• Retour

Effacer la distance de Dieu

Voulez-vous rester à une distance infinie de Moi ? N’avez-vous pas envie de vous approcher toujours plus de Moi pour pouvoir recevoir Mes Cadeaux de Grâce que Je prodigue à chacun qui s'approche librement de Moi ? Vous-mêmes vous pouvez accomplir ce rapprochement de Moi déjà par le fait que vous vous reliez en pensées avec Moi, que maintenant Je suis l'Objet de vos pensées et donc vous vous approchez volontairement de Moi. Même si au début ce sont seulement des pensées interrogatives, des suppositions ou des doutes, déjà seulement par le fait que vous faites de Moi l'Objet de votre pensée, vous Me donnez la possibilité d'agir sur vous sans forcer votre volonté. Maintenant Je peux mener vos pensées, Je peux répondre à vos questions selon la Vérité et Je peux réfuter les doutes. Alors le désir de rester uni avec Moi arrive tout seul, alors vous-même avez construit le pont sur lequel vous pouvez venir vers Moi, vous-mêmes êtes revenus de votre état bas ; la distance n'est plus aussi grande et elle devient toujours moindre, plus vous vous donnez à Mon Influence avec bonne volonté, plus souvent vous tournez vos pensées vers Moi. Et maintenant vous percevez aussi Ma Proximité, Mes Cadeaux de Grâce vous sont offerts toujours en fonction de votre désir de les posséder. Vous Me sentirez partout, parce que Ma Proximité a cet effet. Maintenant vous menez une seconde vie auprès de votre vraie vie sur la Terre, parce que celle-ci prend en compte seulement vos devoirs terrestres comme ils vous sont demandés par votre entourage. Mais dans chaque minute libre vous vous tournerez vers votre seconde Vie, vous chercherez à pénétrer dans Mon Règne, vous diminuerez toujours davantage le gouffre, vous ne trouverez pas la paix, tant que n'avez pas atteint le but d'être uni avec Moi. Cela est la conséquence naturelle de votre liaison spirituelle initiale avec Moi, et cela ne peut pas être autrement, parce que celui qui tourne une fois ses pensées vers Moi est saisi, parce que Je ne laisse plus aucun qui s'est seulement une fois tourné vers Moi, bien que parfois il doive se passer encore longtemps jusqu'à ce qu’il ait atteint le lien constant avec Moi, lorsque le monde se met encore trop souvent au milieu et voudrait détruire le pont qui est seulement fragile au début et ne peut porter aucun grand poids. Mais il est toujours assez fort, lorsqu’une âme le parcourt librement pour arriver à Ma Proximité. Et une âme qui a osé le franchir une fois librement peut certes ralentir temporairement ses passages, mais elle n’y renonce plus parce que le pont qu’elle-même a construit, mène dans le Pays des Miracles, dans un Règne qui lui apparaît plus fascinant que le monde terrestre. Une âme qui tourne librement ses pensées vers Moi, ne se libère plus de telles pensées, parce que Je ne la laisse plus et Je cherche constamment à Me faire Moi-même découvrir d'elle de multiple manière. Seulement pour celle qui n'a jamais fait la tentative de jeter un pont sur le grand gouffre il y a peu d'espoir, parce que Je ne peux Moi-même pas attirer à Moi l'âme contre sa volonté, parce qu'elle même doit prendre le pont, bien que Moi-même lui ait fait ce Pont dans Mon Amour et Ma Miséricorde à travers Ma mort sur la Croix, et ce pont peut être emprunté par tous. Mais il n'est pas vu par l'âme qui tourne sa volonté encore vers le bas. Mais la moindre pensée tournée vers Moi l’éclaire. Je rends vraiment facile à chaque âme de jeter un pont sur la distance de Moi, mais sa volonté est déterminante quant au succès qu’il apporte. Je ne force pas cette volonté, mais Je l'aide et Je la fortifie, si elle se tourne vers Moi et Je Me laisse trouver par chaque âme qui Me cherche.

Amen

Bridging the Distance from God....

Quer ficar a uma distância infinita de Mim? Não se sente tentado a aproximar-se sempre de Mim para poder receber os Meus dons de graça que concedo a todos os que se aproximam de Mim voluntariamente? Podeis fazer esta abordagem a Mim mesmo se apenas unindo os vossos pensamentos comigo, deixando-Me tornar-se o objecto dos vossos pensamentos e assim de boa vontade aproximando-se de Mim.... Mesmo que por enquanto sejam apenas pensamentos questionadores, suposições ou dúvidas.... o próprio facto de Me permitirem tornar-se o conteúdo dos vossos pensamentos dá-me a oportunidade de vos influenciar sem qualquer compulsão de vontade.... Posso agora guiar os vossos pensamentos, posso responder com verdade às vossas perguntas e posso refutar as dúvidas. Então o desejo de permanecer ligado a Mim surgirá por sua própria vontade, então vocês mesmos terão construído uma ponte sobre a qual poderão mover-se em direcção a Mim, vocês mesmos terão invertido o vosso caminho para baixo; a distância já não é tão grande e tornar-se-á cada vez menor quanto mais voluntariamente se entregarem a Mim e à Minha influência, mais frequentemente voltam os vossos pensamentos para Mim.... e agora também sente a Minha proximidade.... Os meus dons de graça ser-vos-ão sempre oferecidos de acordo com o vosso desejo de os possuir.... Sentir-me-ão em todo o lado, pois a Minha proximidade também tem um efeito. É uma segunda vida que leva agora ao lado da sua vida real na Terra, pois agora só tem isto em conta até à sua esfera de deveres terrenos.... Mas a cada minuto livre dedicará à segunda vida.... tentará penetrar no Meu reino, reduzirá constantemente o fosso, não descansará enquanto não tiver alcançado o objectivo de estar unido a Mim. Este é o resultado natural da sua ligação mental inicial comigo, também não pode ser de outra forma, porque todos os que se voltam para Mim serão apreendidos por Mim.... porque não deixarei mais ninguém de fora que só se voltou para Mim uma vez, embora por vezes demore muito tempo até que eu tenha alcançado a ligação permanente comigo, quando o mundo ainda intervém com demasiada frequência e quer destruir a ponte que, por enquanto, só é fraca e não pode suportar um grande fardo.... No entanto, é sempre suficientemente forte se uma alma entrar voluntariamente para alcançar a Minha proximidade.... E uma alma que uma vez se aventurou voluntariamente no caminho pode certamente abrandar os seus passos por vezes, mas não desistirá de novo do caminho, pois a ponte que ela própria construiu conduz a um país maravilhoso, a um reino que lhe parece mais apelativo do que o mundo terreno.... Uma alma que voluntariamente vira os seus pensamentos para Mim já não será capaz de se afastar destes pensamentos, porque não a largarei e aproximar-me-ei constantemente dela de muitas maneiras. Só onde nunca foi feita qualquer tentativa para colmatar o grande abismo há pouca esperança, porque Eu Mim mesmo não a posso atrair contra a vontade da alma, porque a ponte tem de ser por ela Mim mesmo, ainda que Eu, no Meu amor e misericórdia, tenha construído a ponte através da Minha crucificação que é transitável para todos.... Não é visto pela alma que ainda vira a sua vontade para baixo. No entanto, o menor pensamento de Mim também ilumina o seu caminho. Torno verdadeiramente fácil para cada alma percorrer a distância de Mim, mas a sua própria vontade é decisiva quanto ao sucesso que alcança.... Não forço esta vontade, mas ajudo e fortaleço-a se ela se voltar para Mim e deixar que cada alma que Me procura Me encontre...._>Ámen