• Retour

L'accomplissement du devoir n'est pas suffisant

Vous ne devez pas croire être justifié devant Moi, si vous vous acquittez de votre vie terrestre seulement avec des devoirs terrestres que vous vous efforcez, il est vrai, d'exécuter consciencieusement, mais dont l'accomplissement ne procure aucune bénédiction à votre âme, parce que tout ce que vous faites du point de vue terrestre, a pour motivation un certain amour propre, lorsque cela est fait librement, ou bien aussi il vous est imposé des exigences que vous exécutez de nouveau pour des raisons égoïstes si vous n'y êtes pas forcés. Tous ces «accomplissements de devoirs» ne doivent pas être mis à la place du vrai amour désintéressé pour le prochain qui ne veut rien pour lui-même, mais qui voudrait toujours seulement aider pour rendre heureux. L'accomplissement du devoir relève d’un certain instinct de conservation, peu importe si l'homme lui-même en tire utilité pour lui ou bien pour son prochain. Ce sera toujours de toute façon seulement une utilité terrestre, l'âme en profitera peu ou pas du tout, à moins que les œuvres dues soient exécutées dans l'amour altruiste, parce que l'homme a à s'acquitter de certaines obligations professionnelles qu'il exécute dans l'amour désintéressé. Les hommes peuvent tomber facilement dans un genre de contentement de soi, lorsqu’ils croient avoir accompli fidèlement leur devoir ; mais dans leur développement spirituel ils ne progressent pas d'un seul pas, ils ne veulent presque toujours pas savoir que le but de leur vie terrestre est autre chose que seulement de se créer une vie terrestre réglée, bien qu’extérieurement le mode de vie de l'homme semble être en ordre. Si seulement vous vouliez réfléchir une fois que déjà avec le jour suivant vous pourriez être privé de tous vos devoirs, et qu'ensuite vous serez évalués selon votre maturité animique, et non pas comment vous avez organisé votre vie terrestre. Si vous vouliez réfléchir, que tout accomplissement du devoir peut être effectué par d'autres hommes, mais que le travail sur l'âme doit être accompli par chaque homme pour lui-même et cela pendant le temps de sa vie terrestre. Il ne peut pas être dispensé de ce travail. Donc outre l'accomplissement du devoir il doit s'exercer dans l'activité d'amour désintéressé, il doit faire librement tout seul davantage et à cela il doit toujours y être poussé par l'amour, seulement alors il utilise bien sa vie terrestre, alors elle correspond à Ma Volonté, il se transforme lui-même, c'est-à-dire que son être retrouve de nouveau son état primordial. Il n'est donc nullement un bon à rien dans ce monde, parce que son âme progressera dans son développement. Seulement alors il utilise bien sa force vitale qui est à sa disposition pendant la vie terrestre, que cependant il doit déposer à l'instant de la mort et passer dans le Règne de l'au-delà totalement sans force, s'il ne s'est pas conquis d'abord la Force spirituelle justement à travers des actions dans l'amour sur la Terre. Tant qu’il est encore en possession de la force vitale, il ne l'estime pas d’une manière juste, mais il devra entrer dans le Règne de l'au-delà dans un état totalement mort et il se rendra compte seulement alors ce qu'il a perdu et combien pauvre il est maintenant en comparaison de la vie terrestre, où il pouvait créer et agir avec sa force vitale. Donc il doit principalement employer sa force vitale pour agir dans l'amour, parce que seulement ainsi il peut augmenter sa force et peut se conquérir des biens impérissables, alors que tous les biens terrestres sont périssables et l'homme lui-même ne peut pas établir la durée de temps dans laquelle il va pouvoir s'en réjouir. Déjà le jour suivant il peut tout lui être enlevé, mais de telles pensées et préoccupations l’homme ne doit jamais se les poser s’il exploite sa force vitale pour agir dans l'amour. Il peut donner chaque jour sa vie terrestre, il pourra de toute façon commencer la vraie Vie dans le Règne spirituel richement bénit et plein de Force, il n'aura rien perdu, mais il obtiendra seulement un haut gain. Donc un homme ne doit jamais se vanter de l'accomplissement de son devoir, parce qu'il peut être la preuve d'un amour mal orienté, il peut guider l'homme dans de fausses pensées de sorte qu’il soit satisfait de lui-même et qu’il ne se sente pas poussé à faire autre chose. Je prétends davantage de vous, si vous voulez un jour entrer dans la Vie que vous ne pouvez plus perdre. Vous devez vous changer irrévocablement en amour, et donc votre vie sur la Terre doit montrer des actions d'amour désintéressé, seulement alors vous marchez dans Ma Volonté, seulement alors vous conquérez des biens qui sont impérissables.

Amen

O cumprimento do dever não é suficiente....

Não deveis acreditar que sois justificados diante de Mim, se apenas preenchestes a vossa vida terrena com deveres terrenos, que conscienciosamente vos esforçais por cumprir, mas cujo cumprimento não traz qualquer bênção à vossa alma. Pois tudo o que você faz terrena é baseado num certo amor-próprio se for feito voluntariamente.... ou se lhe forem feitas exigências que você volte a cumprir por razões egoístas se não for for obrigado a fazê-lo.... Todos esses "cumprimentos do dever" não devem ser confundidos com o amor ao próximo certo e altruísta, que não quer nada para si mesmo, mas quer sempre ajudar e fazer feliz. O cumprimento do dever é um certo instinto de autopreservação, independentemente de a própria pessoa ou os seus parentes mais próximos se beneficiarem com ele. Mas será sempre apenas um benefício terreno, a alma ganhará pouco ou nada com isso.... A menos que as obras do dever também sejam realizadas com amor altruísta, que o ser humano tenha assim, certamente, de cumprir profissionalmente certos deveres que ele cumpre com amor altruísta. As pessoas podem facilmente cair numa espécie de complacência se acreditarem que cumpriram fielmente os seus deveres; mas não fazem qualquer progresso no seu desenvolvimento espiritual, nem normalmente querem saber que o seu propósito de vida terrena é diferente de meramente criar uma vida terrena ordenada para si próprias.... mesmo que o modo de vida do ser humano pareça estar em ordem no exterior. Se você considerar que pode estar livre de todos os seus deveres já no dia seguinte, mas que depois será julgado de acordo com a sua maturidade de alma.... não de acordo com a forma como você moldou a sua vida terrena. Se você quiser considerar que todo cumprimento do dever também pode ser feito por outras pessoas, mas que cada pessoa tem que fazer o trabalho de sua alma por si mesma durante sua vida terrena.... Ele não pode ser libertado deste trabalho. Portanto, além de cumprir o seu dever, ele deve praticar uma atividade de amor altruísta, deve livremente fazer mais de si mesmo, e o amor deve sempre impeli-lo a fazê-lo, só então ele fará uso adequado da vida terrena, então ela corresponderá à Minha vontade, ele se transformará, isto é, a sua natureza, em seu ser original novamente. Assim, ele não é de modo algum um fracasso neste mundo, pois a sua alma progredirá no seu desenvolvimento. Só então ele fará uso adequado da vitalidade que está à sua disposição durante a vida terrena, mas que tem de abandonar no momento da morte e passará para o reino do além completamente sem forças, se não tiver adquirido forças espirituais previamente, precisamente através de uma atividade de amor na Terra. Enquanto ele ainda estiver de posse da vitalidade, não a aprecia realmente, mas ter de entrar no reino do além em estado completamente morto só o fará perceber o que ele perdeu e o quão miserável ele é agora em comparação com a vida terrena, onde ele poderia criar e trabalhar com a sua vitalidade. E por isso ele deve usar predominantemente a sua vitalidade para trabalhar com amor, porque esta é a única maneira de aumentar as suas forças e adquirir bens imperecíveis...., enquanto todos os bens terrenos são transitórios e o próprio ser humano não pode sequer determinar o período de tempo em que pode gozar deles. No dia seguinte pode tirar-lhe tudo.... mesmo assim o ser humano que usa a sua vitalidade para trabalhar com amor nunca precisa de se preocupar com tais pensamentos e preocupações.... Ele pode entregar a sua vida terrena todos os dias, no entanto, ele vai começar a vida real no reino espiritual ricamente abençoado e cheio de força, ele não terá perdido nada, mas apenas atingir um alto ganho.... Por esta razão, nenhum ser humano deve jamais se vangloriar do cumprimento de seu dever, pois também pode ser prova de amor mal dirigido, pode também levar o ser humano a pensar erroneamente para que ele esteja satisfeito consigo mesmo e não considere mais necessário fazer mais nada. Eu exijo mais de você se você quiser entrar em uma vida que você não pode mais perder.... Tendes de vos transformar irrevogavelmente em amor, e por isso a vossa vida na Terra tem de demonstrar uma actividade de amor altruísta, só então vivereis segundo a Minha vontade, e só então adquirireis posses eternas...._>Amém