Le chemin vers le Haut vous est vraiment rendu facile par l'apport de Ma Parole, parce qu'avec cela il vous est donné la confirmation pour combien cela vous est incertain, de ce que vous devez croire, étant supposé que vous vouliez être dans la Vérité. Parce que vous-mêmes pouvez examiner et vous former un jugement et vous serez toujours soutenus d'en haut de sorte que vous pensiez bien. Par Ma Parole vous sont données des explications qui sont acceptables avec bonne volonté, des explications qui vous donnent la Lumière, il vous est expliqué la liaison entre toutes les choses de sorte qu’en vous il se fasse une claire Lumière, avec une fervente réflexion vous trouverez une solution satisfaisante, donc ce qui vous est offert, pourra aussi être cru, étant toujours supposé que vous-même soyez intéressés par la pure Vérité, et que vous la cerniez. Parce qu'une certaine foi est la première condition pour tendre consciemment vers le Haut, la foi dans un Créateur outre mesure bon, sage et puissant, qui Est le Père de vous tous et Qui veut Être reconnu. Seulement cette foi détermine votre pensée, votre volonté et vos actes, parce que dès que vous reconnaissez un Être au-dessus de vous, et que vous pouvez suivre, vous vous acquitterez aussi de Sa Volonté qui maintenant vous est révélée par Ma Parole. Mais par la Parole d'en haut il vous est aussi reconnaissable la liaison entre Moi et vous, vous avez aussi une preuve vivante de Moi et de Mon Amour pour vous, et maintenant il vous est plus facile d’établir la liaison avec Moi de sorte que vous-même M’entendez, que Je suis présent. Par Ma Parole d'en haut Je vous suis devenu un Concept vivant, il n'y a pas plus de Dieu étranger, tel que cela vous a été enseigné, mais Il est si près de vous que vous pouvez tenir un dialogue vivant avec Lui. Dans Ma Parole toute seule vous pouvez déjà Me reconnaître, Moi et Ma Parole vous donnent la preuve de Mon Amour pour vous de sorte que vous pouvez-vous tourner confiants vers Moi dans toute misère spirituelle et terrestre. Moi-même Je descends en bas vers vous, parce que vous vous êtes tant éloigné de Moi que vous n'êtes plus en mesure de M’entendre et votre foi est morte et désarmée. Et donc Je veux vous aider à atteindre une foi vivante, Je veux Me rendre reconnaissable, pour que vous tendiez consciemment vers Moi et parcouriez l'unique voie qui mène à Moi. Je veux que vous vous acquittiez de Ma Volonté qui vous est révélée comme telle et qui consiste seulement dans l'accomplissement de Mes Commandements de l'amour. Ce qui vous arrive d'en haut, est si clair et compréhensible que vous ne pouvez pas le repousser si vous êtes de bonne volonté pour connaître la Vérité. Celui qui n'a pas cette volonté, ne peut pas croire en Moi en tant que Dieu et Créateur de l'Éternité, il ne cherchera jamais une liaison avec Moi, parce qu'il lui manque l'amour. Je lui parle par Ma Parole, mais la résistance qu’il M'oppose encore le pousse aussi à refuser Ma Parole, et il ne peut alors pas être aidé. Mais Je prends un Soin particulier de ceux qui sont de bonne volonté dans le dernier temps avant la fin, pour qu'ils trouvent la voie vers Moi et donc aussi vers la Vie éternelle.
Amen
TraducteursThe path upwards will truly be made easy for you through the transmission of My word, for it will confirm what is doubtful to you and you will learn to believe, providing you want to stand in truth. For you can examine and form an opinion yourselves and will always be supported from above that you think correctly. You will be given explanations through My word which are acceptable if you are of good will, explanations which give you light, the correlation of all things will be explained to you such that you will become enlightened, you will find a satisfactory solution by diligently thinking about it, thus you will be able to believe what you are offered, always provided that you are interested in the pure truth, that you seek it. For a certain faith is the first thing in order to consciously strive for the above.... Faith in an exceedingly good, wise and powerful creator Who is the father of you all and wants to be acknowledged. Only this faith determines your thoughts, intentions and actions, for as soon as you acknowledge a being above you, Whom you want to join, you also fulfil His will, which is now revealed to you through My word. But through My word from above the connection between Me and you is also recognisable, you have, as it were, living proof of Me and My love for you, and it is now easier for you to establish the connection with Me such that you also feel that I am present to you.... I have become a living concept to you through My word from above, I am no longer the alien God to you Who was indeed taught to you but was not so close to you that you could hold a living dialogue with Him.... You can already recognize Me in My word alone, and My word gives you the evidence of My love for you, so that you can trustingly turn to Me in every spiritual and earthly adversity. I Myself descend to you because you have distanced yourselves from Me to such an extent that you are no longer able to hear Me and your faith is dead and powerless. And therefore I want to help you gain a living faith, I want to make Myself known to you so that you consciously strive towards Me and take the path which alone leads to Me.... so that you fulfil My will, which is revealed to you as My will and which only consists of fulfilling My commandments of love. What comes to you from above is so clear and understandable that you cannot reject it if you are willing to experience the truth. Anyone who does not have this will will never believe in Me as God and creator of eternity, and he will also never seek a connection with Me because then he will also lack love. Admittedly, I also address him through My word, yet the resistance he still opposes Me also causes him to reject My word, and then he cannot be helped either. Yet I especially take care of those who are willing in the last days before the end, so that they will find the path to Me and thus also to eternal life....
Amen
Traducteurs