Mes disciples étaient éclairés par Mon Esprit et donc ils enseignaient bien. Lorsqu’ils parlaient de Moi et de Mon Royaume ils ne pouvaient rien dire d’autre que ce que Je leur mettais en bouche, que ce que leur annonçait Mon Esprit. Ils enseignaient la même chose que Moi-même J’ai prêché sur la Terre aux hommes ; Je les instruisais en Mon Nom, ils parlaient à Ma Place, et ainsi ils annonçaient le vrai Évangile aux hommes, comme cela était Ma Volonté. Et leurs vrais successeurs seront aussi éclairés par Mon Esprit, et seulement ceux-ci diront la Vérité, seulement ceux-ci seront Mes vrais représentants sur la Terre. Mais ceux qui ne sont pas éclairés par Mon Esprit bien qu’ils prêchent, ne représenteront pas la pure Vérité, parce qu'un homme dans lequel Mon Esprit ne peut pas agir, embobinera la Vérité, emploiera une fausse interprétation, enseignera l'erreur, bien que scolairement il se soit approprié un savoir et se croit capable de pouvoir instruire son prochain en tant que maitre. La plus simple explication pour cela est toujours : là où Mon Esprit ne peut pas agir, là l'esprit de Mon adversaire agit, et cela toujours en combattant la Vérité. De cela il résulte combien facilement il a été possible que Ma pure Doctrine soit déformée et maintenant elle est offerte aux hommes dans un cadre déformé. Comprendre spirituellement Ma Parole, comme Je veux qu’elle soit comprise, suppose l’action de l'esprit dans l'homme, cela suppose une pensée éclairée, et cela à nouveau un chemin de vie entièrement selon Ma Volonté. Ce dernier cependant ne consiste pas dans l'accomplissement de commandements délivrés par l'église, mais uniquement dans l'accomplissement de Mes Commandements, du Commandement de l'amour pour Dieu et pour le prochain. Une vie dans l'amour fait de l'homme un vase d'accueil de Mon Esprit et un tel homme est capable d'instruire le prochain, lui seul possède le savoir du sens spirituel de chacune de Mes Paroles. Ce savoir est absolument nécessaire pour reconnaître l'erreur grossière que les hommes ont fait de Ma Parole. Ce savoir qui est guidé par Mon Esprit à un homme qui veut Me servir, l’autorise à enseigner, alors chaque instruction se produit de nouveau sous l'Assistance de Mon Esprit. Celui qui travaille pour Moi, ne prononcera jamais quelque chose qui ne soit pas ce qui est dans Ma Volonté, parce que Je veux qu'aux hommes il soit donné la Vérité. L'esprit de la non-vérité domine les hommes parce que Mon Esprit, Qui transmet la Vérité, ne peut plus Se manifester près de ceux qui croient être les disciples de Mes disciples, qui administrent la fonction d'enseignants bien qu’eux-mêmes ne soient pas en contact avec le Donateur de la Vérité. Ils interprètent certes Ma Parole, mais le sens spirituel de Ma Parole leur est totalement étranger, ils enseignent ce qui leur a été enseigné par leurs pères, ils acceptent sans réfléchir ces enseignements, et sans réfléchir ils les retransmettent, sans penser au fait qu'un jour ils devront répondre pour chaque mot. Leurs pères sont, comme eux-mêmes, aveugles en esprit, ils sont des guides aveugles pour le prochain, ils le guident loin de la Vérité, et à la place de la Vérité, ils présentent comme Doctrine du Christ, une doctrine que Je n’ai jamais et encore jamais annoncée sur la Terre, et cela parce qu'ils suivent seulement la lettre et ne comprennent pas le vrai sens, parce que Mon Esprit ne peut pas les éclairer. Ils ne cherchent pas la Vérité parce qu'ils croient la posséder, et donc ils ne Me cherchent pas, et donc Je ne peux pas les guider dans la Vérité, parce que s'ils Me cherchaient, ils vivraient aussi dans l'amour, et alors ils Me reconnaîtraient aussi, parce que Je Me révèle à chacun qui croit en Moi et qui observe Mes Commandements. Celui qui veut être Mon disciple, doit Me suivre vraiment comme Mes apôtres, il doit mener une vie dans l'amour désintéressé pour le prochain, pour que se réveille en lui son esprit, pour qu'il entre en contact avec Moi à travers l'amour et qu’il puisse ensuite être instruit par Moi-Même, comme il a été écrit : « Vous serez tous instruits par Dieu....». Mon Esprit le guidera dans la Vérité et seulement alors il pourra être Mon représentant sur la Terre.
Amen
Traducteurs내 제자들은 내 영에 의해 깨우침을 받았고, 그러므로 그들은 올바르게 가르친다. 그들이 나와 나의 나라를 전할 때, 그들은 단지 내 영이 그들에게 선포한 내용을, 내가 그들의 입술에 넣어준 것을 말했다. 그들은 나 자신이 이 땅의 사람들에게 설교한 것과 같은 것을 내용을 가르쳤다. 그들은 내 이름으로 사람들을 가르쳤고, 내 대신에 말했다. 그러므로 그들은 내 뜻대로 사람들에게 올바른 복음을 전했다. 사람들은 항상 너희의 올바른 추종자가 될 것이고, 그들은 또한 내 영에 의해 깨우침을 받게 될 것이다. 왜냐면 그들이 유일하게 진리를 말할 것이고, 그들이 유일하게 이 땅에서 나의 올바른 대리자가 될 것이기 때문이다.
그러나 내 영에 의해 깨우침을 받지 못하고 설교하는 사람은 순수한 진리를 대변하지 않을 것이다. 왜냐면 내 영이 그 안에서 역사할 수 없는 사람은 진리를 왜곡할 것이기 때문이다. 그는 내가 전에 말했던 나의 말씀을 잘못 해석할 것이고, 비록 그가 학교에서 지식을 얻고 자신이 선생님으로서 이웃을 가르칠 수 있다고 믿을지라도 오류를 가르칠 것이다. 그러나 이런 일이 일어나는 이유는 내 영이 일할 수 없는 곳에서 나의 대적자의 영이 역사하고, 진실로 진리에 대항하는 방식으로 역사하기 때문이다.
이를 통해 나의 순수한 가르침이 얼마나 쉽게 훼손될 수 있고, 현재에는 왜곡된 상태로 사람들에게 제공되는 지를 알 수 있다. 내가 해준 말을 사람들이 내가 이해하게 원하는 대로 영적으로 이해하기 위해서는 사람 안의 영의 역사를 전제로 하고, 깨우침을 받은 생각을 전제로 하고, 이는 다시 전적으로 내 뜻대로 삶을 사는 일을 전제로 한다. 그러나 내 뜻대로 삶을 사는 일은 교회가 제정한 계명을 성취하는 일이 아니라 단지 유일하게 나의 계명을 성취시키는 일이고 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라는 계명을 성취시키는 일이다.
사랑 안에서 사는 삶이 사람을 내 영을 담을 수 있는 그릇으로 만든다. 그런 사람이 단지 이웃을 가르칠 수 있고, 그가 유일하게 내 말의 영적 의미를 안다. 사람들이 나의 말씀으로 만든 심각한 오류를 깨닫기 위해 이런 지식이 절대적으로 필요하다. 나를 섬기기 원하는 사람에게 내 영을 통해 전달되는 이런 지식이 가르칠 자격을 준다. 그러면 모든 가르침이 내 영의 도움아래 이뤄진다. 나를 위해 일하는 사람은 내 뜻 안에 있는 내용 외에는 아무 내용도 말하지 않을 것이다. 왜냐면 나는 사람들에게 진리가 제공되기를 원하기 때문이다.
(1950년 2월 19일) 진리가 아닌 영이 사람들을 지배한다. 왜냐면 진리를 전하는 내 영이 더 이상 나의 제자들의 후계자라고 믿고, 그러므로 진리의 제공자와 연결을 이루지 않고 가르치는 일을 하는 사람들에게 말할 수 없기 때문이다. 그들이 실제 나의 말씀을 해석하지만 그들은 내 말의 영적인 의미를 전혀 모른다. 그들은 조상들이 가르쳤던 것을 아무 생각없이 받아드렸고, 아무 생각없이 그런 가르침들을 전했다. 그러나 그들은 자신들이 하는 모든 말에 대해 언젠가 책임을 져야만 한다는 것을 생각하지 않았다.
그들 자신이 영의 눈이 멀었고, 이웃에게 눈이 먼 인도자이고, 이웃을 진리로 인도하지 않고 진리로부터 멀어지게 한다. 그들은 내가 이 땅에서 설교한 적이 없는 것을 그리스도의 가르침으로 제시한다. 왜냐면 그들이 단지 문자적인 의미를 찾고, 진정한 의미를 이해하지 못하기 때문이고, 내 영이 그들을 깨우쳐줄 수 없기 때문이다. 그들은 진리를 찾지 않는다. 왜냐면 그들은 자신들이 진리를 소유하고 있다고 믿기 때문이다. 그러므로 그들은 나를 찾지 않고, 그러므로 내가 그들을 진리로 인도할 수 없다.
그러나 그들이 나를 구했다면, 그들은 또한 사랑 안에서 살았을 것이고, 그러면 그들이 나를 깨달았을 것이다. 왜냐면 내가 나를 믿고 내 계명을 지키는 모든 사람에게 나 자신을 계시해주기 때문이다. 내 제자가 되기 원하는 사람은 내 사도들처럼 나를 따라야만 하고, 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑을 행하는 삶을 살아야만 한다. 이로써 그 안의 영이 깨어나야 하고, 그가 사랑을 통해 나와 연결을 이루고, 이로써 기록된 대로 나 자신에 의해 가르침을 받을 수 있게 되야 한다: "너희는 모두는 하나님으로부터 가르침을 받게 될 것이다." 내 영이 그를 진리로 인도할 것이다. 그러면 그가 비로소 이 땅에서 나의 대리자가 될 수 있다.
아멘
Traducteurs