Vous exécuterez un travail bénit dans la Vigne avec Mon Soutien, si vous êtes de bonne volonté pour Me servir et pour collaborer à la Libération des âmes avant la fin. La sérieuse volonté pour cette collaboration est déjà en soi la Force, parce que J’ai besoin de serviteurs qui entrent librement à Mon Service et ceux-ci sont très rares et ainsi Je tourne à ces peu la Force de faire devenir leur volonté action pour qu'ils ne se découragent pas et qu’ils ne se retirent pas de nouveau de cette collaboration. Donc ils voudront Me servir avec toujours plus de ferveur, plus ils voient de succès dans leur activité. Vers la fin cependant ils ne pourront pas parler de grands succès, mais alors ils sont déjà devenus Mes collaborateurs qui ne renoncent jamais plus à leur service, parce qu'alors ils reconnaissent aussi la cause du refus des hommes, ils savent la grande obscurité spirituelle du temps de la fin qui, maintenant, se manifeste toujours plus clairement. À chaque individu il est assigné son lieu de travail, à chaque individu il lui est assigné aussi un environnement de devoirs dans lesquels il doit agir et il peut le faire. Son activité ne sera pas vaine, parce qu'à la fin elle est particulièrement urgente pour la fortification de sa foi et de celle du prochain. Seulement un service conscient pour Dieu donnera la Force dans ce temps, et doit rester un lien très particulier entre les hommes et le monde spirituel. Ils ne doivent pas M'exclure, mais ils doivent rester étroitement unis avec Moi et cette prédisposition aura aussi toujours pour conséquence de vouloir Me servir. Le monde avec ses exigences se présentera certes à vous et demandera toute votre force, toute votre résistance, mais celles-ci vous ne pourrez pas la mettre en œuvre sans Mon Soutien ; seulement avec Mon Aide vous pourrez affronter toutes les exigences, Moi Seul peux guider votre vie terrestre sur des voies supportables, Moi Seul peux vous donner ce qui vous est nécessaire pour ne pas flancher au temps le plus difficile de votre vie. Mais vous résisterez, parce que vous voulez Me servir, parce que Je récompense vraiment votre volonté de servir avec un grand apport de Force, pour que vous puissiez aller avec calme à la rencontre de ce temps et vous n'ayez pas à craindre d'échouer. Votre Maître de maison pourvoit vraiment bien pour vous tant que vous êtes disposés comme fidèles serviteurs à collaborer dans la grande misère spirituelle.
Amen
TraducteursEine gesegnete Weinbergsarbeit werdet ihr ausführen mit Meiner Unterstützung, so ihr willig seid, Mir zu dienen und an der Erlösung der Seelen mitzuarbeiten vor dem Ende. Der ernste Wille zu dieser Mitarbeit ist selbst schon Kraft, denn da Ich Knechte brauche, die freiwillig in Meinen Dienst treten, und diese sehr rar sind, so wende Ich auch den wenigen die Kraft zu, ihren Willen zur Tat werden zu lassen, auf daß sie nicht mutlos werden und sich wieder von dieser Mitarbeit zurückziehen. Und darum werden sie Mir immer eifriger dienen wollen, je mehr Erfolge sie sehen in ihrer Tätigkeit. Gegen Ende aber werden sie nicht von großen Erfolgen reden können.... dann aber sind sie schon Meine Mitarbeiter geworden, die ihren Dienst nimmermehr aufgeben, denn dann erkennen sie auch die Ursache der Abwehr der Menschen, sie wissen um die große geistige Finsternis und um die Zeit des Endes, die nun immer deutlicher hervortritt. Jeder einzelne von euch aber bekommt seine Arbeitsstätte zugewiesen, jedem einzelnen wird ein Pflichtenkreis zugeteilt, in dem er wirken soll und auch kann.... Und es wird seine Tätigkeit nicht vergeblich sein, weil sie am Ende ganz besonders dringend ist zur eigenen und der Mitmenschen Kräftigung im Glauben. Nur ein bewußter Gottesdienst wird Kraft geben in dieser Zeit, und es muß ganz besonders die Bindung bestehenbleiben zwischen den Menschen und der geistigen Welt.... Sie dürfen Mich nicht ausschalten, sondern sie müssen Mir eng verbunden bleiben, und diese Einstellung wird auch immer ein Mir-dienen-Wollen zur Folge haben. Die Welt mit ihren Anforderungen wird zwar an euch herantreten und eure ganze Kraft, euren ganzen Widerstand erfordern, doch auch diesen werdet ihr nicht zu leisten vermögen ohne Meine Unterstützung; nur mit Meiner Hilfe werdet ihr allen Anforderungen gerecht, nur Ich kann euer Erdenleben in erträgliche Bahnen lenken.... nur Ich kann euch geben, was ihr bedürfet, um standzuhalten in der schwersten Zeit eures Lebens.... Doch ihr werdet standhalten, die ihr Mir dienen wollet, denn Ich vergelte euch wahrlich eure Dienstwilligkeit mit großer Kraftzufuhr, so daß ihr auch dieser Zeit mit Ruhe entgegensehen könnet und nicht zu fürchten brauchet, daß ihr versaget.... Euer Hausherr sorget wahrlich recht für euch, solange ihr als treue Knechte bereit seid, mitzuhelfen in großer geistiger Not....
Amen
Traducteurs