À vous les hommes il a été imposé une tâche sur la Terre, mais vous n’y pensez pas, et vous ne vous rendez pas compte si vous utilisez bien la vie terrestre, c'est-à-dire si vous vivez dans la Volonté de Dieu. Le temps qui vous est concédé est seulement bref, et lorsque vous avez terminé la vie terrestre, pour vous il n’existe plus aucune possibilité de pouvoir dérouler la tâche qui vous était imposée. Vous pouvez de toute façon encore monter en haut dans le Règne spirituel avec de grands efforts, mais vous ne pourrez jamais plus atteindre ce que vous auriez pu atteindre sur la Terre, la Progéniture de Dieu, qui fait de vous les êtres les plus bienheureux dans le Règne spirituel. Sur la Terre vous pouvez recevoir une très grande abondance de Lumière et entrer comme êtres de Lumière après la mort dans le Règne spirituel, parce que Dieu vous offre une mesure de Grâce tellement grande que vous pouvez perdre toute faiblesse et agir pleins de Force, si c’est votre volonté. À aucun homme la réalisation de ce degré de Lumière n’est impossible, et cela n'est pas nécessairement difficile, c’est le Don de Grâce de Jésus Christ qui l'a conquis en tant qu’Homme sur la Croix. Maintenant chaque homme peut Lui demander la Force, et chaque homme atteindra irrévocablement le but s’il implore l'Aide à Jésus Christ. Mais qui de vous les hommes écoute les messagers de Dieu, qui de vous s’en informe ? Qui de vous les hommes tend consciemment à atteindre la progéniture de Dieu sur cette Terre ? Il est seulement nécessaire d’une autoformation dans l'amour, et la Force vous est transmise si vous le voulez sérieusement et demandez à Jésus Christ Son Conseil. À vous les hommes il est demandé seulement peu, mais il vous est offert incommensurablement beaucoup, et malgré cela seulement peu tendent à ce degré qui vous procure une vie dans la plus sublime béatitude. Vous devez devenir des fils de Dieu, désirer le Père pleins d'amour, vous devez vous rendre semblable à Lui dans Son Être d'Éternité, c'est-à-dire, devenir amour. Mais votre être est encore trop dominé par l'amour propre, et celui-ci pense seulement à la vie terrestre, mais pas à la vie après la mort. Vous ne vous demandez pas, pourquoi vous êtes sur la Terre, vous ne cherchez pas à sonder le but, mais considérez la vie comme un but en elle-même, alors qu'elle est seulement un moyen pour un but. Et pour cela vous laissez passer le temps terrestre sans l’utiliser, vous employez mal votre force vitale, c'est-à-dire que vous l’employez seulement pour atteindre des biens terrestres qui sont temporaires. Mais vous ne pensez pas à votre vie après la mort, à l'immortalité de l'âme, et un jour vous devrez vous en repentir amèrement, lorsque vous reconnaitrez que vous avez perdu quelque chose d'irrécupérable que vous auriez pu conquérir facilement. Mais Dieu respecte votre volonté, Il ne vous force pas, mais Il vous avertit et Il vous met en garde sans arrêt, Il vous envoie des messagers qui doivent vous annoncer Sa Volonté, Lui-Même vient à votre rencontre sous la forme de souffrances et de misères et Il vous montre la caducité du terrestre. Il ne laisse aucun moyen de côté pour vous guider à la connaissance, mais Il vous laisse aussi toujours la liberté de la décision. Et vraiment pour cela vous devrez rendre compte un jour, parce que vous pourriez atteindre votre but si vous employiez bien votre volonté.
Amen
TraducteursA vós, humanos, foi dada uma tarefa na Terra, mas não pensais sobre ela e não prestais contas a vós próprios sobre se usais correctamente a vossa vida terrena, ou seja, se viveis de acordo com a vontade de Deus. Mas o tempo limite é apenas curto, e uma vez terminada a sua vida terrena já não há qualquer possibilidade de cumprir a tarefa que lhe foi atribuída. Pode certamente ainda ascender no reino do além com grande esforço, mas nunca será capaz de alcançar o que poderia facilmente ter alcançado na terra.... a filantropia a Deus, o que faz de si os seres mais bem-aventurados do reino espiritual. Na terra poderias receber uma abundância esmagadora de luz e entrar no reino espiritual como seres de luz após a morte, pois Deus oferece-te uma tal medida de graça que poderias perder toda a fraqueza e trabalhar cheio de força se esta fosse a tua vontade. A obtenção do grau de luz não é impossível para ninguém, e o facto de não precisar de ser difícil é o dom da graça de Jesus Cristo, que a adquiriu para as pessoas na cruz. Cada pessoa pode agora pedir-Lhe forças, e cada pessoa atingirá irrevogavelmente o objectivo que pede ajuda a Jesus Cristo. Mas qual de vós, humanos, ouvirá os mensageiros de Deus se estiverdes esclarecidos sobre isso; qual de vós, humanos, lutará conscientemente para alcançar a filantropia de Deus nesta terra? Só precisais de vos moldar em amor, pelo qual vós, humanos, recebereis a força se a quiserdes seriamente e apelardes a Jesus Cristo pela Sua ajuda. Pouco se exige de vós, humanos, mas imensamente muito vos é oferecido, e ainda assim poucos se esforçam por este grau que vos faz ganhar uma vida de suprema felicidade. Tornar-vos-eis filhos de Deus, desejareis o Pai cheio de amor, assimilar-vos-eis a Ele na sua natureza fundamental, ou seja, tornar-vos-eis igualmente amor. Mas a sua natureza ainda é muito dominada pelo amor egoísta, e isto só pensa na vida terrena, mas não na vida após a morte. Não se perguntam porque estão na Terra, não tentam sondar o objectivo, mas olham para a vida como um fim em si, quando ela é apenas um meio para um fim. E, portanto, deixa passar o tempo na terra sem ser utilizado, utiliza a sua energia vital de forma errada, ou seja, apenas para a obtenção de bens terrenos que são transitórios. Mas não pensa na sua vida após a morte, na imortalidade da alma, e um dia terá de pagar amargamente por isso quando se aperceber que perdeu irremediavelmente algo que poderia facilmente ter ganho.... No entanto Deus respeita a vossa vontade, Ele não vos determina nem vos força, no entanto Ele vos adverte e admoesta constantemente, Ele apresenta-vos constantemente o vosso propósito de existência através dos Seus servos na terra, Ele envia mensageiros à vossa maneira que devem proclamar-vos a Sua vontade, Ele próprio vos confronta sob a forma de sofrimento e dificuldades e mostra-vos a transitoriedade das coisas terrenas.... Ele não deixa meios por testar para o guiar à realização, mas deixa-lhe a liberdade de decidir.... E precisamente por esta razão terá de responder a Ele, pois poderia atingir o seu objectivo se usasse correctamente a sua vontade...._>Ámen
Traducteurs