Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le bon Médecin des âmes - des Moyens salutaires

À vous les hommes il est vraiment apporté le Salut à travers l'Annonce de Ma Parole. Vos âmes sont malades et doivent guérir, et seulement un bon médecin peut leur donner le juste moyen qui leur apporte la guérison, seul un bon médecin reconnaît leur maladie et sait ce qui leur manque. Et un bon médecin pourra vous libérer de la maladie et de la souffrance, parce qu'un bon médecin a l'amour en lui, et il ne veut pas que l'homme souffre lorsqu’il peut lui apporter le salut. Mais vos âmes sont malades et ont d’urgence besoin d'aide. Vous menez une vie qui endommage l'âme, et vous devez d'abord reconnaitre en quoi consiste le désavantage qui procure à l'âme votre vie terrestre, vous devez être instruit, parce que vous êtes complètement sans savoir. Si maintenant il vous est annoncé Ma Parole, alors le médecin de votre âme vous parle et il vous donne les lignes de conduite pour guider l'âme à sa guérison. Mais maintenant vous devez aussi L‘écouter, vous devez exécuter ce que Je vous conseille, vous devez penser à votre âme qui se trouve dans la misère, tant que vous ne faites pas ce que J’exige, tant que vous n'exécutez pas Ma Parole. Je viens toujours à votre rencontre en tant que Médecin de vos âmes, là où est annoncée Ma Parole, et vous pouvez être vraiment convaincu que Je ne vous prescris rien d’erroné, vous pouvez attendre avec certitude la guérison de votre âme, lorsque vous suivez Ma Parole, parce qu'elle a en elle la Force guérissante, elle apporte à l'âme ce qui lui manque, elle la fortifie et la fait revivre, et elle la réveille à une nouvelle Vie, parce que l'état antécédent était seulement végétatif sans Lumière ni Force. Laissez-vous conseiller et aider par le Médecin de vos âmes, parce que seulement l’Amour Me pousse à vous apporter de l'Aide et Ma Parole doit vous montrer Mon Amour pour que vous vous livriez confiants à Ma Garde, pour que vous Me suiviez et ainsi alliez à la rencontre d’une Vie qui ne finit jamais plus, même lorsque la vie de votre corps est terminée. Pourvoyez pour que l'âme n’entre pas malade dans Règne spirituel, parce qu'alors la guérison est beaucoup plus difficile, parce que seulement dans l'Annonce de Ma Parole vous pouvez trouver le juste moyen de guérison qui sur la Terre vous est toujours accessible, tandis que dans le Règne de l'au-delà il demande d'abord une grande aide affectueuse, tant que vous ne la reconnaissez pas comme salut pour votre âme, et alors vous devez la demander pour pouvoir la recevoir. Sur la Terre le Médecin de votre âme vient constamment à votre rencontre et vous offre Son Moyen de guérison. Ne passez pas au-delà, laissez-vous guérir et fortifier, fortifiez votre âme avec Ma Parole, et vous guérirez et vous serez libérés de toute misère.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Bom Médico de Almas.... Remédios de Cura....

A salvação é verdadeiramente trazida até vós, humanos, através da proclamação da Minha Palavra. As vossas almas estão doentes e devem sarar, e só um bom médico pode dar-lhes o remédio certo que lhes traz cura, só um bom médico reconhece a sua doença e sabe o que lhe falta. E só um bom médico será capaz de o libertar da doença e do sofrimento, pois um bom médico tem amor dentro de si e não quer que o ser humano sofra se lhe puder trazer a salvação. Mas as vossas almas estão doentes e precisam urgentemente de ajuda.... Vive uma vida que prejudica a alma, e deve primeiro reconhecer a desvantagem que a sua vida terrena traz para a alma.... deve ser ensinado porque está completamente sem conhecimento.... Se vos for proclamada a Minha Palavra, o próprio médico da vossa alma vos fala e vos dá as directrizes para levar a alma à recuperação.... Mas agora também deves ouvi-lo, deves obedecer ao que te aconselho, deves lembrar-te da tua alma que está na miséria desde que não faças o que eu exijo.... desde que não obedeça à Minha Palavra. Como médico das vossas almas sempre vos encontrarei onde a Minha Palavra é proclamada, e podeis estar verdadeiramente convencido de que não vos prescreverei nada de errado, podeis esperar com segurança a recuperação da vossa alma se cumprirdes a Minha Palavra, pois ela contém o poder curativo, fornece a alma com o que lhe falta, fortalece-a e reanima-a e desperta para uma nova vida, pois o estado anterior era apenas uma vegetação sem luz e força. Deixai que o médico das vossas almas vos aconselhe e vos ajude, pois só o amor Me motiva para vos trazer ajuda, e a Minha Palavra provará o Meu amor para vós, para que vos entregueis confiantemente aos Meus cuidados, para que Me sigais e assim vos aproximeis de uma vida que nunca mais terminará, mesmo que a vossa vida corporal tenha terminado.... Certifica-te de que a tua alma não entra doente no reino espiritual, pois então a recuperação será consideravelmente mais difícil, pois só poderás encontrar o remédio certo na proclamação da Minha Palavra, que está sempre ao teu alcance na terra, enquanto que no reino do além requer primeiro uma grande ajuda amorosa até que a reconheças como salvação para a tua alma.... e depois tens de a solicitar para a poder receber. Na terra o médico da sua alma encontra-se constantemente consigo e oferece-lhe o seu remédio.... Não passem por ela, deixem-se curar e fortalecer, fortaleçam a vossa alma com a Minha Palavra e recuperar-se-ão e serão libertados de toda a adversidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL