Dans le Règne spirituel vous serez totalement dédommagés pour toutes les privations qui ont été chargées sur vous dans la vie terrestre, lorsque vous les prenez sur vous avec résignation et vous occupez moins de votre corps que de votre âme. J'ai préparé un merveilleux sort à tous ceux qui doivent porter la souffrance et la misère pour Mon Nom, qui M'estiment plus haut Moi et Mon Royaume que les biens terrestres et leur salaire terrestre, qui montrent leur fidélité pour Moi dans le fait qu’ils prennent volontiers sur eux les misères et les privations corporelles, parce qu’il s’agit de se déclarer pour Moi et pour Mon Règne, parce que ce temps viendra un jour et imposera à vous les hommes de grandes exigences. Il vous sera enlevé beaucoup, si vous Me refusez. On cherchera à vous forcer avec des moyens d’une violence brutale, et vous aurez besoin de beaucoup de Force pour résister, mais vous la recevrez dans une très grande mesure. Mais vous ne pourrez corporellement pas être à l’aise, mais avoir toujours seulement ce qui sert pour la conservation de votre vie, parce que cela vous arrive de Moi, parce que Moi-même Je pourvois ensuite les Miens, lorsque le pouvoir ennemi leur soustrait tout. Mais ce sera seulement un temps bref et leur fidélité sera récompensée mille fois, sur la nouvelle Terre ou bien dans le Règne spirituel, où les attendent des Magnificences qui pour vous sont inimaginables. Mais tant qu’ils demeurent encore sur la Terre, Mon Aide constante leur est assurée, Je ne les laisse pas vraiment dans la misère terrestre, pour combien soit encore menaçante et dangereuse leur situation. Celui qui conserve le Ciel et la Terre, peut vous conserver aussi, vous qui êtes de Mon Côté et Me déclarez ouvertement devant le monde. Et pour les Miens J'abrégerai les jours. Je sais qu'ils sont difficiles pour vous et Je ne veux pas que vous vacilliez dans votre foi, parce que vous êtes toujours encore des hommes faibles, malgré votre volonté et parce que Je sais aussi, combien Mon adversaire vous opprimera dans sa lutte contre la foi et Je ne vous laisserai pas tomber dans ses mains. Donc la dernière lutte contre la foi sur cette Terre doit se dérouler dans un temps très bref, et vous pouvez compter pleinement croyants sur Ma Venue rapide, dès que s'enflammera cette lutte sur la Terre. Vous devez seulement prendre sur vous chaque difficulté et toujours seulement attendre tranquillement Mon Aide, parce que Je ne vous abandonnerai pas. Vous ne devez pas porter le deuil pour ceux qui ont déjà été rappelé à la Maison, et dont la vie terrestre vous semble particulièrement difficile et suscite des doutes, parce qu'à ceux-ci un sort vraiment merveilleux les attend dans Mon Règne, et leurs souffrances et leurs misères sur la Terre seront récompensées mille fois comme la fidélité qu’ils M’ont montrée. Ainsi aucun homme qui se sent déjà intérieurement uni avec Moi, n'a à craindre le temps difficile qui arrive, celui qui a la volonté de s'acquitter de Ma Volonté, de Me servir et avec cela de venir près de Moi, parce que celui-ci M'appartient déjà et son sort ultérieur est seulement encore une échelle pour monter vers la dernière Hauteur. Alors Toutes les Promesses qui concernent Mon Assistance pour vous se réaliseront avec évidence : Je vous revigorerai, Je satisferai vos demandes, Je soignerai votre préoccupation pour votre corps et votre vie terrestre, Je vous rendrai léger le chargement et Je vous mettrai seulement un poids suave, Je vous soignerai comme un Père, pour que vous ne soyez pas orphelins dans le monde, parce que le monde vous hait et il vous persécutera, il vous exilera de sa communauté et Mon petit troupeau se réfugiera craintivement vers son Berger et Ma Bergerie les accueillera tous et leur concédera une Protection sûre. J'empêcherai le loup de perpétrer ses mauvais coup, et peu après s'acquittera le destin de celui-ci parce que dans cette lutte contre la foi il aura un grand rôle, car lui-même domine sur sa suite et ses dispositions seront tournées contre tous les croyants et donc aussi contre Moi-Même, car il cherche à Me détrôner. Il n'aura pas une longue durée de vie, et cela doit être pour vous une indication et un espoir, car il ne se passera ensuite plus beaucoup de temps avant que n'arrive la fin, qui signifie pour les Miens la libération de toute misère.
Amen
TraducteursSereis plenamente compensados no Reino espiritual por todas as dificuldades que a vida terrena vos impõe, se as tomardes para vós com devoção e prestardes menos atenção ao vosso corpo do que à vossa alma. Preparei um destino glorioso para todos aqueles que têm de suportar sofrimento e privações por causa do Meu nome, que me dão mais valor a Mim e ao Meu reino do que os bens terrenos e a recompensa terrena.... que provam a sua lealdade a Mim tomando de bom grado as privações e privações físicas quando é necessário confessar por Mim e pelo Meu reino.... Pois este tempo virá um dia e fará grandes exigências a vocês, humanos. Muito lhe será tirado se você se recusar a Me negar. Eles tentarão forçá-lo com força bruta e você precisará de muita força para resistir, mas você também a receberá em abundância. No entanto, fisicamente você não será capaz de se satisfazer, mas apenas terá o que precisa para sustentar sua vida. Pois isto vem de Mim até vós, porque Eu mesmo cuido dos Meus quando eles são privados de tudo por um poder inimigo. Mas é pouco tempo e serão reembolsados mil vezes pela sua lealdade.... na nova terra ou também no reino espiritual, onde as glórias que lhes esperam são inconcebíveis. Mas enquanto eles ainda estiverem na Terra eu lhes asseguro a Minha ajuda constante, eu realmente não os deixarei na adversidade terrestre, por mais ameaçadora e perigosa que a sua situação possa parecer.... Aquele que sustenta o céu e a terra também pode sustentar vocês que estão ao meu lado e também confessar isto abertamente perante o mundo. E para o meu próprio bem, também vou encurtar os dias. (17.5.1957) Eu sei que eles são difíceis para você e não quero que vacile em sua fé porque vocês ainda são pessoas fracas apesar de sua vontade e porque eu também sei o quanto Meu adversário irá pressioná-los em sua batalha de fé. E não te vou deixar cair nas mãos dele. É por isso que a última batalha nesta terra acontecerá em muito pouco tempo, e você pode esperar com confiança e com plena fé a Minha iminente vinda assim que esta batalha irromper na terra. Mas então vocês também devem humildemente tomar todas as dificuldades sobre vocês mesmos e apenas esperar com confiança pela Minha ajuda, pois Eu não vou deixá-los. E você não deve chorar por aqueles que eu trago primeiro para casa, cuja vida terrena parece particularmente difícil para você e lhe dá motivos para dúvidas.... Porque um destino glorioso os espera verdadeiramente no Meu reino, e o seu sofrimento e dificuldades na Terra lhes será retribuído mil vezes, assim como a lealdade que Me demonstraram. E assim nenhuma pessoa precisa temer o momento difícil que se aproxima, que já se sente intimamente ligada a Mim, que está disposta a cumprir a Minha vontade, a servir-Me e assim se aproximar de Mim.... Pois ele já me pertence e seu futuro destino é apenas a escada para subir a altura final. E então todas aquelas promessas relativas ao Meu cuidado por ti obviamente se tornarão realidade: Eu vou refrescar-te.... Eu vou ouvir as vossas petições.... Eu cuidarei do teu corpo e da tua vida terrena, tornarei o teu fardo fácil e só te porei um jugo suave.... Eu vou tomar-me como teu pai para que não fiques órfão no mundo.... porque o mundo vos odiará e perseguirá, expulsar-vos-á da sua comunidade, e o Meu pequeno rebanho fugirá temerosamente para o seu pastor, e o Meu rebanho receberá todas elas e dar-lhes-á abrigo seguro. Negarei ao lobo o seu avanço e em breve, portanto, o destino daquele que é.... completamente dominado pelo meu adversário.... desempenhará um papel importante nessa batalha de fé, que ele próprio governa sobre seus seguidores e cujas medidas serão dirigidas contra todos os crentes e, portanto, também contra Mim Mesmo, a Quem ele procura destronar. Ele não terá uma vida longa, e isso também deve ser uma indicação para você e uma esperança de que apenas um curto período de tempo passará até que o fim chegue, o que significará redenção de todas as adversidades para My Own...._>Amém
Traducteurs