Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La transmission de Force par la Parole de Dieu

Pouvoir entendre la Voix du Père est la conséquence d'une foi vivante qui pousse le fils terrestre à s'intérioriser et à parler avec Moi mentalement ou bien à attendre Mon Discours, parce qu'il a la nostalgie de la Voix du Père. Mon fils ne peut plus perdre cette foi, il peut seulement se retirer plus ou moins dans le silence et donc aussi être plus ou moins compénétré de la Force de Ma Parole qui a donc un effet différent sur l'état de l'âme, selon qu’elle est forte ou faible dans la lutte de la vie terrestre. Si l'âme est sans apport de Force, alors elle n’est pas à la hauteur des épreuves de la vie terrestre, elle peut prêter peu de résistance et être découragée et hésitante. Mais si à l'âme il arrive la Force, alors l'homme affronte tout sans difficulté. L'apport de Force peut procéder seulement de Moi-Même, elle est transmise par Moi aux Miens sous la forme de Ma Parole. Celui qui vient toujours prendre la Force dans Ma Parole, ne sera jamais faible ou incapable pour la lutte de la vie, parce qu'il s'unit en pensées avec Moi et désire M’entendre. Et donc il se tourne vers la source juste, parce qu’Un seul peut prodiguer la Force et celui qui entend Ma Voix et Me reconnaît dans celle-ci, est aussi Mon fils, que Je ne laisse jamais sans Assistance. Mais il doit venir à Moi par lui-même et vouloir M’entendre. Seulement alors Je Me manifeste face à lui, mais pas toujours de la même manière, parce que tous les hommes ne peuvent pas M’entendre directement, si leur foi est trop faible pour que Je M'annonce dans la Parole à travers Mon esprit dans le cœur de l'homme. Mais alors Je lui guide Ma Parole par le prochain ou bien par les Écritures, mais toujours de façon reconnaissable pour celui qui Me cherche et qui veut M’entendre. Écouter en soi Ma Voix témoigne cependant d’une profonde foi en Moi, que J'évalue tout particulièrement haut et que Je récompense par la Transmission de Ma Parole qui est bénie avec Ma Force. Et vous devez vous rendre compte du bénéfice de cette Parole reçue directement, parce que vous recevez de Moi beaucoup de Force et vous pouvez approfondir votre foi dès que vous laissez agir sur vous Ma Parole. La Force de Ma Parole est incommensurable, et Ma Force arrive même à ceux qui reçoivent Ma Parole par des médiateurs ou par l’Ecriture, parce que leur volonté et leur désir de Moi les rend capables de la reconnaître comme Ma Parole et de s'exposer aussi à son effet, ils reçoivent la Force et la Grâce. Celui qui reconnaît Ma Voix comme la Voix du Père, fait partie des Miens qui peuvent demander à tout instant la Force et ils en seront toujours pourvus par Moi. Donc entrez souvent dans le silence et écoutez ce que Je veux vous dire et vous passerez facilement et librement à travers la vie terrestre, rien ne vous effrayera et ne vous opprimera, parce que vous dépasserez tout, parce qu'avec Ma Parole vous recevez la Force.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Transmissão do Poder através da Palavra de Deus....

Ser capaz de ouvir a voz do Pai é o resultado de uma fé viva que faz o filho terreno mergulhar no seu ser mais íntimo e falar comigo em pensamento ou esperar pelo Meu endereço porque anseia pela voz do Pai. O meu filho já não pode perder esta fé, apenas pode retirar-se para o silêncio com mais ou menos frequência e, portanto, também ser mais ou menos permeado pela força da Minha Palavra, que por isso também tem um efeito diferente no estado da alma, que agora é forte ou fraca na luta da vida terrena. Se a alma não tem força, não está à altura das provas da vida terrena, pode oferecer pouca resistência e está desanimada e desanimada. Mas se a alma recebe força, então o ser humano pode lidar com tudo sem dificuldade. O fornecimento de força só pode vir de Mim mesmo, é transmitido de Mim para Mim mesmo na forma da Minha Palavra.... Quem tirar sempre força da Minha Palavra nunca será fraco ou incapaz de lutar a batalha da vida, pois une-se a Mim em pensamento e deseja ouvir-Me. E assim ele vira-se para o lugar certo, pois só Um pode distribuir força e assim o faz. Quem ouve a Minha voz e Me reconhece nela é também Meu filho, que nunca deixarei sem assistência. Mas deve vir a Mim por sua própria vontade e querer ouvir Mim. Só então me expressarei a ele, mas nem sempre da mesma maneira, porque nem todas as pessoas me podem ouvir directamente se a sua fé for demasiado fraca para acreditar que me faço conhecido na Palavra através do Meu espírito no coração do ser humano. Mas então também lhe transmitirei a Minha Palavra através de companheiros humanos ou através de escritos, mas sempre reconhecível para aquele que Me procura e quer ouvir-Me. Mas ouvir a Minha voz dentro de si próprio testemunha uma profunda fé em Mim, que valorizo particularmente e recompenso através da transmissão da Minha Palavra, que é abençoada com a Minha força. E todos devem fazer uso desta Palavra directamente recebida, porque recebem muita força de Mim e podem aprofundar a vossa fé assim que deixarem que a Minha Palavra tenha efeito sobre vós. A força da Minha Palavra é imensurável, mas a Minha força chega também àqueles que recebem a Minha Palavra através de mediadores ou das Escrituras, pois a sua vontade e desejo de Mim permite-lhes reconhecê-la como Minha Palavra e, da mesma forma, expõem-se ao seu efeito, recebem força e graça.... Qualquer pessoa que reconheça a Minha voz como a voz do Pai pertence à Minha própria, que pode pedir força em qualquer altura e a receberá sempre de Mim. Por isso, entra frequentemente em silêncio e ouve o que te quero dizer, e passarás fácil e livremente pela vida terrena, nada te assustará e nada te oprimirá, pois superarás tudo porque receberás força com a Minha Palavra...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL