Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le juste rapport de fils - Devenez comme des enfants

Si vous ne devenez pas comme des enfants, vous ne pouvez pas entrer dans le Royaume des Cieux. Avec ces Paroles J’ai cherché déjà sur la Terre à vous rendre compréhensible que vous devez entrer dans le juste rapport avec Moi, votre Père de l'Éternité, si vous voulez prendre possession de Mon Royaume, et donc vous devez vous confier en tant que fils au Père et vous donner à Lui pour qu'à travers cet intime rapport il soit créé la garantie pour un Afflux de Mes Grâces qui vous aide à monter en haut. Mon effort est toujours seulement pour l'éclaircissement de vos manques, parce que vous êtes faibles et incapables de vous développer vers le Haut, si vous ne profitez pas de Ma Force. Je veux toujours seulement vous expliquer que la réception de Ma Force est possible seulement lorsqu’est établi par vous la liaison avec Moi. Et Je vous donne toujours seulement des Indications sur la raison pour laquelle vous devez entrer dans cette liaison avec Moi. C’est toujours seulement l'amour et le dévouement filial tournés vers Moi, le rapport intime qu’un fils porte à la rencontre de son père, qui Me pousse à vous remplir avec la Force et la Grâce. Et donc vous devez devenir comme les enfants, vous donner à Moi sans hésitations ; vous devez vous laisser à Ma Conduite, vous devez croire pleinement convaincus que votre Père vous guide par la Main et que vous ne pouvez pas vous perdre tant que vous vous donnez pleins de fidélité à Lui. Cette foi enfantine ne peut pas vous porter à la ruine. Je vous saisis et vous attire sur Mon Cœur, J’assume maintenant la responsabilité pour vous, parce que vous ne Me résistez plus, parce que vous ne faites plus valoir aucune volonté propre, mais vous la soumettez totalement à la Mienne, parce que maintenant vous êtes devenus en, Vérité Mes fils qui ont retrouvé la voie du retour dans la Maison Père, parce que maintenant vous faites partie des Miens, pour lesquels est ouvert le Royaume des Cieux qu’ils peuvent prendre en possession et pour qu’ils ne tendent jamais et encore jamais plus loin de Moi, parce que maintenant à travers leur amour enfantin ils sont indissolublement unis avec Moi. Tant que l'homme se croit fort, alors il est faible et incapable de conquérir Mon Royaume. Mais s’il se plie avec humilité et amour et dans un sentiment de faiblesse devant Moi, s'il lève en suppliant ses mains vers Moi, s'il M’invoque comme un fils invoque son père pour de l'aide, alors la Main du Père le saisit, et alors sa foi et son amour sont sa Force qui peut tout dépasser et il obtient tout. Devenez comme des enfants. Admettez que vous avez besoin d'Aide et vous l'aurez. Ma Grâce saisit chaque fils qui M’invoque et l’élève en haut. Parce que Je veux Être reconnu et aimé par vous comme Père, pour que Ma Force d'Amour puisse couler à travers vous, pour qu'elle vous rende éternellement bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Relacionamento com a criança certa.... Tornar-se como as crianças....

A menos que se tornem como crianças não podem entrar no reino dos céus.... Com estas Palavras já tentei fazer-vos compreender na Terra que deveis entrar na relação certa comigo, vosso Pai da eternidade, se quereis tomar posse do Meu reino.... que deveis confiar-vos ao Pai como filhos e entregar-vos a Ele, para que esta relação íntima vos garanta o Meu influxo de graça que vos ajudará a ascender. Só me esforço para esclarecer a vossa fraqueza e incapacidade de se desenvolverem para cima se não fizerem uso da Minha força.... Só quero explicar-vos que a recepção da minha força só é possível quando a ligação entre vós e Mim for estabelecida. E eu apenas lhe dou instruções sobre como estabelecer esta ligação com Me.... É apenas o amor e a devoção infantil a Mim, a relação de confiança que uma criança tem com o seu Pai, que Me leva a encher-vos de força e graça. E por isso deve tornar-se como as crianças.... entregai-vos a Mim sem hesitação; deveis entregar-vos aos Meus cuidados, deveis acreditar com total convicção que o Pai vos conduzirá pela mão e que não vos podeis desviar enquanto vos confiardes totalmente a Ele. Esta fé infantil não pode ser destruída.... Tomo-vos e atraio-vos ao Meu coração, assumo agora a responsabilidade por vós porque já não Me resistis, porque já não fazeis valer a vossa vontade, mas a subordinais completamente à Minha...., porque agora vos tornastes Meus filhos na verdade que encontraram o caminho de volta à casa do seu Pai, porque agora pertenceis aos Meus para quem o reino dos céus está aberto, a quem é permitido tomar posse dele e que nunca se afastam de Mim, porque agora estão indissoluvelmente unidos a Mim através do seu amor infantil. Enquanto o ser humano acreditar ser poderoso, é fraco e incapaz de adquirir o Meu reino..... Mas se ele se dobra diante de Mim com humildade e amor e num sentimento de fraqueza, se levanta as suas mãos implorando-Me, se pede ajuda ao Pai como um filho, então a mão do Pai também se apodera dele, e então a sua fé e o seu amor serão a sua força que é capaz de superar tudo e alcançar tudo. Tornar-se como as crianças.... Confesse que precisa de ajuda e ela ser-lhe-á dada.... A minha graça apodera-se de cada criança que Me chama e levanta.... Pois quero ser reconhecido e amado por vós como Pai, para que a Minha força de amor possa fluir através de vós, o que vos fará eternamente abençoado...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL