de votre faute à Moi en Jésus Christ, parce que Je suis mort pour cette faute sur la Croix et ainsi Je l'ai éteinte. Vous devez toujours vous rappeler que Je Suis un Dieu d'Amour, et pas un Dieu de colère. Que Ma Justice ne peut pas vous récompenser avec la béatitude, elle doit toujours vous pousser à établir vous-mêmes le juste équilibre qui consiste dans le fait que vous reconnaissiez et admettiez votre faute, que vous Me demandiez Pardon pour ne pas tomber sous le coup de Ma Justice qui ne peut pas être exclue malgré Mon très grand Amour, parce que la Justice fait partie de Mon Être parfait. Mais vu que Moi-même J’ai éteint la faute sur la Croix, vous devez seulement vouloir que Je veuille avoir versé Mon Sang aussi pour vous, et alors vous pouvez aussi profiter des Grâces de Mon Œuvre de Libération, vous pouvez compter sur le total Pardon de vos péchés, parce que Mon Amour les a éteints. Je crie à tous les pécheurs : venez à Moi sous Ma Croix et déposez le poids de vos péchés, et vous en serez libérés, parce que Mon Amour et Ma Miséricorde veulent vous préparer un sort bienheureux, parce que Je veux que vous reveniez à Moi dont vous êtes autrefois procédés.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dio E’ un Giudice buono e misericordioso

Vi viene sempre di nuovo indicato il Mio infinito Amore e Misericordia, e perciò ogni peccatore deve venire a Me senza timore e chiederMi il Perdono della sua colpa di peccato. Io Sono passato come Uomo sulla Terra, ho vissuto come Uomo tutte le debolezze dei Miei prossimi, ho avuto comprensione per queste, perché Io Stesso Ero Uomo. Io guardo con ultragrande Amore su tutti gli uomini, che si trovano nella colpa, e la Mia Misericordia vuole aiutarli. Ma loro stessi devono venire a Me e confidarsi con Me, e perciò devono sapere del Mio Amore, affinché abbiano fiducia in Me, Che non li condanno, ma li voglio aiutare a privarsi dei loro peccati, perché il peccatore si trova ancora sotto il dominio del Mio avversario, gli è succube, e rimarrà perciò nel peccato, finché non è sfuggito al Mio avversario. Ma ne sarà libero solamente quando si è rifugiato in Me, affinché Io lo aiuti. Ed egli si rifugerà in Me solamente, quando Mi ha riconosciuto come un Giudice buono, misericordioso, sotto il Cui Potere si piega. Perciò non dovete parlare di un Dio dell’ira, di un Giudice impietoso, che giudica senza pietà ciò che è diventato peccaminoso. Il Mio Amore e la Mia Misericordia non conoscono limiti, ed anche se i vostri peccati fossero rossi come il sangue, vi voglio lavare bianchi come la neve, lo potete credere, perché siete tutti le Mie creature, che sono proceduti dal Mio Amore e che amerò in tutte le Eternità. Dovete soltanto riconoscere la vostra colpa, voi stessi dovete ammettere, che siete diventati colpevoli e venire a Me con questa ammissione. E dovete chiedere il Perdono della vostra colpa a Me in Gesù Cristo, perché Io Sono morto per questa colpa sulla Croce e così l’ho estinta. Dovete sempre ricordarvi, che Io Sono un Dio dell’Amore, non un Dio dell’ira. Che la Mia Giustizia non può ricompensarvi con la beatitudine, deve sempre indurvi a stabilire voi stessi il giusto pareggio che consiste nel fatto che riconosciate ed ammettiate la vostra colpa, che chiedete il Perdono a Me, per non cadere alla Mia Giustizia, che non può essere esclusa malgrado il Mio ultragrande Amore, perché la Giustizia fa parte del Mio Essere perfetto. Ma dato che Io Stesso ho estinto la colpa sulla Croce, voi dovete soltanto volere che Io voglia aver versato il Mio Sangue anche per voi, ed allora potete anche approfittare delle Grazie della Mia Opera di Redenzione, potete contare sul totale Perdono dei vostri peccati, perché li ha estinti il Mio Amore. Io esclamo a tutti i peccatori: venite a Me, sotto la Mia Croce e gettate quivi il vostro peso di peccati, e ne sarete liberati, perché il Mio Amore e la Mia Misericordia vuole prepararvi una sorte beata, perché voglio, che ritorniate a Me, dal Quale siete una volta proceduti.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich