Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dernières tentatives de salut – Bas état des hommes

Si un Ange descendait du Ciel pour apporter aux hommes l'Évangile, ils ne le croiraient pas, parce que la volonté de refus dans le temps de la fin est très forte, parce que Mon adversaire a un grand pouvoir sur les hommes, et ils ne peuvent percevoir ou saisir rien de Divin, parce que la Terre les retient si étroitement qu’ils ne sont plus en mesure de se projeter dans les sphères spirituelles, et donc tout le spirituel est refusé ou nié. Cela est un signe très clair de la fin, parce que vraiment cette prédisposition Me pousse à imposer une fin, parce que sur cette Terre il ne peut plus y avoir aucun développement ultérieur, parce que les hommes ne changent pas, mais deviennent toujours plus mondains et toujours moins ouverts aux courants spirituels. Et de ce fait il est toujours plus difficile d'annoncer aux hommes Mon Évangile ; il est toujours plus difficile de changer leurs pensées et de rendre leur cœur réceptif à Ma Parole, parce qu'ils ne la reconnaissent pas comme Ma Parole et donc ils ferment leurs oreilles, mais avec cela ils rejettent aussi le Moyen qui pourrait les aider et les faire sortir de l'abîme. Très rarement ils ouvrent un peu une oreille et très rarement la Parole est accueillie par le cœur et reconnue comme un Don divin. Et pour ces individus Je n'interviens pas, mais Je laisse s'approcher le Jour qui est décidé depuis l'Éternité, bien que le bas état des hommes ait déjà atteint un degré qui obligerait à une fin. Mais chaque âme que Je conquiers encore compense ce retard, chaque âme qui est de bonne volonté, Je l'assisterai et Je lui fais trouver la voie juste par les annonceurs de Ma Parole. Mais de ceux-ci il y en a peu et bientôt le temps sera accompli, bientôt les signes qui indiquent la fin augmenteront, et bientôt sonnera l'heure du Jugement pour tous les hommes. Ce sera un temps où Mon adversaire détient le pouvoir, parce que les hommes l'ont suivi, le travail de Mes domestiques sur la Terre sera particulièrement difficile et même souvent sans succès, mais malgré cela il doit être fait, parce que personne ne doit pouvoir dire n’avoir aucune Grâce de Ma Part. Je dois interpeler au moins une fois chaque homme, et chaque homme rencontrera sur sa voie Mon messager, mais ce messager peut être laissé totalement inaperçu, chose qui est toujours décidée par la volonté de l'homme lui-même. Et à cette volonté il doit être offert des possibilités de se mettre à l'épreuve, et l’offre de Ma Parole en fait partie, elle ne peut jamais être transmise à un homme dans la contrainte. Et ainsi des événements épouvantables toucheront souvent de tels hommes qui ont un cœur dur, et même alors ils peuvent encore se détacher de leur raidissement, parce que jusqu'au dernier jour Je tente encore d’apporter le Salut aux hommes. Je ne laisse tomber personne avant la fin, mais Je ne peux la renvoyer plus longtemps parce que Mon Plan d'Éternité l'a prévue, pour ne pas faire se perdre encore davantage d’âmes, pour leur épargner un sort encore plus douloureux qui serait celui produit par une nouvelle Relégation dans les Créations de la nouvelle Terre qui doit encore se produire dans le temps établi. Et Je sais vraiment ce qui sert à l’âme des hommes, et Je sais aussi comment Je peux les protéger avant la fin. Je donnerai la Force à Mes domestiques sur la Terre, pour que malgré l'apparente absence de succès ils soient encore actifs dans Ma Vigne, parce qu'aucun travail ne sera fait en vain, et un jour eux-mêmes le reconnaîtront et ils seront heureux d'avoir contribué avec leur travail sur les âmes à la libération du spirituel, parce que Ma Bénédiction repose sur chaque travail qui est fait volontiers et joyeusement pour Moi et Mon Royaume.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ultimele încercări de salvare.... Decăderea oamenilor....

