Une abondance sans fin de patrimoine spirituel peut être guidée sur la Terre sans être reconnue des hommes pour ce qu’il est, parce que dans toutes les sphères agissent des esprits qui veulent se communiquer aux hommes et selon le degré de maturité de ceux-ci ils trouvent résonance ou bien refus. À aucun des êtres spirituels il est refusé de se communiquer, lorsque les hommes eux-mêmes sont de bonne volonté pour les écouter. Ainsi aux hommes il est concédé la Protection pour que des forces mauvaises ne s'approchent pas d’eux, parce qu'il ne peut être employé aucune contrainte de la part du monde spirituel, ni du bas ni d'en haut et ainsi c’est toujours l’affaire de la libre volonté des hommes eux-mêmes ou bien de chaque homme, pour déterminer quel patrimoine spirituel il veut recevoir. Mais vous devez savoir une chose, c’est que les hommes qui ont réveillé en eux l'esprit, qui sont donc en contact conscient avec Moi et Me demande la pure Vérité, ne peuvent jamais et encore jamais être dupés ou instruits de façon erronée, parce que ces hommes sont entourés d’un mur de protection d'êtres spirituels de Lumière qui s’efforcent toujours seulement d'empêcher l'accès à tout ce qui est impur, parce qu'un homme réveillé spirituellement appartient à la communauté rédemptrice, dès qu’il s’est offert à Moi pour le service et son travail de Libération ne doit pas être mis en danger de la part de l'obscurité. Mais maintenant la question reste ouverte : en quoi consiste la Mission de ceux qui veulent Me servir et dans quelle mesure ont-ils déjà pénétré la Vérité. Quelqu’un qui l’a encore peu pénétrée ne sera pas en mesure de saisir des Sagesses élevées et donc il ne pourra pas juger de la valeur d'une Vérité qui lui est encore incompréhensible. Alors sa mission n'est pas la même que celle qu’un homme qui a pénétré dans la plus profonde Sagesse doit accomplir. En outre il doit être très attentif au fait que des «réceptions spirituelles» ou bien un travail spirituel mental sont des objets d’étude. Rappelez-vous bien que ces recevant spirituels, s'ils sont actifs sur Mon Ordre sont protégés par la partie spirituelle de l'accès d'esprits impurs, mais la propre pensée d’une personne ne peut pas être interdite là où est actif son entendement pour formuler sa volonté, et donc il n'y a pas de «réception spirituelle». Cet homme peut vouloir le bien, mais il ne se laisse pas guider, mais il se guide lui-même. Vous les hommes devez exercer la plus sévère autocritique sur vous, vous devez rester dans la plus profonde humilité et Me laisser agir en vous, pour que vous n’offriez pas à l'adversaire motif pour agir contre vous.
Vous êtes attirés par Mon Esprit d'Amour, lorsque vos pensées sont tournées en haut. Mais alors il doit être laissé en arrière tout ce qui est encore en relation avec la Terre, c'est-à-dire que vous devez exclure totalement de Me présentez des questions sur cela pour avoir la Réponse. Seulement alors les Forces spirituelles peuvent entrer en action et vous transmettre la très pleine Vérité. Alors il vous afflue un patrimoine mental purement spirituel et alors vous êtes certains d'être instruits selon la Vérité. Mais si vous apportez avec vous encore des impressions de la Terre, alors l'âme est encore influencée par l’entendement, alors l’entendement peut même conquérir le dessus et des vagues de pensées selon son désir et sa volonté peuvent vous toucher, mais ce ne sont pas des rayonnements du Règne de Lumière et ils ne doivent pas être considérées comme tels, car leur contenu déviant doit être examiné avec un œil critique, si vous ne voulez pas être confondus. Vous devez apprendre à vous mouvoir dans des courants mentaux purement spirituels, vous devez désirer seulement la plus pure Vérité et vouloir être instruit seulement spirituellement, vous devez désirer entendre dans la plus profonde humilité Ma Parole, alors toutes les pensées terrestres reculeront, alors les êtres de Lumière pourront agir sur vous et vous instruire sur Mon Ordre. Alors vous recevez le plus pur patrimoine spirituel, et son contenu est cohérent et votre pensée sera orientée de la même manière, parce que d'en haut il arrive seulement la Vérité à ceux qui M’aiment et qui veulent être actifs d’une manière salvatrice, et qui Me laissent agir en eux.
Amen
TraducteursUna infinita pienezza del patrimonio spirituale può essere guidato sulla Terra, senza essere riconosciuto come tale dagli uomini per ciò che è, perché in tutte le sfere agiscono degli spiriti che vogliono comunicarsi agli uomini e secondo il loro grado di maturità di costoro trovano risonanza oppure rifiuto. A nessuno degli esseri spirituali viene rifiutato di comunicarsi, quando gli uomini stessi sono volonterosi di ascoltarli. Ma pure così agli uomini viene concessa la Protezione di non far avvicinare a loro delle forze cattive, perché non può essere impiegata nessuna costrizione da parte del mondo spirituale, né dal basso né dall’Alto e così è sempre una faccenda della libera volontà degli uomini stessi oppure del singolo uomo, quale patrimonio spirituale riceva. Ma una cosa dovete sapere, che degli uomini che hanno risvegliato in sé lo spirito, che quindi sono anche in cosciente contatto con Me e chiedono a Me la pura Verità, non possono mai e poi mai essere ingannati o istruiti erroneamente, perché questi uomini sono circondati da un muro di protezione di esseri spirituali di Luce che si sforzano sempre soltanto di impedire l’accesso a tutto l’impuro, perché un uomo risvegliato spiritualmente appartiene alla comunità di Redenzione, appena si è offerto a Me nel servizio ed il suo lavoro di Redenzione non dev’essere messo a rischio da parte dell’oscurità. Ma ora rimane aperta la domanda, in che cosa consiste la Missione di colui che Mi vuole servire e fino dove è già penetrato nella Verità. Uno che è ancora poco penetrato non sarà in grado di afferrare delle Sapienze alte e quindi non potrà nemmeno giudicare il valore, di una Verità, che gli è ancora incomprensibile. Allora la sua missione non è nemmeno la stessa che un uomo che è penetrato nella più profonda Sapienza deve compiere. Inoltre dev’essere severamente badato al fatto, che “ricezioni spirituali” oppure un lavoro spirituale mentale sono di dibattito. Ricordatevelo bene che riceventi spirituali, se sono attivi su Incarico Mio, vengono protetti da parte spirituale dall’accesso di spiriti impuri, che però all’uomo non può essere vietato il suo proprio pensare, dove è attivo l’intelletto, per formulare la sua volontà e quindi non ha luogo la “ricezione spirituale”. Quest’uomo può anche volere il bene, ma non si lascia guidare, ma egli stesso guida. Voi uomini dovete esercitare la più severa critica su di voi, dovete rimanere nella più profonda umiltà e lasciar agire Me in voi, affinché non offriate all’avversario un motivo dove egli possa agire contro di voi.
Siete attirati dal Mio Spirito d’Amore, quando i vostri pensieri sono rivolti in Alto. Ma allora dev’essere lasciato indietro tutto ciò che è ancora in relazione con la Terra, cioè vi dovete escludere totalmente, persino Mi presentate delle domande per avere la Risposta. Solo allora le Forze spirituali possono entrare in azione, che vi trasmettono la pienissima Verità. Allora vi affluisce un patrimonio mentale puramente spirituale ed allora siete certi, di essere istruiti secondo la Verità. Ma se portate con voi ancora delle impressioni dalla Terra, allora l’anima viene influenzata ancora dall’intelletto, allora anche l’intelletto può conquistare il sopravvento e vi possono toccare delle ondate di pensieri secondo il suo desiderio e volontà, che poi non sono irradiazioni dal Regno di Luce e comunque essere considerate come tali, per cui il contenuto che si contraddice dev’essere esaminato con critica, per non confondervi. Dovete imparare e muovervi in correnti mentali puramente spirituali, dovete desiderare solamente la più pura Verità e voler essere istruito soltanto spiritualmente, dovete desiderare di sentire nella più profonda umiltà la Mia Parola, allora retrocedono tutti i pensieri terreni, allora gli esseri di Luce possono agire su di voi ed istruirvi su Incarico Mio. Allora ricevete il più puro patrimonio spirituale, che coincide nel suo contenuto ed il vostro pensare sarà orientato nello stesso modo, perché dall’Alto giunge solo la Verità a coloro che Mi amano e che vogliono essere attivi in modo salvifico, che Mi lasciano agire in sé.
Amen
Traducteurs