Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'amour, le moyen de détachement - l'aide de l'au-delà

L'amour est le moyen de détachement le plus efficace de la captivité de Satan. Tout le spirituel qui languit encore dans l'obscurité, que ce soit sur la Terre ou bien dans l'au-delà, est encore en son pouvoir. Vous les hommes pouvez le libérer si vous lui tournez votre amour. Cela est un moyen de détachement sur la Terre comme dans l'au-delà. Ma Puissance ne peut pas casser les chaînes de Satan, mais votre amour peut le faire. Et lorsque vous savez cela, vous savez aussi combien outre mesure pauvres sont les êtres spirituels auxquels il n'est donné aucun amour, parce qu'ils languissent continuellement en son pouvoir, parce qu'à eux il manque l'unique moyen de détachement qui les libère de lui. Sur la Terre les hommes ne se rendent pas compte de leur obscurité et de leur captivité par Satan, parce que celui-ci cherche à les duper avec les joies du monde sur leur état, chose qui cependant se manifeste entièrement ouvertement lorsque l'âme entre dans le Royaume de l'au-delà. Alors elle perçoit ses chaînes comme un tourment et sa pauvreté comme une obscurité mais elle ne peut pas se sauver toute seule de cet état. Elle ne sait rien de la Force de l'amour, du moyen de détachement de son tourment. Et donc ces âmes sont dans un état désespéré tant que des hommes affectueux sur la Terre ne s'attendrissent pas sur elle ou bien qu’il lui est apporté de l'aide de la part spirituelle. Seulement l'amour peut les aider. Je vois la misère des êtres, Je vois l'obscurité spirituelle sur la Terre et aussi les innombrables âmes qui languissent dans l'au-delà. Mon Amour est très grand mais Je suis de toute façon lié par Ma Loi éternelle qui fait de la libre volonté la condition de la divinisation des êtres qui une fois sont tombés de Moi dans la libre volonté et donc sont devenus imparfaits. Cette Loi ne peut absolument pas être suspendue par Mon Amour, parce que cette Loi est à la base de Mon très grand Amour qui veut faire des vrais fils des êtres qui, une fois, sont tombés de Moi. Mais pour ceux qui maintenant dans la libre volonté ont échoué, il existe encore une possibilité de devenir libre de la chaîne de Satan, et ce n’est pas Mon Amour, mais votre amour qui peut leur apporter le salut, parce que vous les hommes vous pouvez demander la Force pour votre prochain, et si l’amour vous pousse à la prière, vous pouvez la guider vers ces âmes qui ont besoin d'aide au travers de votre amour.

Et ainsi dans l'au-delà vous pouvez guider vers le Haut ces âmes encore liées, vous pouvez même les libérer et les tirer de leur obscurité, parce que la Force de l'amour ne reste jamais sans effet, mais elle agit avec bienveillance à nouveau seulement sur la volonté de l'âme, mais elle ne force jamais cette dernière. L'amour est un moyen de détachement entièrement sûr. Donc les âmes souffrantes vous demandent toujours de penser à elles, ainsi que votre prière, et vraiment ainsi elles vous remercieront y compris votre prochain sur la Terre, si par amour vous les aidez à devenir libres de Satan, lorsque votre amour leur montre la voie qui les mène à Moi, et lorsque vous vous rappelez dans la prière de votre prochain que Satan tient encore lié, parce que la Force de l'amour procure souvent ce qui ne réussit pas à l'orateur le plus puissant. La Force de l'amour peut dénouer les chaînes et aider l'âme à la liberté, soit sur la Terre comme aussi dans l'au-delà, parce qu'aucun être ne peut résister à l'amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Amor - Solvent.... Otherworldly-Help....

O amor é o meio mais eficaz de libertação do cativeiro de Satanás.... Tudo o que ainda definha espiritualmente na escuridão, seja na terra ou no além, ainda está sob o seu controlo. Vocês, humanos, podem libertá-la se lhe mostrarem amor. Na terra como no além, este é o único remédio. O meu poder não pode quebrar as correntes de Satanás, mas o vosso amor pode. E se sabe isto, então também sabe quão extremamente miseráveis são os seres espirituais a quem não é dado amor porque estão constantemente a definhar no seu controlo, porque lhes falta o único meio de libertação que os liberta dele. Na terra as pessoas não estão conscientes das suas trevas e do seu cativeiro por Satanás porque ele tenta enganá-los sobre o seu estado através dos prazeres do mundo, mas torna-se bastante óbvio quando a alma entra no reino do além. Depois sente as suas correntes como tormento e a sua pobreza como escuridão e não se pode salvar deste estado. Também não sabe sobre o poder do amor, sobre o remédio para o seu tormento. E, portanto, muitas almas estão num estado desesperado enquanto pessoas amorosas na terra não se compadecem dela ou lhe trazem ajuda do lado espiritual. Só o amor pode ajudá-los.... Vejo as dificuldades dos seres, vejo a escuridão espiritual na terra e também as muitas almas enfraquecidas no além. O meu amor é excessivamente grande e, no entanto, vinculado pela Minha eterna lei.... que fez do livre arbítrio a condição para a deificação de seres que outrora se afastaram de Mim em livre arbítrio e assim se tornaram imperfeitos.... Esta lei não pode de modo algum ser revogada pelo Meu amor, pois esta lei também se baseia no Meu maior que grande amor que quer fazer verdadeiros filhos dos seres que uma vez saíram de Mim. Mas onde o livre arbítrio falhou, há ainda outra possibilidade de se libertar da escravidão de Satanás.... não o Meu amor mas o vosso amor pode trazer-lhes salvação, pois vós, humanos, podeis pedir força para os vossos semelhantes que, se o amor vos impelir a interceder, será fornecida às almas que necessitam de ajuda em nome do vosso amor.

E assim também se pode conduzir as almas ainda presas no além para cima, assim também se pode resgatá-las e puxá-las para fora da escuridão, porque a força do amor nunca permanece ineficaz mas, mais uma vez, só tem um efeito benéfico na vontade das almas mas nunca força a vontade. O amor é um solvente bastante certo.... Por esta razão as almas sofredoras pedem sempre a vossa lembrança amorosa e intercessão, e da mesma forma os vossos semelhantes na terra agradecer-vos-ão se os ajudardes a libertarem-se de Satanás através do amor, se o vosso amor lhes mostrar o caminho que conduz a Mim, e se também vos lembrardes dos vossos semelhantes em oração que ainda são mantidos cativos por Satanás. Pois o poder do amor alcança muitas vezes aquilo que o orador mais poderoso não consegue alcançar. A força do amor é capaz de soltar as algemas e ajudar a alma à liberdade, tanto na terra como no além, porque nenhum ser pode resistir ao amor...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL