L'esprit de non-vérité agit aussi puissamment sur la Terre parce qu'il reconnaît que pour lui arrive la fin, et auparavant il tente encore tout pour éteindre la Lumière qui éclaire de façon lumineuse son action. Il cherche à repousser la Vérité. Et malgré cela Ma Lumière est plus forte, parce que J’ai des porteurs de Lumière sur la Terre qui reconnaissent bien son action et qui posent devant elle une Lumière protectrice qui leur a été donnée d'en haut pour éclairer sur la Terre la voie qui mène au but, vers Moi, vers l'éternelle Vérité. Je donne la Force à Mes messagers de Lumière pour repousser l'ennemi, Je leur ouvre les yeux pour qu'ils le reconnaissent même lorsqu’il vient à eux sous un masque, pour garder l’apparence de la Lumière, mais en réalité il veut lui enlever Sa Force de briller. La Lumière que Je guide sur la Terre, est si importante pour les hommes sur la Terre, que Je ne permettrai jamais et encore jamais qu'elle soit éteinte, là où est reconnaissable le désir pour la Lumière. Aucun homme qui désire la Lumière, ne doit marcher dans le noir, donc Je pose des porteurs de Lumière au bord de la voie, où chacun peut aller prendre la Lumière. Que ces porteurs de Lumière maintenant soient attaqués, est compréhensible, parce que cet esprit immonde haït tout ce qui répand de la Clarté sur la Terre comme aussi dans l'au-delà. Il veut l'obscurité, parce que lui-même est obscur dans son esprit. Il cherchera à éteindre la Lumière, il attaquera ouvertement et en cachette les porteurs de Lumière, mais il viendra à eux comme un ami, pour mélanger la Vérité à la non-vérité, pour offusquer ainsi la Lumière, pour qu'elle ne puisse plus donner aucune lueur. Mais il y réussira seulement là où les hommes sont d'esprit obscur, là où il peut les duper avec la lumière trompeuse qui procède de lui-même et qu'il offre comme Lumière d'en haut, parce qu’il veut agir contre elle, il veut repousser les porteurs de Lumière, en distribuant apparemment les mêmes dons qui ne possèdent aucune force de briller. Mais il réussira seulement là où on se contente avec des paroles, avec un savoir partiel, parce qu'il n'existe pas le désir pour la Clarté et la Vérité. Mais celui qui désire la Lumière, celui-ci reconnaît aussi la lumière de dupe et il l'évite. Donc Mes porteurs de Lumière peuvent être tranquilles, ils ne peuvent pas être repoussés, parce que Moi-même Je leur donne la Force et parce que la Lumière d'en haut leur affluera dans une mesure toujours plus abondante et chaque homme qui désire la Lumière, la Vérité, poussera vers la lueur de Lumière. Ma Lumière ne peut pas être éteinte, parce que l'apport est d'urgence nécessaire, et Je bénis chacun qui Me sert comme porteur de Lumière, pour que l'obscurité ne puisse pas s'étendre totalement sur la Terre, mais que soient reconnaissable partout des voies distinctement éclairées qui mènent en haut, vers Celui Qui Est la Lumière Même et la Vérité de toute Éternité.
Amen
TraducteursLo spirito della non-verità opera così potentemente sulla Terra perché riconosce che per lui sta arrivando la fine, e dapprima tenta ancora di tutto per spegnere la Luce che illumina chiaramente il suo agire. Lui cerca di respingere la Verità. E malgrado ciò la Mia Luce è più forte, perché ho dei portatori di Luce sulla Terra che riconoscono ben il suo agire e che si pongono davanti alla Luce proteggendola, che è stata data loro in mano dall’Alto, per illuminare la via sulla Terra che conduce alla meta, a Me, all’eterna Verità. Io do la Forza ai Miei messaggeri di Luce per respingere il nemico, apro loro gli occhi, affinché lo riconoscano anche quando viene a loro sotto una maschera, per proteggere per finta la Luce, ma in realtà vuole toglierle la Forza di splendere. La Luce che Io guido sulla Terra, è così importante per gli uomini sulla Terra, che non permetterò mai e poi mai che venga spenta, dove è riconoscibile il desiderio per la Luce. Nessun uomo che desidera la Luce, deve camminare nel buio, quindi pongo dei portatori di Luce al bordo della via, dove ognuno può andare a prendersi la Luce. Che questi portatori di Luce ora vengono aggrediti, è comprensibile, perché quello spirito immondo odio tutto ciò che diffonde Chiarezza sulla Terra come anche nell’aldilà. Lui vuole l’oscurità, perché lui stesso è oscuro nel suo spirito. Egli cercherà di spegnere la Luce, aggredirà apertamente e di nascosto i portatori di Luce, ma verrà a loro anche come amico, per mescolare fra la Verità la non-verità, per offuscare così la Luce, affinché non possa più dare nessun bagliore. Ma gli riuscirà solo là, dove gli uomini sono di spirito oscuro, dove lui li può ingannare con la luce d’inganno che procede da lui stesso e che offre come Luce dall’Alto, perché vuole agire contro, vuole respingere i portatori di Luce, mentre apparentemente distribuisce gli stessi doni che non possiedono nessuna forza di splendere. Ma avrà successo solamente là, dove ci si accontenta con modi di parlare, con un sapere parziale, perché non esiste il desiderio per la Chiarezza e la Verità. Ma chi desidera la Luce, costui riconosce anche la luce d’inganno e la evita. Perciò i Miei portatori di Luce possono stare tranquilli, non possono essere respinti, perché Io Stesso do loro la Forza e perché la Luce dall’Alto affluirà a loro in misura sempre più abbondante ed ogni uomo che desidera la Luce, la Verità, spingerà verso il bagliore di Luce. La Mia Luce non può essere spenta, perché l’apporto è urgentemente necessario, ed Io benedico ognuno che Mi serve come portatore di Luce, affinché l’oscurità non posso stendersi totalmente sulla Terra, ma che siano riconoscibili ovunque delle vie chiaramente illuminate che conducono in Alto, a Colui, Che E’ la Luce Stessa e la Verità dall’Eternità.
Amen
Traducteurs