Vous serez tous touchés par le Rayon de Grâce de Dieu, parce que Son Amour vous saisit tous et voudrait promouvoir le chemin de développement de chaque homme, mais seulement si vous ne vous rebellez pas. Il connaît le degré de maturité de chaque homme et cherche à l'augmenter, donc Il guidera tout et favorisera tout comme cela vous est utile, et avec cela vous pouvez tranquillement vous confier à Lui et à Sa Conduite. Il fait tout d’une manière juste. Vous pouvez être certain que tout ce qui vous est destiné dans la vie terrestre, doit servir seulement à votre mûrissement spirituel et que donc rien n’est faux, quel que soit ce qui vous touche dans la joie ou dans la souffrance. Même lorsque c’est à l’évidence un acte humain, il doit avoir été voulu ou concédé par Dieu et alors il sert à votre perfectionnement, à votre développement vers le Haut, au mûrissement de l'âme. Si donc vous êtes d'abord arrivés à cette certitude, alors vous accueillerez aussi avec tout le calme intérieur chaque événement, parce qu'il ne peut pas être faux dès que vous vous confiez toujours seulement à Dieu et à Sa Conduite. Dans le dernier temps avant la fin beaucoup de moyens seront encore employés pour augmenter le degré de maturité de chaque âme ou bien pour pousser des hommes sur la voie qui est juste devant Dieu. Il ne reste plus beaucoup de temps et donc parfois des moyens qui agissent d’une manière plus forte sont aussi nécessaires pour accélérer le parcours de développement où cela est possible. Beaucoup d'hommes devront expérimenter une souffrance accrue, d’autres de nouveau seront saisis d’une manière particulièrement dure, parce qu'ils procèdent dans la tiédeur pour leur chemin terrestre. Il se passera beaucoup de choses qui feront apparaître incertain «l'Amour de Dieu». Dans ce cas des désastres, des catastrophes et des événements anormaux se succéderont et mettront les hommes dans la peur et l’effroi, mais tout est établi dans le Plan de Salut de Dieu, rien ne vient sur les hommes sans la Volonté ou la Concession de Dieu. Vous les hommes vous pouvez vous mettre tranquillement dans Sa Main, Il mènera chaque individu de sorte que chaque évènement et vicissitude serve au salut de son âme et celui qui se confie à Lui complètement, ne parcourra aucune voie arbitrairement, chacun de leur pas sera guidé, ils reconnaitront la Conduite divine et s’y soumettront inconditionnellement. Donc aucun homme qui a établi le lien avec Dieu et cherche à s'acquitter de Sa Volonté ne doit se préoccuper pour sa vie terrestre. Il sait qu'il est guidé et mené et il se laisse mener sans résistance et la Conduite divine se fait reconnaître sur lui avec évidence, parce que toutes les résistances se résolvent d’elles-mêmes, tous les obstacles sont enlevés ; ce qui semblait impossible, devient possible, la Présence de Dieu se montre toujours de nouveau, là où elle est précédée d’un dévouement sans borne à Lui. Tous les hommes doivent faire leur cette familiarité, que Dieu règle tout pour ceux qui se donnent à Lui car ensuite tout ce qui vient sur lui contribue à l'augmentation de la maturité de l'âme, lorsque cela est accueilli avec résignation et supporté de sorte qu'ensuite le développement spirituel ne s'arrête jamais mais se déroule progressivement. Il est seulement nécessaire que la volonté de l'homme soit près de Dieu et qu’elle soit accueillie par Lui. Tout se déroule maintenant selon cette volonté et l'homme arrive irrévocablement au but. Chaque homme qui tend spirituellement peut se laisser pousser tranquillement, parce que Dieu a déjà assumé la Conduite dès l'instant où la volonté de l'homme s'est tournée vers Lui. Alors Il ne le lâche plus de Sa Main, et moins il trouve de résistance, plus facile est la remontée vers le Haut, même lorsqu’à l'homme la vie semble difficile et douloureuse. Mais elle mène au but et le bref temps de la vie terrestre peut encore procurer un haut succès spirituel, parce que le Courant de Grâce coule sans cesse dans ce dernier temps et parce que chaque homme peut se plonger dans ce Courant de Grâce et son âme devient vigoureuse et sent davantage l'Amour de Dieu et elle se confie à Lui. Le dévouement à Dieu est tout ce qu’Il demande des hommes, pour ensuite laisser rayonner Son divin Soleil d'Amour et de Grâce et tourner ensuite à chaque homme ce qui lui est utile pour augmenter la maturité de son âme dans le bref temps jusqu'à la fin.