Și dacă un înger s-ar coborî din cer ca să aducă oamenilor Evanghelia, ei nu ar crede.... Pentru că voința de respingere este atât de puternică în timpul sfârșitului, deoarece adversarul Meu are o mare putere asupra oamenilor și pentru că distanța față de Mine este atât de mare încât ei nu pot simți sau înțelege nimic divin, pentru că pământul îi ține atât de strâns încât sunt incapabili să se deplaseze în tărâmurile spirituale și, prin urmare, tot ce este spiritual este respins sau negat. Acesta este un semn atât de clar al apropierii sfârșitului, pentru că tocmai această atitudine Mă determină să pun capăt, pentru că nu mai poate exista nicio dezvoltare pe acest Pământ, pentru că oamenii nu se schimbă, ci devin tot mai lumești și tot mai nepotriviți pentru curenții spirituali. Și de aceea este din ce în ce mai greu să le proclamați oamenilor Evanghelia Mea; este din ce în ce mai greu să le schimbați gândirea și să le faceți inimile receptive la Cuvântul Meu, pentru că ei nu-l recunosc ca fiind Cuvântul Meu și de aceea își închid urechile.... dar, prin aceasta, resping și mijloacele care i-ar putea ajuta și scoate din abis. Doar foarte rar se deschide o ureche și doar foarte rar cuvântul este primit de inimă și recunoscut ca un dar divin.... Și de dragul acestora nu intervin mai devreme, ci doar las să se apropie ziua care a fost stabilită din eternitate, chiar dacă nivelul minim al oamenilor a ajuns deja la un grad care necesită un sfârșit.... Dar fiecare suflet pe care încă îl câștig merită această întârziere pentru Mine, Eu ajut fiecare suflet de bună-credință și îl las să-și găsească drumul la vestirea Cuvântul Meu. Dar mai sunt încă foarte puțini, și în curând se va împlini timpul, în curând se vor înmulți semnele care indică sfârșitul, și în curând va suna ceasul Judecății pentru toți oamenii.... Într-o vreme în care adversarul Meu va domni, deoarece oamenii i s-au alăturat, munca slujitorilor Mei pe Pământ va fi deosebit de dificilă și, de asemenea, adesea nereușită, și totuși trebuie să fie făcută, pentru că nimeni nu va putea spune că nu a experimentat harul de la Mine.... Fiecare om trebuie să fi fost abordat o dată de către Mine și drumul fiecărei persoane va fi încrucișat de un mesager de la Mine, doar că acest mesager poate fi complet ignorat sau darurile sale pot fi întâmpinate cu rezistență...., dar acest lucru este întotdeauna determinat de voința ființei umane însăși. Iar acestei voințe trebuie să i se ofere posibilități de testare, care, prin urmare, include și prezentarea Cuvântului Meu, care nu poate fi niciodată transmis unei persoane prin forță. De asemenea, evenimentele înfricoșătoare vor atinge adesea oamenii cu inima împietrită și chiar și atunci ei se pot elibera din toropeala lor, pentru că Eu voi încerca să aduc mântuirea oamenilor până în ultima zi. Nu voi lăsa pe nimeni să cadă înainte de sfârșit, dar nu pot amâna sfârșitul mai mult decât a prevăzut planul Meu de veșnicie, pentru a nu lăsa sufletele celor pierduți să se scufunde și mai jos, pentru a le cruța o soartă și mai dureroasă decât noua izgonire în creațiile Noului Pământ, care, prin urmare, trebuie de asemenea să aibă loc la timpul stabilit. Și știu cu adevărat ce servește sufletelor oamenilor și știu și cum să-i protejez de extreme.... Dar Eu voi da putere slujitorilor Mei de pe Pământ, astfel încât ei vor fi totuși activi cu sârguință în via Mea, în ciuda aparentei lipse de succes, pentru că nici o lucrare nu se face în zadar, iar într-o zi vor recunoaște și ei înșiși acest lucru și vor fi fericiți că au contribuit la răscumpărarea lumii spirituale prin munca sufletului lor, pentru că binecuvântarea Mea se odihnește asupra oricărei lucrări care este făcută cu bucurie pentru Mine și Împărăția Mea....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea