Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La mort du corps, le début de la vraie Vie

Lorsque vous parcourez le temps de la vie terrestre avec succès pour votre âme, la mort ne vous effrayera alors plus, mais vous la saluerez aux portes de la Vie éternelle. Parce que seulement alors la vraie Vie vous attend, c’est une activité qui rend heureux et ravi en communion avec des âmes de même mentalité qui vous attend, et vous pourrez agir dans la Lumière et la liberté, dans la Force et la très parfaite connaissance. Alors la mort est aussi vaincue pour vous, et vous serez heureux dans la contemplation de Dieu. Vous devez avoir atteint la maturité de l'âme. Et vous l’atteindrez seulement à travers l'accomplissement des Commandements de Dieu, à travers une vie dans l'amour pour Dieu et pour le prochain. Donc vous devez aspirer seulement à assister le prochain dans la misère spirituelle et corporelle, vous devez lui donner l’amour et ne perdre aucun jour durant lequel vous n'avez pas accompli au moins une bonne œuvre, alors vous vous formerez toujours davantage dans l'amour et vous serez toujours plus remplis de la Force de Dieu qui vous tourne maintenant Son Amour, parce que l'Amour allume toujours de nouveau l’amour et vous vous adaptez à l'Être Primordial de Dieu, jusqu'à ce qu’Il puisse vous attirer à Lui, jusqu'à ce que vous soyez unis avec Lui et alors vous ne pourrez jamais plus vous séparer de Lui, parce que l'Amour entoure un Ruban indestructible autour du Père et du fils, ruban que vous ne voudrez jamais plus dénouer. La vraie Vie commence seulement avec la mort du corps, parce qu'alors toute enveloppe tombe de vous, vous êtes et restez libre et maintenant vous vivrez dans l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

육체의 죽음 후에 실제적인 삶이 시작된다.

너희가 너희의 혼을 위해 이 땅의 삶의 시간을 성공적으로 보내면, 죽음이 더 이상 너희를 두렵게 하지 않을 것이고 너희는 죽음을 영원한 생명의 문으로 환영하게 될 것이다. 왜냐면 그러면 실제적인 삶이 이제 너희를 기다리고 있고, 같은 생각을 가진 혼들과 행복한 공동체를 이루는 가운데 행복한 활동하는 일이 너희를 기다리고 있고, 너희는 빛과 자유와 힘과 완전한 지식을 가지고 일할 수 있게 될 것이기 때문이다. 그러면 너희가 죽음을 이긴 것이고, 너희는 하나님을 바라보는 가운데 축복될 것이다. 너희는 혼의 성숙에 도달해야만 하고, 너희가 단지 하나님을 사랑하고, 이웃을 사랑하는 삶을 통해 혼의 성숙에 도달하게 된다.

그러므로 너희는 영적인 고난과 육체적 고난에 처한 이웃을 도와주려고 노력해야 하고, 그들에게 사랑을 줘야 하고, 적어도 한가지 좋은 일을 행하지 않은 날이 없게 해야 한다. 그러면 너희는 항상 너희를 사랑이 되도록 형성하고, 항상 더 많이 하나님의 힘으로 충만하게 되고, 하나님은 이제 또한 자신의 사랑을 너희에게 더 많이 베푼다. 왜냐면 너희가 하나님이 너희를 자신에게 끌어드릴 때까지, 너희가 하나님과 하나가 되고, 너희가 더 이상 하나님과 결별할 수 없게 될 때까지 하나님의 원래의 성품을 닮아가기 때문이다. 왜냐면 사랑은 끊을 수 없게 아버지와 자녀를 연결시키는 끈이고, 너희가 절대로 이 끈을 풀기를 원하지 않을 것이기 때문이다. 실제적인 삶은 육체의 죽음으로 시작이 된다. 그러면 너희에게서 모든 겉형체가 사라지고, 너희가 자유롭게 되고, 자유롭게 머물고, 너희는 이제 영원히 살 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박