Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La transmission de la Parole aux âmes sur la Terre et dans l'au-delà

Transmettez Ma Parole à tous ceux qui veulent l'écouter et vous accomplissez Ma Volonté, acquittez-vous de votre mission, soyez actifs pour Moi et Mon Royaume, alors à travers votre volonté vous rendez possible que Moi-même Je M’approche des hommes et aussi des âmes dans l'au-delà, que Moi-même Je puisse leur parler, parce qu'elles sont encore loin de Moi, et donc elles ne supporteraient pas Mon Discours ou bien elles ne le reconnaîtraient pas comme tel. Mon Action est étrangère à ces âmes, parce qu'elles ne croient presque pas en Moi-Même, et encore moins au fait que Je puisse Me communiquer à un homme à travers la Voix de l'esprit. Et donc c’est bien si vous leur parler et si vous vous servez de Ma Parole qui vous est transmise par Moi, qui cependant peut aussi être considérée comme un produit mental des hommes qui ne veulent pas croire. Et malgré cela la Force de Ma Parole est si grande qu’elle ne reste pas sans effet, lorsqu’elle a une fois touché le cœur. Elle donne la Lumière à l'âme, chose qui lui manquait jusqu'à présent et qu'elle perçoit comme outre mesure bénéfique. Parce que Moi-même Je parle justement à l'âme de sorte qu’elle accueille Ma Parole, bien qu’elle coule de votre bouche. Moi-même Je viens à l'âme et lui apporte quelque chose de délicieux, Je lui apporte une Nourriture à laquelle jusqu'à présent elle a dû renoncer, mais dont elle a vraiment besoin pour pouvoir vivre. Et ce que votre parole ne parvient pas à faire comprendre à des hommes intelligents, Ma Parole l'obtiendra, en tant que pensée juste tournée vers la Vérité qui maintenant mène l'âme à la connaissance. Ma Parole peut procurer un grand changement, là où il existe seulement la moindre volonté d'être instruit selon la Vérité et donc votre tâche est de porter Ma Parole partout où vous savez qu’il y a des hommes qui sont encore sans connaissance, où Je n'ai Moi-Même aucun accès et où l'âme désire de toute façon la Vérité. Celui qui cherche l'éclaircissement, le trouvera dans Ma Parole, parce que Je l'instruis Moi-même, même si c’est vous qui lui parlez. Servez-vous toujours de Ma Parole, si vous voulez avoir le plus grand succès. Dans la connaissance de la Vérité vous pouvez bien la présenter avec vos propres mots, mais ce sera beaucoup plus difficile de conquérir des âmes que si vous Me faites parler Moi-Même en présentant aux hommes la Parole qui vous est transmise directement par Moi, car elle porte déjà en elle la Force et donc elle ne reste pas sans influence.

Vous avez un Trésor incomparable avec lequel vous pouvez travailler, sur toutes les questions vous avez un éclaircissement, Je suis toujours prêt à combler les lacunes de votre savoir, et donc vous pourrez toujours distribuer là où la faim et la soif guident des âmes vers vous. Ma Parole est pour elles un vrai repos, Ma Parole donne la Force et la Lumière, Ma Parole témoigne de Moi-Même et fait renaître à nouveau la foi en Moi qui était perdue, et elle la consolide là où elle est encore faible. Ma Parole doit porter en elle la Force, parce que tout ce qui procède de Moi, est Force en soi et l'effet peut être ressenti par chaque âme de bonne volonté qui renonce à sa résistance contre Moi, qui désire la Lumière, que Je ne refuse à aucune âme. Donc portez Ma Parole dehors dans le monde. Laissez-Moi vous parler là où se présente une âme désireuse d’entendre la Vérité. Alors vous vous acquittez de votre mission sur la Terre, alors vous êtes de fidèles serviteurs dans Ma Vigne et vous Me servez selon Ma Volonté.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

이 땅과 저 세상에 있는 혼들에게 말씀을 전하는 일.

