Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Un roc est fait vaciller (secousse spirituelle)

L'humanité expérimentera une grande secousse spirituelle, pour que lui soit offert l'occasion de reconnaître une erreur que jusqu'à présent elle a soutenue comme Vérité. J'indiquerai ouvertement aux hommes Ma Parole, Je ferai vaciller un roc, et les hommes eux-mêmes devront pouvoir décider tout seul ce qu'ils veulent rejeter, Ma Parole ou bien une organisation qui s'est fondée sur cette Parole. Ils ne pourront laisser valoir seulement qu’une chose, et chaque homme sera laissé libre de juger. C’est seulement pour les hommes eux-mêmes que Je laisse arriver cela, pour qu'ils se détachent d'une contrainte qui a rendu non-libre leur pensée et leur volonté et a ainsi entravé la décision de leur volonté, raison pour laquelle l'homme vit sur la Terre. Je veux faire vaciller un roc, et lorsque la base sera ébranlée, toute la construction tombera, c'est-à-dire que les hommes ne se sentiront plus liés, mais ils penseront et agiront selon leur libre disposition, ils ne craindront plus aucun pouvoir derrière lequel ils suspectent Dieu, parce que seulement maintenant ils reconnaissent Celui Qui Est plus fort que tout autre pouvoir qui n'est pas soutenu par Moi. Cela engendrera certes un chaos dans les relations spirituelles, et initialement l’erreur voudra encore s'affirmer, mais maintenant la Vérité brillera comme un éclair et jettera une Lumière stridente sur les enseignements faux qui ne résisteront pas à la Vérité, parce que maintenant il se lèvera partout des annonceurs de la Vérité, des porteurs de Lumière qui seront écoutés bien qu’ils soient attaqués de la manière la plus amère par des disciples de ce pouvoir qui a subi le naufrage. J’annonce à vous les hommes ce qui est en train d'arriver, et vous pourrez l'attendre déjà dans peu de temps ; mais tout aura son temps, et cet événement indique aussi la fin prochaine, parce qu'il est annoncé par des voyants et des prophètes la fin d'une grande ville. C’est un événement qui secouera le monde, qui cependant a une cause spirituelle et doit avoir un effet spirituel. Il doit témoigner de Moi devant tout le monde, Qui en tant que l'éternelle Vérité Je ne peux jamais tolérer la non-vérité et Je procèderai contre, lorsque le temps sera venu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Uma pedra será feita para abanar.... (tremor espiritual)....

A humanidade experimentará um grande abalo espiritual, de modo que lhe será dada a oportunidade de reconhecer um erro que, até agora, tem tido como verdade. Obviamente, apontarei as pessoas para a Minha Palavra.... Vou fazer tremer uma pedra.... e as próprias pessoas devem ser capazes de determinar o que querem rejeitar.... A minha Palavra ou uma obra de construção que se baseia nesta Palavra. Eles só podem aceitar uma coisa, e cada pessoa é livre de julgar. Só permito que isto aconteça para o bem das próprias pessoas, para que possam livrar-se de uma compulsão que tornava o pensamento e a falta de liberdade, impedindo assim a decisão da vontade em nome da qual o ser humano vive na terra. Quero fazer um abanão de pedra.... e se a fundação for abalada toda a estrutura entrará em colapso, ou seja, as pessoas deixarão de se sentir vinculadas e pensarão e agirão de acordo com a sua livre vontade, deixarão de temer um poder por detrás do qual suspeitaram de Deus, porque só então me reconhecerão Quem é mais forte do que esse poder e não está do seu lado. Significará certamente o caos em termos espirituais, e no início o erro ainda vai querer afirmar-se, mas agora a verdade brilhará como um relâmpago e lançará uma luz ofuscante sobre os ensinamentos errados, e eles não resistirão à verdade, pois agora os proclamadores da verdade aparecerão em todo o lado, portadores de luz que serão escutados, mesmo que sejam amargamente opostos pelos seguidores desse poder que sofreu um naufrágio. Anuncio-vos, humanos, o que está para vir e poderão esperá-lo num curto espaço de tempo; no entanto, tudo terá o seu tempo, e este evento também aponta para o fim próximo, pois é anunciado por videntes e profetas como o fim de uma grande cidade.... Trata-se de um evento destruidor da terra que, contudo, tem uma causa espiritual e terá um efeito espiritual. Testemunhar-me-á perante todo o mundo, Quem, como Verdade eterna, nunca poderá tolerar a falsidade e tomará medidas contra ela quando chegar o momento...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL