• Retour

Avertissement de bien utiliser la vie terrestre

Votre vie terrestre en tant qu’homme est seulement comme un instant, comparé au temps infiniment long que vous avez déjà dû vivre dans les Créations de la Terre, bien que vous ne vous en rendiez pas pleinement compte. Mais en tant qu’homme vous vivez une vie consciente et bien qu’elle soit de brève durée, il vous serait vraiment possible de gagner la bataille, raison pour laquelle vous vivez sur la Terre. Auparavant vous avez dû souffrir des temps inconcevablement longs, parce que vous étiez liés, sans Force et sans Liberté. Ce temps long était un état de tourment ininterrompu pour vous, chose qu’une fois vous reconnaîtrez. Mais en tant qu’homme vous vivez dans une certaine liberté et possédez aussi la force vitale, pour vous conquérir une liberté définitive. Vous êtes donc pour ainsi dire vous-mêmes capables de vous procurer la liberté définitive et pour cela vous avez seulement besoin d'une volonté bien orientée. Le temps terrestre est seulement bref et vraiment pour cela vous devez avoir la volonté de rapporter le plus grand succès de ce bref temps terrestre, parce que seulement ce qui vient après est la vraie Vie pour vous, qui maintenant peut être outre mesure magnifique ou bien aussi atroce. De vous les hommes il n'est vraiment exigé rien de trop difficile et donc vous pouvez dépasser l'épreuve de votre volonté ; malgré cela la plupart des hommes échoue, parce que leur désir pour la Béatitude concerne des buts erronés, parce qu'ils veulent atteindre déjà sur terre ce que peut leur offrir seulement le Règne spirituel. Ils tendent vers des biens erronés, bien qu’ils sachent que ceux-ci passent avec la mort de leur corps. Ils utilisent grossièrement le bref temps de la vie terrestre, bien qu’ils soient instruits sur le vrai but de leur vie terrestre et sur l'effet d'une volonté mal orientée et d’un chemin de vie erroné. Ils laissent devenir active leur libre volonté seulement dans une direction terrestre qui leur a été donnée après un temps infiniment long dans l'état lié, bien qu’ils soient continuellement mis en garde et avertis par Dieu à travers Sa Parole, à travers Ses messagers qui veulent aider les hommes à atteindre le vrai but. Bien que le temps sur la Terre soit mesuré bref, les hommes ne peuvent pas et ne veulent pas se réconforter du temps d’après, dans lequel ils pourraient tenir une riche récolte s'ils avaient cultivé bien leur champ dans la vie terrestre. Ils veulent jouir déjà sur terre et donc ils se contentent avec des fruits qui leur apportent la mort au lieu d'une Vie éternelle. Pour mettre à l'épreuve la volonté des hommes il leur est accordé vraiment seulement un temps très bref, vous pourriez dépasser l'épreuve si seulement vous vous tourniez avec un plein sérieux vers Jésus Christ, pour qu'Il fortifie votre volonté et la guide bien. Une telle demande ne serait pas vraiment inutile si seulement elle était prononcée avec le cœur pour qu’elle puisse atteindre Son Oreille, pour que chaque homme qui le veut devienne libre par Lui, par Jésus Christ, qui est mort pour cela sur la Croix. Il vous a promis une «Vie» éternelle, une Vie dans le pouvoir et dans la Magnificence, dans la Liberté et dans la Lumière. Croyez dans Sa Promesse et tournez-vous vers Lui, lorsque vous devenez faibles et que le monde menace de vous dominer. Appelez-Le à l’Aide, là où votre force ne suffit pas pour prêter résistance, parce que c’est la lutte que vous avez à soutenir sur Terre, vous devez prêter résistance à ce que vous offre le monde, pour pouvoir prendre possession un jour du Règne qui vous offre des biens impérissables et qui dure dans l’éternité. Croyez qu’il est possible de soutenir cette lutte sur la Terre, si vous invoquez seulement Jésus Christ pour Son Soutien, lorsque vous vous donnez à Lui, lequel a vaincu la mort. Il vous mènera à coup sûr à la Vie, parce que Lui Même est la voie la Vérité et la Vie.

Amen

이 땅의 삶을 올바르게 활용하라는 권면.

너희가 이 땅의 창조물 안에서 이미 끝 없이 긴 기간 동안 머물러야만 했던 시간을 전적으로 의식하지 못할지라도 너희가 이 시간과 비교할 때 인간으로 사는 너희의 이 땅의 삶은 단지 얼마나 눈 깜빡할 사이인가! (로마서 8장 19-23 참조) 그러나 인간으로써 너희는 의식하는 삶을 살고 단지 짧은 기간이지만 너희가 이 땅의 삶의 목적 대로 싸움에서 승리할 가능성이 있다. 너희는 이 전에 능력과 자유가 없이 묶여 있었기 때문에 생각할 수 없이 긴 기간 동안 고난을 당해야만 했다. 너희가 언젠가 깨닫게 될 이 긴 기간 동안은 너희에게 중단되지 않은 고통의 상태였다.

그러나 인간으로써 너희는 어느 정도 자유를 가지고 있다. 너희는 최종적인 자유를 얻기 위한 생명의 힘을 소유하고 있다. 그러므로 너희는 스스로 남김 없는 자유를 너희가 얻을 수 있는 힘을 가지고 있고 자유를 얻기 위해 단지 올바른 방향을 향한 의지가 필요하다. 이 땅의 삶은 단지 짧고 바로 이 때문에 너희는 이 짧은 이 땅의 삶을 사는 동안 가장 큰 성공을 하려는 의지를 드려야 한다. 왜냐면 이 땅의 삶 뒤에 오는 것이 비로소 너희에게 넘치게 영광스럽게 될 수 있고 마찬가지로 고통이 충만하게 될 수 있는 실제의 삶이기 때문이다.

너희 사람들에게 진실로 어떤 어려운 일도 요구하지 않을 것이다. 그러므로 너희는 너희의 의지의 시험에 합격할 수 있다. 그러나 대부분의 사람들이 실패한다. 왜냐면 그들의 축복을 향한 갈망이 잘못 된 목표를 향하고 있기 때문이고 그들이 영의 나라에서 비로소 선물 받을 수 있는 것을 이 땅에서 도달하려고 하기 때문이다. 그들은 재물이 자신의 육신의 죽음과 함께 사라짐을 알고 있음에도 불구하고 잘못 된 재물을 추구한다. 그들은 그들의 실제적인 이 땅의 삶의 목적과 잘못 방향 잡은 의지와 잘못 된 삶의 방식이 주는 결과를 알지라도 이 땅에서 사는 짧은 시간을 잘못 사용한다.

비록 그들이 지속적으로 하나님으로부터 그의 말씀을 통해 사람들이 올바른 목표에 도달하도록 돕기 원하는 그의 일꾼을 통해 경고를 받고 권면을 받을지라도 그들은 끝 없이 긴 묶인 상태 이후에 그들에게 주어진 자유의지를 단지 세상으로 향하게 한다. 이 땅의 기간이 아주 적게 주어졌기 때문에 나중에 사람들이 이 땅의 삶에서 그들의 밭을 잘 일구었다면, 그들이 풍성한 열매를 거둘 수 있는 때로 자신을 위로할 수 없고 위로하기를 원하지 않는다. 그러나 그들은 이 전에 미리 누리기 원한다. 그러므로 그들은 영원한 생명을 주는 열매 대신에 그들에게 죽음을 주는 열매들로 만족한다.

너희 사람들에게 의지의 시험을 위해 진실로 단지 아주 짧은 시간이 주어졌다. 너희가 단지 전적으로 진지하게 예수 그리스도에게 그가 너희의 의지를 강하게 해주고 올바르게 인도해주기를 구하면, 너희는 시험에 합격할 수 있다. 이런 기도를 단지 심장으로 드려 그의 귀에 도달할 수 있게 되면, 이 기도는 진실로 헛되게 드린 것이 아니다. 왜냐면 자유롭게 되기를 원하는 모든 사람은 그를 통해 자유롭게 해주기 위해 십자가에서 죽은 예수 그리스도를 통해 자유롭게 될 것이기 때문이다. 그는 너희에게 영원한 생명을 약속했고 권세와 영광과 빛과 자유 가운데 사는 삶을 약속했다.

그의 약속을 믿으라. 만약에 너희가 연약하게 되고 세상이 너희를 지배할 위험에 처하면, 그에게 도움을 청하라. 너희에게 저항할 능력이 부족하면, 예수 그리스도에게 도움을 청하라. 왜냐면 이 싸움은 너희가 이 땅에서 승리해야만 하는 싸움이고 언젠가 너희가 쇠하지 않는 영원히 지속되는 재물을 제공하는 나라에 들어갈 수 있기 위해 세상이 너희에게 제공하는 것을 포기해야만 하는 싸움이기 때문이다. 너희가 단지 예수 그리스도에게 도움을 청하면, 너희가 죽음을 극복한 그에게 너희 자신을 드리면, 너희에게 이 땅에서 싸움에 승리하는 일이 가능하다는 것을 믿으라. 그는 너희를 안전하게 생명으로 인도할 것이다. 왜냐면 그 자신이 길이요, 진리요, 생명이기 때문이다.

아멘