내 말씀을 듣기 원하는 모든 사람에게 내 말씀을 전하라. 그러면 너희는 내 뜻을 성취시킨 것이고, 너희의 사명을 성취시킨 것이고, 나와 내 나라를 위해 일하는 것이다. 너희는 너희의 의지를 통해 나 자신이 저 세상에 있는 혼들에게, 또한 사람들에게 가까이 다가가, 그들에게 말하는 일을 가능하게 한다. 너희가 함께하는 역사가 없이는 그런 일은 불가능한 일이다. 왜냐면 그들은 나로부터 아주 멀리 떨어져 있고, 내가 직접 말해주는 음성을 견딜 수 없거나, 이 음성을 내 음성으로 깨닫지 못하기 때문이다. 이런 혼들은 내 영의 역사를 알지 못한다. 왜냐면 그들은 전혀 나 자신을 믿지 않고, 내가 영의 음성을 통해 사람들에게 알려 줄 수 있다는 것은 더욱 믿지 않기 때문이다.

그러므로 너희가 그들에게 말하는 일이 좋고, 나를 통해 너희에게 전해졌지만 그러나 믿기를 원하지 않는 사람들이 너희 자신의 생각의 산물로 여길 수 있는 내 말씀을 너희가 사용하는 일이 좋다. 그러나 내 말씀의 능력이 아주 강하여, 그들의 심장에 한번 감동을 주면, 역사가 나타나지 않게 되지 않는다. 내 말씀은 너희 혼에게 지금까지 부족했고, 혼이 아주 행복하게 느끼게 하는 빛을 준다. 왜냐면 비록 너희의 입술에서 내 말씀이 나올지라도, 혼이 내 말씀을 영접하면, 나 자신이 혼에게 말하는 것이기 때문이다. 나 자신이 혼에게 다가가 귀한 것을 혼에게 준다. 내가 혼이 지금까지 없이 지내야만 했던, 그러나 생명에 도달할 수 있기 위해 필요한 양식을 혼에게 준다. 단지 이성적인 사람으로써 너희가 너희의 말을 통해 이룰 수 없는 일인, 혼을 깨달음으로 인도하고 올바르고 진리를 향한 생각을 갖게 해주는 일을 내 말씀이 이제 이룰 것이다.

진리에 합당한 가르침을 받으려는 단지 아주 작은 의지만이라도 가지고 있다면, 내 말씀은 큰 변화를 일으킬 수 있다. 그러므로 너희 사람들이 아직 깨달음이 없고, 나 자신이 접근할 수 없지만 그러나 아직 진리를 갈망하는 사람들이 있는 것을 알 수 있는 모든 곳에서 내 말씀을 전하는 일이 너희의 과제이다. 답을 구하는 사람은 내 말씀 안에서 답을 찾을 것이다. 왜냐면 비록 말하는 사람이 너희 자신이라 할지라도, 나 자신이 그를 가르치기 때문이다. 너희가 큰 성공을 하기 원하면, 항상 내 말씀을 활용하라. 혼을 얻기 위해 너희가 실제 너희 자신이 진리를 깨달은 대로 너희의 말로 말할 수 있지만 그러나 내 말씀 자체에 능력을 담고 있기 때문에 영향이 없게 되지 않는 너희가 나로부터 직접 받은 말씀을 이웃에게 전해주면서 너희가 나 자신이 말하게 하는 것보다 더욱 어렵게 될 것이다.

너희는 너희가 가지고 일할 수 있는 말할 수 없는 보물을 가지고 있고, 모든 질문에 대한 답변을 가지고 있고, 나 자신이 항상 너희 지식의 부족한 점을 채워줄 준비가 되어 있다. 그러므로 너희는 굶주림과 갈증이 너희에게 인도하는 혼들이 있는 곳에서 항상 나눠줄 수 있게 될 것이다. 그들에게 내 말씀은 진실로 쾌활하게 해주는 것이고, 능력과 빛을 주고, 나를 증거하고, 나를 믿는 믿음이 연약해진 사람의 믿음을 강하게 해주고, 잃어버렸던 믿음을 새롭게 갖게 한다.

내 말씀은 이런 능력을 자신 안에 가지고 있어야만 한다. 왜냐면 나로부터 나온 모든 것은 그 자체가 능력이고, 나를 향한 저항을 포기하고, 내가 어떤 혼에게도 거부하지 않는 빛을 갈망하고, 자원하는 모든 혼들이 능력의 효력을 느낄 수 있기 때문이다. 그러므로 내 말씀을 세상에 전하라. 진리를 받기 위해 갈망하는 자세를 가진 혼이 있는 곳에서 내가 너희를 통해 말하게 하라. 그러면 너희가 이 땅의 너희의 사명을 성취한 것이고, 내 신실한 일꾼이 된 것이고, 내 뜻대로 나를 섬기는 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박