Amen
TraducteursTutti voi sarete colpiti dal Raggio di Grazia di Dio, perché il Suo Amore vi afferra tutti e vorrebbe promuovere il cammino di sviluppo di ogni uomo, se soltanto non vi ribellate. Lui conosce il grado di maturità di ogni uomo e cerca di aumentarlo, quindi guiderà anche tutto e favorirà tutto come vi serve, e con ciò potete tranquillamente affidarvi a Lui ed alla Sua Guida. Egli fa tutto in modo giusto. Questa cosa vi dev’essere certa, che tutto ciò che vi è destinato nella vita terrena, deve servire soltanto alla vostra maturazione spirituale e che quindi nulla è sbagliato, sia che vi tocchi nella gioia o nella sofferenza. Anche quando è un evidente agire umano, dev’essere stato voluto o concesso da Dio ed anche allora serve al vostro perfezionamento, allo sviluppo verso l’Alto, alla maturazione dell’anima. Se dunque siete dapprima arrivati a questa certezza, allora coglierete anche con tutta la calma interiore ogni avvenimento, perché non può essere sbagliato, appena vi affidate sempre soltanto a Dio ed alla Sua Guida. Nell’ultimo tempo prima della fine verranno impiegati ancora molti mezzi per aumentare ancora il grado di maturità di ogni anima oppure per spingere degli uomini sulla via che è giusta dinanzi a Dio. Non rimane più molto tempo e perciò sono anche necessari a volte dei mezzi che agiscono in modo più forte, per accelerare il percorso di sviluppo, dove questo è possibile. Molti uomini dovranno sperimentare della sofferenza rafforzata, altri verranno di nuovo afferrati in modo particolarmente duro, perché procedono per la loro via terrena nella tiepidezza. Succederanno molte cose che fanno apparire dubbioso “l’Amore di Dio”. Casi di disastri, catastrofi ed avvenimenti abnormi si susseguiranno e metteranno gli uomini in paura e spavento, ma tutto è stabilito nel Piano di Salvezza di Dio, nulla viene sugli uomini senza la Volontà o la Concessione di Dio. Voi uomini potete mettervi tranquillamente nella Sua Mano, Egli condurrà ogni singolo in modo che ogni avvenimento e vicissitudine servirà alla salvezza della sua anima e coloro che si affidano completamente a Lui, non percorreranno nessuna via arbitrariamente, ogni loro passo verrà guidato, loro riconoscono la Guida divina e si sottomettono a Lui incondizionatamente. Perciò nessun uomo deve preoccuparsi per la via della sua vita terrena, il quale ha stabilito il legame con Dio e cerca di adempiere la Sua Volontà. Sa che è guidato e condotto e si lascia anche condurre senza resistenza e la Guida divina si fa anche riconoscere su di lui con evidenza, perché tutte le resistenze si risolvono come da sé, tutti gli ostacoli vengono tolti; quello che sembrava impossibile, diventa possibile, la Presenza di Dio Si dimostra sempre di nuovo, dove è preceduta la sconfinata dedizione a Lui. Tutti gli uomini devono far propria questa confidenza, che Dio regola la via di colui che si dà a Lui e che poi tutto ciò che viene su di lui, contribuisce all’aumento della maturità dell’anima, quando viene accolto con rassegnazione e sopportato, che poi però anche lo sviluppo spirituale non si arresta mai, ma viene svolto progressivamente. Serve solamente la volontà dell’uomo di venire vicino a Dio e di essere accolto da Lui. Tutto si svolge ora secondo questa volontà e l’uomo arriva irrevocabilmente alla meta. Ogni uomo che tende spiritualmente può lasciarsi sospingere tranquillamente, perché Dio ha già assunto la Guida dal momento, in cui la volontà dell’uomo si è rivolta a Lui. Allora Lui non lo lascia più dalla Sua Mano, e meno resistenza trova, più facile è la risalita verso l’Alto, anche quando se all’uomo la vita sembra difficile e sofferta. Ma conduce alla meta ed il breve tempo della vita terrena può ancora procurare un alto successo spirituale, perché la Corrente di Grazia fluisce inarrestabilmente in questo ultimo tempo e perché ogni uomo può immergersi in questa Corrente di Grazia e la sua anima diventa vigorosa e sente di più l’Amore di Dio e Gli si affida. La dedizione a Dio è tutto ciò che Lui pretende dagli uomini, per poi lasciar irradiare il Suo divino Sole d’Amore e di Grazia e rivolgere poi ad ogni uomo ciò che gli serve, per aumentare la maturità della sua anima nel breve tempo fino alla fine.
Amen
Traducteurs