Considérez-vous comme Mes protégés et sur vous viendra un calme intérieur. Toute responsabilité peut vous être enlevée dès que vous vous donnez avec confiance à Moi et Me laissez gouverner seul. Alors Je guiderai vraiment tout bien. Vous devrez seulement M’invoquer dans la misère terrestre comme spirituelle, et ensuite attendre pleinement croyants ce que Je détermine, parce qu'alors Je sais ce qui est bien pour vous, Je le sais et donc J’agis sur vous comme un Père affectueux qui veut seulement le meilleur pour Ses fils. Ainsi laissez-vous mener et soyez tranquilles, parce que Je vous guide vraiment bien. Il y a quelque chose d'imposant dans le dévouement inconditionnel d'un fils terrestre à son Père céleste, parce que celui-ci atteint tout parce qu'il croit en Lui. Là où des doutes ou de craintives préoccupations pour le futur oppriment encore le cœur de l'homme, là où cette foi n'existe pas encore, l'homme ne s'est pas encore donné totalement à Moi et donc il porte encore plus lourdement son chargement que ce qui est nécessaire. Je connais vos misères, aucune de vos pensées ne M'échappe, Je connais les mouvements intimes et ainsi Je sais aussi ce qui manque à l'homme. Et c’est ce que Je veux lui donner. Mais Je veux aussi lui procurer la foi qui lui manque encore et donc Je ne lui enlèverai pas ses préoccupations, tant qu’il n'aura pas conquis cette foi et qu’il Me confie toute préoccupation. Mais alors elles tomberont de lui, il n'aura plus aucun doute ni hésitations, alors il sera totalement calme et sûr de Mon Aide. Tant que vous les hommes craignez ainsi le futur, tant que des pensées vous inquiètent, vous n'êtes pas encore unis avec Moi de manière que vous vous sentiez comme Mes protégés, parce que cette conscience vous enlève toute peur et préoccupation. Vous pouvez être tranquillement indifférents envers les exigences terrestres, parce que vous ne pouvez pas les mettre en échec ou vous en acquitter sans Mon Aide. Donc fiez-vous à Moi et tout se réglera pour votre mieux. Si vous-mêmes ne pouvez pas reconnaître ce qu’il y a de mieux pour vous, confiez-vous à Moi, parce que Je vois vraiment ce qui a pour vous un effet bon ou mauvais, Je règne avec Amour et Sagesse et Je veux vraiment seulement votre mieux. Mais seulement un dévouement total à Moi, la soumission définitive de votre volonté à le Mienne, vous assure Mon Assistance paternelle et vous-mêmes pouvez laisser tomber toute préoccupation. Rien ne peut se passer sans Ma Volonté ou Ma Concession, vous devez toujours vous rappeler de cela, quoi qu’il arrive sur vous. Et ainsi comme cela arrive, c’est bien, parce que Je veille sur chaque homme, et davantage encore sur ceux qui veulent Me servir en tant que Mes serviteurs, ils jouiront aussi de la Protection du Maitre de Maison. Et celui qui se réfugie comme un fils dans Mes Bras sera accueilli comme un fils et jouira de la Protection et de tout Mon Amour Paternel. Vous tous pourriez passer avec légèreté à travers la vie terrestre, si vous preniez à cœur Mes Paroles et rejetiez toutes vos préoccupations sur Moi parce que Je vous aime et Je veux aussi vous aider à la paix intérieure et à la foi vivante, et Je Suis toujours avec vous, lorsque vous M’invoquez.
Amen
TraducteursConsiderai-vos Meus encargos e sereis vencidos pela paz interior. Então toda a responsabilidade ser-vos-á retirada assim que se entregarem a Mim com confiança e Me deixarem governar sozinho. E eu irei realmente dirigir tudo correctamente.... Tanto na adversidade terrena como na espiritual, deves invocar-Me, mas também esperar com fé completa o que eu decido, pois não sabes o que é bom para ti, mas eu sei e ajo para ti como um Pai amoroso que só quer o melhor para os Seus filhos. E assim deixai-vos guiar por Mim e não vos preocupeis, pois Eu realmente vos guio verdadeiramente.... Há algo de poderoso na devoção incondicional de uma criança terrena ao seu Pai celestial, pois ela alcança tudo porque acredita Nele. Quando um coração humano ainda está sobrecarregado por dúvidas ou preocupações ansiosas sobre o futuro esta fé ainda não está presente, o ser humano ainda não se entregou completamente a Mim, e por isso ainda carrega um fardo mais pesado do que é necessário. Conheço todas as vossas dificuldades, nenhum pensamento me escapa, conheço as emoções mais íntimas e por isso também sei o que falta ao ser humano.... E isto é o que lhe quero dar.... Mas também quero dar-lhe a fé que ainda lhe falta, e por isso não lhe tirarei as suas preocupações até que ele tenha ganho fé e me confie todas as preocupações. Mas então eles cairão longe dele, então ele não terá mais dúvidas e desconfianças, então ele ficará completamente tranquilo e seguro da Minha ajuda.... Assim, enquanto vocês, humanos, estiverem ansiosos pelo futuro, enquanto forem movidos por pensamentos preocupantes, ainda não estão tão unidos a Mim que se sintam como Meus protegidos, pois esta consciência afasta de vós todo o medo e preocupação. Poderá ficar calmamente indiferente às exigências terrenas, pois não as poderá conquistar ou cumprir sem a Minha ajuda. Portanto, confie em Mim e tudo se resolverá pelo melhor para si. E se não conseguirem ver o melhor de vós próprios, então confiem em Mim, pois vejo verdadeiramente o que vai resultar bem ou mal para vós, governo com amor e sabedoria e só quero verdadeiramente o vosso melhor. No entanto, só a completa devoção a Mim, a completa subordinação da vossa vontade à Minha, também assegura o Meu cuidado paternal por vós, e vós próprios podeis libertar-vos de todas as preocupações. Nada pode acontecer sem a Minha vontade ou a Minha permissão, deve ter sempre isto em mente, não importa o que venha sobre si. E como vem é bom, pois cuido de cada pessoa, mas ainda mais daqueles que Me querem servir e, como Meus servos, também gozam da protecção do Pai da casa.... Mas quem se refugia nos Meus braços como uma criança também será aceite como uma criança, e goza de protecção paterna e de todo o Seu amor.... Todos vocês poderiam facilmente passar pela vida terrena se prestassem atenção a estas Palavras Minhas e lançassem todas as vossas preocupações sobre Mim, Que vos ama e que também vos quer ajudar à paz interior e à fé viva, Que está sempre convosco quando O invocais...._>Ámen
Traducteurs