Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La catastrophe de la nature avant la fin

La Terre sera ébranlée dans ses fondations, parce qu'aux hommes il doit être encore clairement indiqué la fin, parce que doit monter en eux la pensée de la mort, lorsqu’ils se voient exposés à des forces contre lesquelles ils sont impuissants. Beaucoup d'hommes se demanderont comment se lèvent ces tremblements de terre, mais les évènements qui se succèdent rapidement leur laisseront-ils le temps de trouver une réponse, parce que maintenant ils se déroulent dans des zones particulières sur la Terre des détonations de la plus grande ampleur qui enlèvent aux hommes toute faculté de penser, et qui sont suivies par la fureur des éléments de la nature dont les conséquences sont inimaginables et qui peuvent être vues seulement après par les survivants. Et ceux-ci seront ensuite enclins à croire que des expériences humaines de recherche ont été la cause pour cette grande et insaisissable œuvre de destruction. Mais ils se trompent. C’est Ma Voix qui résonne et doit résonner aussi puissamment, parce que les hommes ne M’écoutent plus lorsque Je leur parle à voix basse et pour eux une dernière Œuvre de Salut est encore nécessaire avant la fin qui suivra peu après. D’innombrables hommes perdront avec cela leur vie, des hommes bons et mauvais tomberont victime de l'œuvre de destruction, mais elle peut être encore une bénédiction pour les survivants, s’ils en tirent des enseignements, s’ils apprennent à Me reconnaitre et dorénavant parcourent la voie avec Moi. Déjà depuis longtemps J’annonce cet évènement, mais Je trouve peu de foi, parce que les hommes ne réussissent pas à se faire une image d'un événement de la nature aussi imposant et parce qu'un évènement semblable n'a pas encore été vécu depuis le début de cette période de la Terre. Mais de cela il a toujours été fait mention, et si les hommes ont seulement une étincelle de foi dans Ma Parole, alors ils compteraient avec ce qui leur a été annoncé tant de temps auparavant. Mais dans le temps de la fin toute foi aura disparu, et même les Miens auront des difficultés à prendre ces Annonces au sérieux, bien qu’ils soient de bonne volonté et toujours unis avec Moi dans l'amour. Mais tout à coup et de façon inattendue se fera remarquer les premiers signaux qui se manifesteront par des changements cosmiques, lesquels apparemment sortent de l'Ordre de la Loi ; il sera fait d’étranges observations dans le Ciel étoilé, des occurrences menaçantes surgiront pour un bref temps, mais après il régnera toujours un calme apparent, jusqu'à ce que les éléments de la nature se déchainent très rapidement et terriblement, de sorte qu’à aucun homme il ne restera le temps pour la réflexion pour une Aide, il lui restera seulement le temps de M’invoquer mentalement pour Mon Assistance dans la misère et dans le danger le plus grand. Tous les hommes qui ont eu connaissance de ces évènements auparavant, même s’ils ne leur semblaient pas crédibles, se trouvent dans une grande Grâce, parce qu'ils savent que l’unique recours est seulement de M'invoquer en Esprit et en Vérité. Mais beaucoup d’entre eux ne seront même pas capables de penser, et à eux tous Je donne seulement le Conseil de se tourner d'abord vers Moi pour que Je les assiste, et J’accueillerai cette demande, parce qu'ils Me montrent leur foi qu'alors Je veux fortifier visiblement. Comment se déroulera l'événement, ne doit pas être expliqué à vous les hommes, parce que cela ne vous servirait à rien ; mais le fait qu'il se déroulera d’une façon qui dépassera tout en misère et en affliction de ce qui s'est produit jusqu'à présent, vous pouvez le croire. Et vous pouvez même en donner l'annonce à votre prochain avec certitude intérieure, parce que ce peut être seulement une bénédiction de savoir que tout est préétabli par votre Dieu et créateur, mais pas pour vous endommager, mais pour servir à vos âmes qui se trouvent dans le danger le plus extrême d'aller se perdre. Parce que peu de temps après suivra la fin de cette Terre, qui cependant ne sera pas provoquée par Moi, mais elle se déroulera par la volonté humaine, que cependant Je n'entraverai pas, suite à l'exécution d’expériences qui détruiront tout, parce que même pour l'humanité dé-spiritualisée il est venue le temps où doit se produire une séparation, pour que tout ce qui est sorti de l'Ordre puisse de nouveau être conduit dans l'Ordre, pour que le développement vers le Haut qui s'est arrêté, puisse maintenant de nouveau continuer sur une nouvelle Terre, que Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance laissent de nouveau se lever selon Mon Plan de Salut de l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Desastre natural antes do fim....

Os fundamentos da Terra serão abalados, porque mais uma vez as pessoas devem ser claramente informadas do fim, porque uma vez que o pensamento da morte se ergue nelas, quando se vêem à mercê de forças contra as quais são impotentes. Muitas pessoas provavelmente perguntarão como surgem estes tremores de terra, mas a rápida sucessão de eventos não lhes deixará tempo para darem uma resposta.... Pois detonações de maior magnitude ocorrerão agora em áreas individuais da Terra, que tirarão toda a capacidade de pensar das pessoas, que serão seguidas por uma fúria dos elementos da natureza, cujas conseqüências são inimagináveis e só podem ser negligenciadas pelos sobreviventes depois. E então eles estarão inclinados a acreditar que as tentativas humanas de pesquisa foram a causa dessa obra de destruição inconcebivelmente grande. Mas eles estão enganados.... É a Minha voz que soa e tem que soar tão forte porque as pessoas não me escutam mais quando falo com elas suavemente, e para seu próprio bem ainda é necessária uma última obra de salvação antes do fim que se seguirá em breve. Inúmeras pessoas perderão suas vidas no processo, pessoas boas e más serão vítimas do trabalho de destruição, mas ainda pode ser uma bênção para os sobreviventes se eles aprenderem suas lições com isso, se eles aprenderem a me reconhecer e doravante caminhar no caminho com Me.... Eu venho anunciando este evento há muito tempo, mas eu encontro pouca fé porque as pessoas não podem imaginar um evento natural tão tremendo e porque tal evento ainda não foi vivenciado desde o início deste período terrestre.... No entanto, sempre foi mencionado, e se as pessoas só tivessem uma centelha de fé em Minha Palavra, então elas também contariam uma vez com o que foi anunciado a elas muito tempo antes. No final dos tempos, porém, toda a fé diminuiu e até mesmo a Minha própria tem dificuldade em levar a sério estes anúncios, embora eles estejam dispostos e sempre unidos a Mim no amor. Mas de repente e inesperadamente os primeiros sinais se farão sentir que as mudanças cósmicas se tornarão aparentes, que tudo aparentemente sairá da ordem legal; observações estranhas serão feitas no céu estrelado, eclipses ameaçadores ocorrerão por um curto período de tempo, mas depois haverá uma calma aparente até que os elementos da natureza se soltem tão rápida e terrivelmente que nenhum ser humano terá tempo para considerar que então haverá apenas uma ajuda para me pedir ajuda mentalmente na maior adversidade e perigo.... Todas as pessoas que já tomaram nota.... mesmo que isso não lhes parecesse credível.... estão em grande graça porque conhecem esse único caminho e só precisam me invocar em espírito e em verdade. Mas muitos deles também não serão capazes de pensar, e a todos eles eu apenas dou o conselho de se dirigirem a Mim de antemão para que eu possa ajudá-los.... e aceito este pedido porque eles também provam a sua fé em Mim, o que então fortalecerei visivelmente.... Como os acontecimentos se desenrolarão não precisam ser explicados a vocês, humanos, porque não teriam nenhuma utilidade para vocês; mas vocês podem acreditar que eles acontecerão, que ultrapassarão tudo o que aconteceu até agora em termos de dificuldades e miséria. E também podeis informar os vossos semelhantes com certeza interior, pois só pode ser uma bênção saber que tudo é predeterminado pelo vosso Deus e Criador, mas não para vos prejudicar, mas apenas para beneficiar as vossas almas que correm o maior perigo de se perderem. Pois pouco depois seguir-se-á o fim desta Terra que, porém, não será invocado por Mim, mas sim por vontade humana que, contudo, não impedirei de realizar todas as tentativas destrutivas, porque também chegou o tempo para a raça humana falecida, quando tem de haver uma separação....., porque tudo o que tiver caído fora de ordem será novamente posto em ordem, para que o desenvolvimento estagnado para cima possa agora continuar novamente numa nova terra que permitirá que o Meu amor, sabedoria e poder surja novamente de acordo com o Meu plano eterno de Salvação...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL