• Retour

L'Explication pour l'inhabituel Cadeau de Grâce

C’est une Grâce imméritée lorsque Je parle directement aux hommes, parce que seulement rarement un homme conquiert encore sur la Terre le degré de maturité qui le porte déjà si près de Moi qu'un Rayonnement direct d'Amour de Ma part en est la conséquence. Mais dans le dernier temps avant la fin Je parle à tous les hommes d’une manière telle qu’ils sont en mesure de M’entendre Moi-Même, et même si cela ne se produit pas directement. Et pour cela J’ai besoin d'une forme qui permet Mon action directe en elle, donc qui a la volonté de se donner à Moi. Et J'utilise de façon inhabituelle cette bonne volonté parce qu'il est urgent qu’aux hommes soit effectué une Prestation d'Aide. Mais Je peux choisir une telle forme comme Mon moyen seulement si elle a déjà atteint une certaine maturité d’âme, mais cette maturité ne suffirait pas pour un Rayonnement qui est la part d'un vrai fils de Dieu, d'un homme qui abandonne la vie terrestre totalement spiritualisé, pour être accueilli par Moi comme Mon fils qui maintenant est inséré dans tous les droits d'un fils et qui donc peut aussi agir avec Moi directement, comme un fils agit avec son Père. Comprenez-le, seulement un tel degré de maturité est la condition pour que Mon Rayonnement de Force d'Amour coule directement sur un être, pour être maintenant transmis au-delà sur les innombrables récepteurs de Lumière là où la Lumière est désirée. Donc J'appelle cela une Grâce imméritée, lorsque J’utilise une forme humaine avec un degré de maturité pas aussi haut, pour guider ce Rayonnement d'Amour directement aux hommes, parce qu'en vue de la fin prochaine l'afflux de Grâce doit être augmenté, pour venir en Aide aux hommes, parce qu'un insolite apport de Force peut encore obtenir ce qui autrement serait impossible. Donc Je Me contente déjà avec la sérieuse volonté d'un homme de Me servir, pour autant qu’il se soit acquitté de la condition qui permet à Mon Esprit d’Agir en lui. Parce que Ma Promesse est : «Je veux vous envoyer le Consolateur, l'Esprit de Vérité, qui vous guidera dans la Vérité et vous rappellera tout ce que Je vous ai dit....» Donc, Mon Esprit agit dans chaque homme qui s’est formé tout seul par lui-même au travers de l'amour en un vase d'accueil de Mon Esprit. Il le guide à la juste connaissance, il éclaire ses pensées, il lui donne l'éclaircissement de l'intérieur, et donc l'homme sera maintenant dans la Vérité, en lui il y aura la Lumière, et il pourra même transmettre sa connaissance au prochain, il sera comblé par Mon Esprit et pourra parler de façon justifiée de Ma Présence en Lui. Et pour cette Action de Mon Esprit dans l'homme il est nécessaire d’un degré déterminé d'amour que vous les hommes pouvez tous atteindre sur la Terre avec une bonne volonté. Et ce degré d'amour peut augmenter constamment, et peut mener à une liaison si intime avec Moi que Je peux saisir Mon fils avec toute Mon Ardeur d'Amour car maintenant il entend Ma Voix dans une indescriptible Béatitude et maintenant lui-même est rempli d'une Force d'amour, pour la transmettre au-delà. Mais un tel degré d'amour est atteint seulement rarement sur la Terre. Mon Discours direct est cependant d'un effet immense, d’un effet qu’un homme sur la Terre ne pourrait pas supporter, raison pour laquelle Je peux prendre soin des hommes seulement avec une Force entièrement minimum, parce que Je veux les aider, mais de toute façon pour ces hommes elle est d'un effet extraordinaire tant qu’ils sont encore dans un bas degré de maturité. Je leur parle certes directement, lorsque Je Me sert d'un homme pour leur parler. Mais la Force qui pousse à la foi est affaiblie puisque Mon Discours agira toujours comme la langue de l'homme, à travers lequel Je Me manifeste. Soit que Je parle directement à ceux-ci par lui ou bien qu'ils entendent les Paroles que celui-ci a reçues de Moi-Même, les hommes seront toujours touchés comme si le Patrimoine spirituel était «transmis» à eux, ils entendront toujours parler l'homme qui est actif comme médiateur et selon leur degré d'amour ils Me percevront Moi-Même et Mon Amour, de sorte qu’aux hommes il soit guidé quelque chose d'une importance inouïe qui peut être une vrai Aide, mais qui ne les touche jamais dans sa plénitude de Force, parce que les hommes ne le supporteraient pas. Et ainsi même le médiateur, la forme au travers de laquelle Moi-même Je peux Me manifester, en est touché selon son degré d'amour, parce que lui-même M’entend ensuite d’une manière sonnante, lorsqu’il peut montrer un degré accru de maturité, de sorte qu’il perçoive une preuve très claire de Ma Présence. D'abord il entendra presque toujours seulement mentalement Mon Discours ce qui témoigne que Mon Esprit est actif en lui. Alors il Me servira certes comme médiateur, Moi-même Je peux Me manifester aux hommes par lui, mais lui-même se trouve ainsi un peu sous l'imposant effet de Mon Courant de Force d'Amour comme les hommes auxquels Je parle par lui, parce que lui-même doit parcourir sa voie terrestre dans une totale liberté de volonté, chose qui cependant empêcherait un Discours inhabituel de Ma Part. Pour cela Je peux choisir parmi ces hommes qui veulent Me servir comme moyen, seulement ceux qui peuvent montrer des conditions spécifiques. Parce que c’est vraiment un imposant Don de Grâce que J’offre aux hommes encore avant la fin, et il faut une forte foi et une forte volonté de se mettre à disposition comme médiateur pour ce Don de Grâce que seulement une vie d'amour a pu faire arriver à cette force.(11.07.1956) L'amour et la foi sont indispensables pour une mission qui représente un service pour Moi comme un service pour le prochain, pour être médiateur entre Moi et le prochain. L'homme doit croire avec conviction que Moi-même Je peux Me manifester et que Je veux le faire pour aider les hommes, et cette foi convaincue doit avoir été conquise par une vie d'amour. Seulement alors Je peux préparer pour Moi cet homme comme moyen et maintenant laisser affluer à tous les hommes Mon Courant de Grâce qui transmet à leur âme un état de Béatitude, mais ce même état n'est pas perçu de façon inhabituelle par l'homme lui-même. Mais si les sens de l'homme étaient touchés par Ma Force d'Amour, alors l'homme ne serait plus dans ce calme qui est requis pour pouvoir écouter ou écrire la Manifestation de Mon Esprit, alors lui seul serait frappé par Mon Rayonnement d'Amour, mais il serait impossible de le guider outre le prochain. Mais par lui Je veux parler à tous les hommes, et cela demande un moyen qui se plie entièrement à Ma volonté qui veut être pour Moi seulement un moyen en vue d’une mission. Et donc il pourra recevoir la récompense seulement dans le Règne spirituel, mais il ne pourra enregistrer pendant la vie terrestre aucun des privilèges particuliers que J’ai promis à tous Mes ouvriers de la Vigne : à savoir que Je les pourvoie spirituellement et corporellement, qu'ils sont sous Ma Protection et qu'ils sont constamment menés et guidés par Ma Providence. Ils ne doivent pas être poussés par un sentiment inhabituel de Béatitude à un dévouement envers Moi qui serait comme une contrainte de volonté, mais ils doivent être prêts au service pour Moi et pour le prochain dans la libre volonté et croire seulement inconditionnellement qu'ils peuvent Me prêter un service au travers de ce dévouement. Et Je bénis une telle foi et une telle volonté, et Ma Bénédiction aidera l'âme à la maturité. Et ainsi une Grâce imméritée, un Courant de Grâce d'un effet inimaginable peut être guidé aux hommes dans le temps de la fin, et avec une juste utilisation il peut les aider à monter en haut sans cependant exercer sur les hommes une contrainte spirituelle. Mon Discours direct peut être écouté d’une manière qui soit supportable pour les hommes, parce que le Rayonnement de Ma Lumière d'Amour a lieu d’une façon voilée qui est rendu possible seulement par cette forme humaine, raison pour laquelle aux hommes il afflue une mesure de Force qui est supportable pour la maturité de leur âme, mais qui peut être augmentée à tout instant selon l'utilisation de Mon Don de Grâce, avec lequel Je veux apporter encore le Salut aux hommes dans le dernier temps avant la fin.

Amen

Explicação para o dom invulgar da graça....

É uma graça imerecida quando falo directamente com as pessoas, pois uma pessoa raramente adquire o grau de maturidade na terra que já o aproxima tanto de Mim que uma iluminação directa do amor da Minha parte é o resultado. Mas nos últimos dias antes do fim falo a todas as pessoas de tal forma que elas são capazes de Me ouvir a Mim Mesmo que isto não aconteça directamente. E para isso necessito de um formulário que permita uma actividade directa em si mesmo.... tem assim a vontade de se render a Mim.... E faço um uso invulgar desta vontade porque é urgente que as pessoas recebam ajuda. É certo que só posso fazer tal forma no Meu instrumento que já atingiu uma certa maturidade de alma, mas esta maturidade não seria suficiente para tal iluminação, que faz parte de um verdadeiro filho de Deus.... de um ser humano que deixa a vida terrena completamente espiritualizada para ser aceite por Mim como Meu filho, que agora está investido de todos os direitos de uma criança e, portanto, também pode comunicar comigo directamente, tal como uma criança comunica com o seu pai.... Compreender que tal grau de maturidade é o pré-requisito para que a Minha emanação da força do amor flua directamente para um ser a fim de ser transmitida através de inúmeros receptores de luz para onde quer que a luz seja desejada. É por isso que lhe chamo uma graça imerecida quando utilizo uma forma humana, mesmo num grau de maturidade não tão elevado, para transmitir directamente às pessoas esta emanação de força de amor, porque, tendo em conta o fim que se aproxima, o influxo de graça tem de ser aumentado para ajudar as pessoas.... porque um influxo invulgar de força ainda pode alcançar o que de outra forma seria impossível.... Por esta razão já estou satisfeito com a vontade sincera de uma pessoa de me servir.... desde que tenha cumprido a condição que permite que o Meu espírito trabalhe nele. Pois a minha promessa é: 'Enviar-vos-ei o Consolador, o Espírito da verdade, que vos guiará para a verdade e vos recordará tudo o que vos disse.... O Meu Espírito, portanto, trabalha em cada pessoa que se moldou a si próprio num receptáculo do Meu Espírito através do amor.... Ele guia-o para a realização correcta, Ele ilumina o seu pensamento, Ele dá-lhe esclarecimento a partir de dentro, e assim o ser humano ficará agora na verdade, haverá luz dentro dele e ele também será capaz de transmitir a sua realização aos seus semelhantes.... Ele será preenchido pelo Meu espírito e poderá falar justificadamente da Minha presença nele. E um certo grau de amor é um pré-requisito para este trabalho do Meu espírito no ser humano, que todos vós, humanos na Terra, podeis alcançar com boa vontade. Contudo, este grau de amor pode aumentar constantemente, e pode levar a uma ligação tão sentida comigo que posso apoderar-me do Meu filho com toda a Minha emanação de amor, que agora ouve a Minha voz em êxtase indescritível e está agora repleta da própria força do amor que a impele a transmiti-la..... No entanto, tal grau de amor só raramente é alcançado na terra.... O meu endereço directo, no entanto, é de enorme efeito.... um efeito que mesmo um ser humano não poderia suportar na terra, razão pela qual só posso aceitar pessoas com muito pouca força se as quiser ajudar, mas, no entanto, de efeito invulgar para estas pessoas novamente, desde que ainda se encontrem num grau de maturidade inferior.... Assim, certamente também falo directamente com eles quando uso uma pessoa para falar com eles.... Mas a força que os obriga a acreditar está enfraquecida na medida em que a minha morada terá sempre um efeito como a linguagem da pessoa através da qual me exprimo.... Quer me dirija directamente a eles através dele ou se eles ouvem as palavras que ele recebeu de Mim Mesmo.... as pessoas serão sempre tocadas como se por conhecimento espiritual 'transmitido' a elas, elas ouvirão sempre primeiro a pessoa que é activa como mediador e, dependendo do seu grau de amor, sentir-Me a Mim Mesmo e o Meu amor.... para que algo escandalosamente significativo seja certamente transmitido às pessoas que podem ser de verdadeira ajuda mas que nunca as tocarão com todo o seu efeito de força porque as pessoas não seriam capazes de o suportar.... E também o mediador é também a forma através da qual posso expressar-me.... tocado por ela de acordo com o seu grau de amor, pois ele, também, só me ouve soar quando pode demonstrar um grau de maturidade acrescido para que receba provas muito claras da Minha presença.... Mas, na sua maioria, só ouvirá mentalmente as Minhas Palavras, ou seja, que o Meu espírito está activo nele. Então ele irá certamente servir-me como mediador, posso dar-me a conhecer a todas as pessoas através dele, mas ele próprio não está mais sob o poderoso efeito do Meu fluxo de força de amor do que as pessoas a quem me dirijo através dele.... porque ele, também ele, tem de percorrer o seu caminho terreno em completa liberdade de vontade.... o que, no entanto, impediria qualquer endereço invulgar da Minha parte. No entanto, mesmo entre as pessoas que me querem servir como instrumento, só posso escolher aqueles que possam demonstrar pré-requisitos especiais.... Pois é um dom de graça tremendo que ainda ofereço às pessoas antes do fim, e requer uma fé forte e uma forte vontade de se tornar disponível como mediador para este dom de graça, que também só permitiria uma vida de amor para atingir essa força.... (11.7.1956) O amor e a fé são indispensáveis para uma missão que representa um serviço para Mim, bem como um serviço aos outros seres humanos, para ser um mediador entre Mim e as pessoas. O ser humano deve acreditar com convicção que eu me posso expressar e também quero fazê-lo a fim de ajudar as pessoas.... e esta fé convicta deve ter sido conquistada através de uma vida de amor. Só então poderei preparar esta pessoa para Mim mesmo como um instrumento e deixar o Meu fluxo de graça fluir para todas as pessoas.... que certamente coloca a alma num estado de êxtase, mas que não é sentido de forma invulgar pela própria pessoa. Mas se os sentidos do ser humano também fossem tocados pela Minha força de amor, então o ser humano já não estaria naquele estado de tranquilidade que seria capaz de ouvir ou escrever a expressão do Meu espírito da Minha parte, então apenas ele próprio seria afectado pela Minha iluminação de amor, mas seria impossível para ele transmiti-la aos seus semelhantes.... Contudo, quero falar a todas as pessoas através dele, e isto requer um instrumento que se submeta completamente à Minha vontade, que só quer ser um instrumento para Mim com o propósito de uma missão.... E, portanto, só poderá receber a recompensa no reino espiritual, mas durante a vida terrena não poderá registar quaisquer privilégios especiais para além daqueles que prometi a todos os meus trabalhadores da vinha: que os cuidarei espiritual e fisicamente, que estarão sob a Minha protecção e constantemente guiados e dirigidos pelos Meus cuidados. Não devem ser levados a dedicar-se a Mim por um sentimento invulgar de felicidade, que seria como uma compulsão de vontade, mas em livre arbítrio devem estar dispostos a servir-Me e aos seus semelhantes e apenas acreditar incondicionalmente que Me podem prestar um serviço através desta devoção.... E eu abençoo tal fé e vontade, e a minha bênção ajudará a alma a amadurecer. E assim uma graça imerecida, um fluxo de graça de efeito inconcebível, pode ser transmitida às pessoas nos últimos dias que, se usada correctamente, pode ajudá-las a ascender, mas sem exercer pressão espiritual sobre as pessoas. A minha morada directa pode ser ouvida de uma forma que é por isso suportável para as pessoas porque a iluminação da Minha luz de amor tem lugar numa capa que permite precisamente esta forma humana.... e é por isso que uma medida de força flui para as pessoas que é benéfica para a maturidade da sua alma mas que pode ser aumentada a qualquer momento, dependendo do uso do Meu dom de graça.... através do qual ainda quero levar a salvação às pessoas nos últimos dias antes do fim...._>Ámen