Transmettez Ma Parole à tous ceux qui veulent l'écouter et vous accomplissez Ma Volonté, acquittez-vous de votre mission, soyez actifs pour Moi et Mon Royaume, alors à travers votre volonté vous rendez possible que Moi-même Je M’approche des hommes et aussi des âmes dans l'au-delà, que Moi-même Je puisse leur parler, parce qu'elles sont encore loin de Moi, et donc elles ne supporteraient pas Mon Discours ou bien elles ne le reconnaîtraient pas comme tel. Mon Action est étrangère à ces âmes, parce qu'elles ne croient presque pas en Moi-Même, et encore moins au fait que Je puisse Me communiquer à un homme à travers la Voix de l'esprit. Et donc c’est bien si vous leur parler et si vous vous servez de Ma Parole qui vous est transmise par Moi, qui cependant peut aussi être considérée comme un produit mental des hommes qui ne veulent pas croire. Et malgré cela la Force de Ma Parole est si grande qu’elle ne reste pas sans effet, lorsqu’elle a une fois touché le cœur. Elle donne la Lumière à l'âme, chose qui lui manquait jusqu'à présent et qu'elle perçoit comme outre mesure bénéfique. Parce que Moi-même Je parle justement à l'âme de sorte qu’elle accueille Ma Parole, bien qu’elle coule de votre bouche. Moi-même Je viens à l'âme et lui apporte quelque chose de délicieux, Je lui apporte une Nourriture à laquelle jusqu'à présent elle a dû renoncer, mais dont elle a vraiment besoin pour pouvoir vivre. Et ce que votre parole ne parvient pas à faire comprendre à des hommes intelligents, Ma Parole l'obtiendra, en tant que pensée juste tournée vers la Vérité qui maintenant mène l'âme à la connaissance. Ma Parole peut procurer un grand changement, là où il existe seulement la moindre volonté d'être instruit selon la Vérité et donc votre tâche est de porter Ma Parole partout où vous savez qu’il y a des hommes qui sont encore sans connaissance, où Je n'ai Moi-Même aucun accès et où l'âme désire de toute façon la Vérité. Celui qui cherche l'éclaircissement, le trouvera dans Ma Parole, parce que Je l'instruis Moi-même, même si c’est vous qui lui parlez. Servez-vous toujours de Ma Parole, si vous voulez avoir le plus grand succès. Dans la connaissance de la Vérité vous pouvez bien la présenter avec vos propres mots, mais ce sera beaucoup plus difficile de conquérir des âmes que si vous Me faites parler Moi-Même en présentant aux hommes la Parole qui vous est transmise directement par Moi, car elle porte déjà en elle la Force et donc elle ne reste pas sans influence.
Vous avez un Trésor incomparable avec lequel vous pouvez travailler, sur toutes les questions vous avez un éclaircissement, Je suis toujours prêt à combler les lacunes de votre savoir, et donc vous pourrez toujours distribuer là où la faim et la soif guident des âmes vers vous. Ma Parole est pour elles un vrai repos, Ma Parole donne la Force et la Lumière, Ma Parole témoigne de Moi-Même et fait renaître à nouveau la foi en Moi qui était perdue, et elle la consolide là où elle est encore faible. Ma Parole doit porter en elle la Force, parce que tout ce qui procède de Moi, est Force en soi et l'effet peut être ressenti par chaque âme de bonne volonté qui renonce à sa résistance contre Moi, qui désire la Lumière, que Je ne refuse à aucune âme. Donc portez Ma Parole dehors dans le monde. Laissez-Moi vous parler là où se présente une âme désireuse d’entendre la Vérité. Alors vous vous acquittez de votre mission sur la Terre, alors vous êtes de fidèles serviteurs dans Ma Vigne et vous Me servez selon Ma Volonté.
Amen
TraducteursDai a Minha Palavra a todos os que a querem ouvir, e cumprireis a Minha vontade, cumprireis a vossa missão, sois activos para Mim e para o Meu reino, então tornais possível através da vossa vontade que Eu-Me aproximo das pessoas e também das almas no além, que Eu-Me posso falar com elas, o que não pode acontecer sem a vossa cooperação, porque elas ainda estão demasiado distantes de Mim e por isso não tolerariam a Minha morada directa ou também não a reconheceriam como tal. O meu trabalho do espírito é estranho a estas almas, pois elas dificilmente acreditam em Mim mesmo e muito menos no facto de eu me poder dar a conhecer a uma pessoa através da voz do espírito. E por isso é bom que fale com eles e faça uso da Minha Palavra, que de facto também chegou até si através de Mim mas que também pode ser considerada pelas pessoas como o seu próprio produto de pensamento que não querem acreditar. E no entanto, a força da Minha Palavra é tão forte que uma vez tocada no coração, não ficará sem efeito. Dá à alma a luz que lhe faltava até agora e que lhe parece extremamente benéfica. Pois eu mesmo falo à alma se ela aceita a Minha Palavra, mesmo que ela flua da tua boca.... Eu próprio venho à alma e trago-lhe algo delicioso, trago-lhe alimento que até agora tinha de dispensar e que no entanto precisa para poder viver.... E o que vocês, como meros intelectuais, não conseguem alcançar através do vosso discurso, As minhas palavras alcançarão.... o pensamento correcto voltado para a verdade, que agora leva a alma à realização. A Minha Palavra pode trazer uma grande transformação onde só existe a mínima vontade de ser verdadeiramente instruído, e por isso a vossa tarefa é transmitir a Minha Palavra para onde quer que conheçam pessoas que ainda não se aperceberam, onde Mim Mesmo não tenho acesso e ainda assim a alma anseia pela verdade. Qualquer pessoa que procure esclarecimento também o encontrará em My Word, pois eu próprio o instruirei mesmo que seja você a falar. Faça sempre uso da Minha Palavra se quiser alcançar um maior sucesso.... Também podeis certamente representar o conhecimento da verdade com as vossas próprias palavras, mas será muito mais difícil ganhar almas do que se Me deixardes falar a Mim mesmo recitando a Palavra que Mim vos transmitiu directamente aos vossos semelhantes, que então já carrega a força dentro de si e, portanto, não permanece sem influência.
Tem um tesouro inconcebível com o qual pode trabalhar.... tem esclarecimento em todos os assuntos, Eu próprio estou sempre pronto a preencher as lacunas do seu conhecimento e, por isso, poderá sempre distribuir onde a fome e a sede levam as almas até si.... A Minha Palavra é um verdadeiro refresco para eles, a Minha Palavra dá força e luz, a Minha Palavra testemunha Mim mesmo e reaviva a fé em Mim que se perdeu, mas também a fortalece onde ainda é fraca. A minha Palavra também deve carregar esta força dentro de si, porque tudo o que sai de Mim é força dentro de Mim e o efeito pode ser sentido por toda a alma disposta a desistir da sua resistência contra Mim, que anseia por luz, que eu não nego a nenhuma alma.... Por isso leva a Minha Palavra para o mundo.... Deixe-me falar através de si onde uma alma desejosa sintoniza para ouvir a verdade.... Então cumprireis a vossa missão na terra, depois sereis servos fiéis na Minha vinha e servir-me-eis de acordo com a Minha vontade...._>Ámen
Traducteurs