Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Annoncer l'Évangile à ceux qui ont besoin de courage spirituel, et aux âmes dans l'au-delà

Partout où vous rencontrez des hommes qui ont besoin de courage spirituel, là vous devez exercer votre fonction, leur apporter Mon Évangile. Et ils l’accepteront reconnaissants, dès que vous le leur offrez dans l'amour. Mais comment voyez-vous qu'ils ont besoin de courage spirituel ? Lorsque vous reconnaissez dans leurs discours qu’ils sont désespérés, parce qu'il leur manque la foi, lorsqu’ils posent des questions attristés ou découragés : «Pourquoi tout cela ? ....lorsqu’ils ne savent rien du but de leur vie terrestre, lorsqu’ils ne trouvent aucune joie dans le monde et sont malheureux à cause des coups du destin. Alors indiquez-leur affectueusement qu'ils ont un Père dans le Ciel, dont l'Amour est aussi pour eux et vers Lequel ils doivent tourner leur cœur, pour qu'ils trouvent la paix et les aide dans leur misère. Faites-leur connaître le Dieu de l'Amour, parce que la conscience de ne pas être abandonné, les réconfortera et les stimulera aussi à se confier à Celui Qui les aime et dans leur vie terrestre un tournant peut surgir, la voie spirituelle qui mène au but peut être entreprise. Aux hommes il doit être prêché l'amour, ils doivent savoir qu'ils sont aimés par leur Créateur et Père de l'Éternité et qu'ils doivent aimer de la même manière toutes les créatures qui sont procédées du Même Père, leurs frères sur la Terre. Et lorsque vous leur transmettez ce savoir, alors vous leur annoncez Mon Évangile, alors vous travaillez pour Moi et Mon Règne, alors vous soignez ceux qui ont besoin d'aide dans leur misère spirituelle. Et vous-mêmes devez vous efforcer de mener une vie dans l'amour, pour que vos paroles soient vivantes, pour que le prochain puisse prendre exemple sur vous. Vous ne devez oublier, même pas pour un minute, que vous êtes de toute façon Mes fils, que vous êtes procédés de l'Amour et que donc votre être doit aussi être amour, si vous voulez faire partie des Miens, si vous voulez être de vrais représentants de Ma Doctrine de l'Amour. Alors vous découvrirez aussi la misère spirituelle du prochain, et elle vous touchera et elle vous poussera à l'aider, et vous serez heureux de pouvoir lui apporter Ma Parole. Parce que Je vous amènerai les hommes qui ont besoin de courage spirituel, et Je vous bénirai si vous êtes de bonne volonté pour effectuer sur eux votre travail missionnaire. Et lorsque vous parvenez à guider à Moi seulement une âme, alors vous avez déjà effectué un travail béni pour Moi et Mon Règne. Mais ne faiblissez pas, soyez de diligents serviteurs dans Ma Vigne, parce que les hommes sont dans une grande misère, ils ont besoin de beaucoup d'amour et d’encouragements et de votre conduite pour arriver à la paix dans et avec Moi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Pregar o Evangelho aos que necessitam de conforto espiritual e às almas no futuro....

Onde quer que encontre pessoas que precisam de consolo espiritual, aí deverá exercer o seu ministério.... traga-lhes o Meu Evangelho.... E eles irão aceitá-lo com gratidão assim que o senhor lhes oferecer amorosamente. Mas como se tornará evidente para si que eles precisam de conforto espiritual? Se reconhece pelos seus discursos que estão desesperados porque não têm fé.... se perguntam amarga ou desanimadamente "Porquê tudo isto?....", se não sabem o objectivo da sua vida terrena, se também não encontram alegria no mundo e se são infelizes devido a todo o tipo de traços do destino.... Então, amorosamente, indica-lhes que têm um Pai no céu cujo amor também se aplica a eles e a quem se devem voltar nos seus corações para que encontrem paz e ajuda na sua adversidade.... Basta torná-los familiarizados com o Deus do amor...., pois a consciência de não estarem sozinhos e abandonados conforta-os e motiva-os também a confiarem-se Àquele que os ama, e pode ocorrer uma reviravolta na sua vida terrena, o caminho espiritual pode ser tomado, o que também conduz ao objectivo. O amor deve ser pregado às pessoas.... devem saber que são amados pelo seu Criador e Pai desde a eternidade e que devem amar de igual modo todas as criaturas que vieram do mesmo Pai.... os seus irmãos na terra.... E se lhes transmitirdes esse conhecimento, então anunciais-lhes o Meu Evangelho, então trabalhais para Mim e para o Meu reino, então cuidais daqueles que precisam de ajuda nas suas dificuldades espirituais. E devem fazer um esforço para viver uma vida de amor para que as vossas palavras estejam vivas, para que os vossos semelhantes possam tomar-vos como exemplo. Não devem esquecer por um minuto que afinal de contas são Meus filhos, que surgiram do amor e por isso a vossa natureza também deve ser amor se quiserem considerar-se como Meus, se quiserem ser verdadeiros representantes do Meu ensinamento de amor. Então as dificuldades espirituais do seu semelhante também lhe serão aparentes, tocá-lo-ão e incitá-lo-ão a ajudar, e ficará feliz por lhe ser permitido trazer a Minha Palavra..... Pois eu levarei até vós pessoas que necessitam de conforto espiritual, e abençoar-vos-ei se estiverdes dispostos a realizar o vosso trabalho missionário para elas. E se conseguirem trazer apenas uma alma para Mim, já terão feito um trabalho abençoado para Mim e para o Meu reino.... Mas não se cansem, sejam servidores diligentes na Minha vinha, pois as pessoas estão em grande necessidade, requerem muito amor e encorajamento e a vossa orientação para chegarem à paz em e com Mim...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL