• Retour

Changer sa volonté - l'influence des êtres bons et mauvais

Vous avez à disposition tous les moyens, Ma Force et une armée d'êtres spirituels bienheureux qui s’efforcent pour vous et attendent seulement d’être consultés pour vous aider ; vous pouvez vous servir de Mes Dons de Grâce et vous revigorer toujours dans Ma Parole, dans l'Eau vivante et vous accueillerez la Force. Donc vous ne pouvez pas dire qu'il est impossible d’atteindre votre but sur la Terre. Vous êtes richement pourvus, parce que Je tiens compte de votre faiblesse et de votre imperfection ; Je suis toujours prêt à aider si seulement vous voulez devenir bienheureux. Mais Je laisse la liberté à votre volonté, vous devez l'orienter par vous-mêmes vers le Haut, vers Moi, et votre volonté ne peut pas être orientée ni par le bas ni par les êtres de Lumière. Et donc vous-mêmes êtes toujours responsables et vous devez prendre sur vous les conséquences de votre volonté. La volonté doit donc expérimenter une stimulation d'un coté et donc les êtres du Royaume de Lumière comme de l'obscurité s’efforcent constamment de vous conquérir en cherchant à agir sur les pensées de l'homme et donc ils lui présentent ce qui pourrait l’intéresser. Les êtres de Lumière veulent guider la volonté dans le Royaume spirituel, parce qu’ils savent que ce Royaume est l’unique béatifiant pour l'homme. Les êtres de l'obscurité par contre présentent devant les yeux des hommes le monde, parce que le dominant de ce monde est le prince de l'obscurité et eux-mêmes ne savent pas qu'est-ce qui serait plus fascinant que les joies terrestres. Et maintenant l'homme lui-même doit se décider et aucun être ne peut lui enlever cette décision. Donc il y a une grande misère spirituelle sur la Terre, et l'homme lui-même doit la suspendre mais pour cela il n'a pas la volonté. Mais l’effort des êtres de Lumière ne faiblira pas, bien qu’il semble sans succès, parce que leur amour reconnaît la misère et ils sont de bonne volonté d'aider jusqu'à l'extrême. Mais même leur amour est subordonné à Ma Loi et il ne peut pas se manifester contre la volonté de l'homme, autrement il n'existerait vraiment aucun homme sur la Terre qui n’atteindrait pas son but. Mais celui qui veut devenir bienheureux, est soutenu de partout et ne peut jamais plus manquer son but, parce qu'une volonté bien orientée a déjà cassé le charme et maintenant elle donne le droit aux Forces du Royaume de Lumière de l'assister de toutes les façons. Ainsi l’homme doit utiliser Mon apport de Grâce et il Me reconnaît et il croit. Et Je peux saisir une telle volonté et la tourner entièrement vers Moi, elle ne s'éloignera jamais plus de Moi et l'homme aura soutenu l'épreuve de la volonté sur la Terre et il deviendra bienheureux.

Amen

Directing the will.... influence of good and bad beings....

All means are at your disposal, My strength is at your disposal, an army of blessed spiritual beings is concerned about you and only waits to be approached for help; you can make use of My gifts of grace and always refresh yourselves with My word, with the living water, and fetch strength for yourselves.... Hence you cannot say that it is impossible for you to reach your aim on earth. You will be richly provided for because I take your weakness and inadequacy into account; I am always willing to help if only you want to become blessed. But I leave freedom to your will.... You must direct your will upwards yourselves, towards Me, and your will cannot be directed from below or by beings of light. And therefore you are responsible yourselves, and you must also accept the consequences of your will. Hence the will has to be stimulated from one side, and that is why the beings from the kingdom of light as well as from darkness constantly endeavour to win it by trying to influence the human being's thoughts and thus present to him what could stimulate him. The beings of light want to direct the will into the spiritual kingdom because in their realization they also want to lead this kingdom to the human being as solely blissful.... The beings of darkness, on the other hand, present the world to the human being because the ruler of this world is the prince of darkness and they themselves know nothing that would be more appealing than earthly pleasures. And now the human being must decide for himself, and no being can take this decision from him. This is why there is great spiritual hardship on earth, because the human being has to resolve it himself and cannot muster the will to do so. Yet the light beings' efforts will not diminish even though they seem unsuccessful, for their love recognizes the adversity and is willing to help to the utmost. Yet their love, too, is subject to My law and cannot express itself contrary to the human being's will, otherwise there truly would not be a person on earth who did not reach his aim. But anyone who wants to become blissfully happy will be supported from all sides and can never ever miss his aim. For a correctly directed will has already broken the spell and now gives the powers of the kingdom of light the right to assist him in every way. He also uses My grant of grace, and he recognizes Me and believes. And I can seize such a will and completely turn it towards Me, it will never ever turn away from Me and then the human being will have passed the test of will on earth and will become blissfully happy....

Amen