À celui à qui Je Me révèle, Je guide ses pensées d’une manière juste, parce qu'une Révélation de Ma Part est la manifestation de Mon Esprit qui agit sur les pensées de l'homme, et ce que Je veux lui annoncer lui devient maintenant compréhensible. Un homme qui maintenant reçoit Ma Parole, qui l'accueille de Moi-Même, doit être dans un certain degré de maturité, autrement l’action de Mon Esprit serait impossible, car un degré déterminé de maturité assure une pensée juste, une juste compréhension et une juste interprétation de ce qui est donné à l'homme par Mon Esprit. Avec cela Je veux vous dire que vous pouvez croire sans préoccupation que vos pensées ne déforment pas ce qui est donné par Moi sous la forme la plus pure. Vous pouvez croire sans préoccupation que le recevant des Révélations est déjà instruit par Moi en fonction de sa tâche et cela peut se produire, parce que lui-même soumet sa volonté à la Mienne et la soumission de la volonté à la Mienne implique aussi de penser, vouloir et agir selon Ma Volonté. Ma Volonté est pour ainsi dire efficace en lui, et ses pensées intellectuelles correspondront maintenant aussi à Ma Volonté, parce que Mon Esprit le domine et Mon Esprit ne peut pas donner autre chose que la Vérité. Là où Moi-même Je Me révèle, là le lien de l'homme avec Moi est déjà établi et donc la plus pure Vérité est garantie. Et maintenant à vous les hommes il vous reste seulement à examiner, si Je Suis celui qui se révèle à l’homme. Mais cet examen ne doit pas concerner seulement l'entendement, mais aussi le cœur, vous devez vous occuper si vous vous sentez consultés, vous devez laisser agir sur vous le Sens d'une Révélation, vous ne devez pas seulement examiner intellectuellement le sens de la lettre, et vous sentirez Qui vous parle, lorsque vous questionnez seulement le cœur. Parce que lorsque Je vous parle, Mon Discours doit vous toucher comme une Force ; mais si les mots ne sont pas d'Origine divine, alors c’est votre entendement qui est davantage consulté, mais le cœur reste intouché. Mais là où le cœur exulte et se réjouit, là où il pousse vers Moi rempli de bonheur, là est donnée la garantie pour un Courant de Force guidée d'en haut, pour une Révélation divine qui garantit donc aussi la très pleine Vérité. Je veux vous rendre heureux vous les hommes avec Mon Discours et donc au travers de vous il doit aussi couler un sentiment de bonheur, pour pouvoir Me reconnaître Moi-Même dans Ma Parole. Je veux vous donner quelque chose. Je veux vous offrir Mon Amour, donc vous devez être bienheureux de Mon Don, votre cœur, s'il s'ouvre, doit aussi être comblé et ressentir l’amour pour le Donateur. Mais tout cela, seulement la très pure Vérité peut le faire jaillir dans le cœur d'un homme, parce que la très pure Vérité provient d'en haut, de Moi comme Source Primordiale de la Vérité et parce que tout ce qui provient de Moi, doit aussi avoir un effet positif sur l'homme. Et donc dans l'effet vous pouvez déjà reconnaître ce qui vous est offert, si cela est à prendre comme une Révélation divine. Vous devez questionner votre cœur et celui-ci vous le dira, parce qu'une Révélation de Ma Part parle toujours seulement au cœur et ensuite aussi à l'entendement, lorsqu’elle est adoptée par le cœur.
Amen
TraducteursWem Ich Mich offenbare, dessen Gedanken leite Ich auch recht, denn eine Offenbarung Meinerseits ist Äußerung Meines Geistes, der also auf die Gedanken des Menschen so einwirkt, daß ihm nun verständlich wird, was Ich ihm kundtun will. Ein Mensch, der nun Mein Wort empfängt, der es von Mir Selbst entgegennimmt, der muß in einem gewissen Reifegrad stehen, ansonsten das Wirken Meines Geistes unmöglich wäre.... und ein bestimmter Reifegrad sichert auch rechtes Denken, rechtes Verständnis und rechte Wiedergabe dessen, was dem Menschen durch Meinen Geist zugegangen ist. Ich will euch damit sagen, daß ihr unbedenklich glauben dürfet, daß nicht eigenes Denken verbildet, was von Mir in reinster Form gegeben wird.... Ihr dürfet unbedenklich glauben, daß ein Empfänger von Offenbarungen schon seiner Aufgabe entsprechend von Mir ausgebildet wird und dieses darum geschehen kann, weil er selbst Mir seinen Willen unterstellt und das Unterstellen des Willens dem Meinen nun auch Denken, Wollen und Handeln nach Meinem Willen bedeutet. Es ist gleichsam Mein Wille in ihm wirksam, und sein Verstandesdenken wird nun auch Meinem Willen entsprechen, denn Mein Geist beherrschet ihn, und Mein Geist kann nichts anderes als Wahrheit geben.... Wo Ich Selbst Mich offenbare, dort ist die Bindung von dem Menschen zu Mir schon hergestellt und daher reinste Wahrheit garantiert.... Und es bleibt euch Menschen nur vorbehalten, zu prüfen, ob Ich es bin, Der Sich einem Menschen offenbart.... Doch diese Prüfung soll nicht nur der Verstand, sondern auch das Herz vornehmen.... ihr sollet darauf achten, ob ihr euch angesprochen fühlet, ihr sollet den Sinn einer Offenbarung auf euch wirken lassen, ihr sollet nicht nur den Buchstabensinn verstandesmäßig prüfen, und ihr werdet es fühlen, wer zu euch spricht, wenn ihr nur das Herz befragt. Denn wenn Ich euch anrede, muß euch Meine Ansprache als Kraft berühren; sind aber die Worte nicht göttlichen Ursprungs, dann wird mehr euer Verstand angesprochen, das Herz aber bleibt unberührt. Wo aber das Herz jauchzet und frohlocket, wo es glückserfüllt Mir entgegendränget, dort ist Garantie gegeben für einen aus der Höhe zugeleiteten Kraftstrom, für eine göttliche Offenbarung, die also auch vollste Wahrheit verbürgt. Ich will euch Menschen beglücken mit Meiner Ansprache, und ihr müsset also auch von einem Glücksempfinden durchströmt werden, um Mich Selbst erkennen zu können in Meinem Wort.... Ich will euch etwas geben.... Ich will euch Meine Liebe verschenken, also müsset ihr von Meiner Gabe auch beseligt sein, es muß euer Herz, so es sich öffnet, auch erfüllt werden und Liebe empfinden für den Spender.... Das alles kann aber nur reinste Wahrheit auslösen im Herzen eines Menschen, weil reinste Wahrheit von oben kommt, von Mir als dem Urquell der Wahrheit, und weil alles, was von Mir kommt, auch eine positive Wirkung auf den Menschen haben muß. Und also könnet ihr an der Wirkung allein schon den Wert der Offenbarungen erkennen.... Ihr könnet an der Wirkung des euch Dargebotenen erkennen, ob es als göttliche Offenbarung zu werten ist.... Euer Herz müsset ihr befragen, und euer Herz wird es euch sagen, denn eine Offenbarung Meinerseits spricht immer nur das Herz an und den Verstand dann gleichfalls, wenn er sich dem Herzen anschließt....
Amen
Traducteurs