Un médiateur entre Dieu et les hommes doit toujours être prêt à recevoir de Dieu et à donner aux hommes. L'amour pour Dieu doit rendre l'homme capable d’entendre Sa Parole, et l'amour pour le prochain doit le pousser à lui transmettre la Parole divine. Le gouffre entre les hommes et Dieu est très grand, parce que les hommes eux-mêmes ne font aucune tentative d'entamer le chemin vers Lui et donc ils ont besoin d'un médiateur pour jeter un pont sur le gouffre, celui qui donc a déjà trouvé la voie vers Dieu qui la parcourt constamment pour recevoir le bon Cadeau de Lui, et qui pourvoit aussi son prochain avec ce Don, parce qu'il ressent de l’amour pour lui et voudrait établir la liaison de son prochain avec Dieu, pour que lui-même puisse L’accueillir et employer le Don divin. Être un médiateur entre Dieu et les hommes rend bienheureux et contraint en même temps, parce que ce que Dieu lui donne, n'est pas destiné seulement pour lui-même, mais c’est un patrimoine spirituel qui doit être employé par tous les hommes et qui est guidé seulement à travers un homme sur la Terre, parce que son origine est dans le Règne spirituel, mais les hommes dans leur état imparfait ne peuvent rien recevoir directement du Règne spirituel et donc ils ont besoin d'une station intermédiaire au travers de laquelle il leur est transmis ce dont ils ont besoin pour devenir parfait. Parce que Dieu assiste le faible, Il cherche à lui transmettre la Force, mais cela suppose une volonté tournée vers Lui. Et ainsi les médiateurs doivent instruire les hommes, pour qu'ils reconnaissent et apprennent à aimer Dieu et donc qu’ils aient aussi la volonté de Lui appartenir. Alors ils donneront aussi écoute à Sa Parole et seront remplis avec la Force, ils exécuteront la tâche de leur vie terrestre et donc ils seront conquis pour le Règne spirituel. Alors ils ont été guidés à Dieu par un médiateur, eux-mêmes ont entrepris la voie qui mène à Lui, ils ont diminué le gouffre qui était entre Dieu et eux, ils ont trouvé Dieu au travers du médiateur. Et cela est la tâche de ceux qui veulent servir Dieu et qui ont été acceptés par Lui pour le travail pour Son Royaume. Ceux-ci sont les ouvriers dans la Vigne du Seigneur, qui aident le prochain à arriver à la connaissance, à la juste foi et à un chemin de vie dans la Volonté de Dieu et de cela à la Béatitude éternelle.
Amen
TraducteursUm mediador entre Deus e as pessoas deve estar sempre pronto a receber de Deus e a dar às pessoas. O amor por Deus deve tornar as pessoas capazes de ouvir a Sua Palavra, e o amor pelos semelhantes deve levá-las a transmitir-lhes a Palavra divina. O abismo entre as pessoas e Deus é tão grande porque as próprias pessoas não fazem qualquer tentativa de abrir um caminho para Ele, e por isso é necessário um mediador que faça a ponte entre o abismo, que por isso já encontrou o caminho para Deus, que o percorre constantemente para receber um bom presente d'Ele, mas que também dá este presente aos seus semelhantes porque sente amor por eles e quer estabelecer a ligação entre os seus semelhantes e Deus para que eles também possam receber e utilizar o dom divino. Ser um mediador entre Deus e as pessoas é simultaneamente feliz e obrigatório, pois o que Deus lhe dá não se destina apenas a si próprio, mas é conhecimento espiritual que deve ser dado a todas as pessoas e só é transmitido à terra através de um ser humano, porque a sua origem está no reino espiritual, mas as pessoas, no seu estado ainda imperfeito, não podem receber nada directamente do reino espiritual e, portanto, necessitam de uma estação intermédia através da qual lhes seja transmitido o que precisam para se tornarem perfeitos. Porque Deus está ao lado dos fracos, Ele procura dar-lhe força que, no entanto, requer uma vontade voltada para Ele. E assim os mediadores instruirão as pessoas para que aprendam a reconhecer e amar a Deus e assim também tenham a vontade de pertencer a Ele. Depois também prestarão atenção à Sua Palavra e ficarão cheios de força.... Cumprirão a sua tarefa de vida terrena e serão assim conquistados para o reino espiritual. Então terão sido levados a Deus através de um mediador, terão entrado no caminho que os leva a Ele, terão reduzido o abismo que existia entre Deus e eles.... encontraram o seu caminho para Deus através do mediador.... E esta é a tarefa daqueles que querem servir a Deus e são aceites por Ele para trabalhar pelo Seu reino.... Estes são os trabalhadores da vinha do Senhor, que ajudam os seus semelhantes ao conhecimento, à fé reta e a um modo de vida na vontade de Deus e, assim, à felicidade eterna...._>Ámen
Traducteurs