La porte du Règne spirituel est ouverte, et chacun peut la passer pour accueillir ce que lui offre le Règne spirituel. Personne qui veut recevoir, ne doit aller les mains vides. Mais une chose est demandée, c’est que l'homme prenne librement le Règne spirituel comme but de sa tendance, parce qu'à cela il ne peut pas être forcé. Et cela est la tâche de sa vie terrestre, tendre au Règne qui est sa vraie Patrie. Il est venu de ce Règne, autrefois il l'a abandonné librement et il doit de nouveau y revenir librement. Après la mort de son corps il entre certes de nouveau dans le Règne spirituel, mais il peut entrer dans une sphère où il n'est pas bienheureux. Parce que le Règne spirituel auquel il doit aspirer, est le Règne de la Lumière. Cela doit être son but qu’il peut atteindre facilement sur la Terre. Pour cela il lui a été donné la vie terrestre. Si maintenant il utilise la vie terrestre d’une manière erronée, s'il tend vers d’autres buts sur la Terre, alors sa vie terrestre a été inutile, et son âme maintenant peut demeurer seulement dans des sphères qui ne peuvent rien lui offrir, parce qu'elles se trouvent en dehors du Règne de la Lumière, parce qu'elles sont sombres et correspondent justement à l'état des âmes. Tant que l'homme demeure sur la Terre, il lui est outre mesure facile de faire le pas dans le Règne spirituel, là où brille la Lumière. Parce qu'il doit seulement vouloir, et alors il est accompagné d'habitants du Règne de la Lumière qui reconnaissent sa volonté et le servent. L'homme ne cesse pas de penser et donc il peut aussi faire flotter ses pensées dans sa vraie Patrie, parce qu'à cela il est constamment stimulé. Mais s'il s'oppose contre de telles pensées qui se lèvent en lui, alors c’est sa libre volonté qui est respectée même par les habitants du Règne de la Lumière. L'homme sait aussi que lui-même ne peut pas prolonger sa vie, et donc il devrait penser à ce qui vient après. Déjà la sérieuse volonté de recevoir sur cela un Éclaircissement est un pas dans le Règne spirituel qui se fait découvrir. Mais si sa volonté s'oppose à de telles pensées, alors lui-même se ferme la porte et prend la voie vers le bas, il retourne dans le règne d’où il était déjà monté, qui est certes aussi un règne spirituel, mais pas le but auquel il aspire, parce que les âmes dans ce règne, sont dépourvues de n'importe quelle force et de n'importe quel rayon de Lumière. C’est le règne de la mort dans le vrai sens du mot, parce que la vie peut être seulement là où sont la Lumière et la Force. Et la Lumière et la Force sont à votre disposition tant que vous demeurez sur la Terre, mais vous devez les désirer, alors vraiment vous en serez abondamment pourvus, et la voie vers le Haut vous sera vraiment facile, dans le Règne de la Lumière, dans votre vraie Patrie, où vous êtes attendus avec une grande nostalgie par ceux qui marchent dans la Lumière.
Amen
TraducteursA porta para o reino espiritual está aberta e todos podem passar para receber o que o reino espiritual lhe oferece. Ninguém precisa de ir de mãos vazias quem quer receber.... Mas uma coisa é necessária, que o ser humano faça voluntariamente do reino espiritual o objectivo da sua luta. Pois ele não pode ser forçado a fazê-lo.... E essa é a tarefa da sua vida terrena, de lutar pelo reino que é a sua verdadeira casa. Ele veio deste reino, deixou-o uma vez voluntariamente e deve regressar de novo voluntariamente. Após a sua morte corporal entra novamente no reino espiritual, mas pode entrar numa esfera onde não é feliz.... Pois o reino espiritual pelo qual ele deve lutar é o reino da luz.... Este será o seu objectivo que pode facilmente alcançar na terra. A vida terrena foi-lhe dada para este fim.... Se depois usa erradamente a sua vida terrena, se luta por outros objectivos na terra, então a sua vida terrena foi em vão e a sua alma só pode habitar nas esferas que não lhe podem oferecer nada porque estão fora do reino da luz, porque são escuras e correspondem ao estado eterno das almas. Enquanto o ser humano habita na terra, é extremamente fácil dar o passo para o reino espiritual do qual a luz brilha.... Pois ele só precisa de querer, e será guiado pelos habitantes do reino da luz que reconhecem a sua vontade e lhe estão ao serviço. O ser humano não deixa de pensar e pode, portanto, deixar também os seus pensamentos vaguear pela sua verdadeira casa, pois é constantemente estimulado a fazê-lo.... Mas se ele resiste a tais pensamentos que se levantam nele, então este é o seu livre arbítrio, que também é respeitado pelos habitantes do reino da luz.... O ser humano também sabe que não pode prolongar a sua própria vida e por isso deve pensar no que virá depois.... Já a vontade séria de aprender sobre ele é um passo para o reino espiritual que se aproxima.... Mas se a sua vontade resistir a tais pensamentos então fecha a porta a si próprio e toma o caminho de volta ao reino do qual já tinha emergido.... que é de facto também um reino espiritual mas não um objectivo desejável, porque as almas neste reino são desprovidas de toda a força e de cada raio de luz.... É um reino de mortos no verdadeiro sentido da palavra, porque a vida só pode estar onde há luz e força. Luz e força estão à vossa disposição enquanto permanecerem na terra e desejarem luz e força, então ser-vos-á verdadeiramente fornecido em abundância e o caminho tornar-se-á fácil para vós ascender ao reino da luz, à vossa verdadeira casa, onde sois ansiosamente aguardados por aqueles que caminham na luz...._>Ámen
Traducteurs