• Retour

Médiateur entre Dieu et les hommes

Un médiateur entre Dieu et les hommes doit toujours être prêt à recevoir de Dieu et à donner aux hommes. L'amour pour Dieu doit rendre l'homme capable d’entendre Sa Parole, et l'amour pour le prochain doit le pousser à lui transmettre la Parole divine. Le gouffre entre les hommes et Dieu est très grand, parce que les hommes eux-mêmes ne font aucune tentative d'entamer le chemin vers Lui et donc ils ont besoin d'un médiateur pour jeter un pont sur le gouffre, celui qui donc a déjà trouvé la voie vers Dieu qui la parcourt constamment pour recevoir le bon Cadeau de Lui, et qui pourvoit aussi son prochain avec ce Don, parce qu'il ressent de l’amour pour lui et voudrait établir la liaison de son prochain avec Dieu, pour que lui-même puisse L’accueillir et employer le Don divin. Être un médiateur entre Dieu et les hommes rend bienheureux et contraint en même temps, parce que ce que Dieu lui donne, n'est pas destiné seulement pour lui-même, mais c’est un patrimoine spirituel qui doit être employé par tous les hommes et qui est guidé seulement à travers un homme sur la Terre, parce que son origine est dans le Règne spirituel, mais les hommes dans leur état imparfait ne peuvent rien recevoir directement du Règne spirituel et donc ils ont besoin d'une station intermédiaire au travers de laquelle il leur est transmis ce dont ils ont besoin pour devenir parfait. Parce que Dieu assiste le faible, Il cherche à lui transmettre la Force, mais cela suppose une volonté tournée vers Lui. Et ainsi les médiateurs doivent instruire les hommes, pour qu'ils reconnaissent et apprennent à aimer Dieu et donc qu’ils aient aussi la volonté de Lui appartenir. Alors ils donneront aussi écoute à Sa Parole et seront remplis avec la Force, ils exécuteront la tâche de leur vie terrestre et donc ils seront conquis pour le Règne spirituel. Alors ils ont été guidés à Dieu par un médiateur, eux-mêmes ont entrepris la voie qui mène à Lui, ils ont diminué le gouffre qui était entre Dieu et eux, ils ont trouvé Dieu au travers du médiateur. Et cela est la tâche de ceux qui veulent servir Dieu et qui ont été acceptés par Lui pour le travail pour Son Royaume. Ceux-ci sont les ouvriers dans la Vigne du Seigneur, qui aident le prochain à arriver à la connaissance, à la juste foi et à un chemin de vie dans la Volonté de Dieu et de cela à la Béatitude éternelle.

Amen

Mediatore fra Dio e gli uomini

Un mediatore fra Dio e gli uomini deve sempre essere pronto di ricevere da Dio e di dare agli uomini. L’amore per Dio deve rendere l’uomo capace di sentire la Sua Parola, e l’amore per i prossimi lo deve spingere di trasmettere loro la Parola divina. La voragine fra gli uomini verso Dio è così grande, perché gli uomini stessi non fanno nessun tentativo di avviare una via verso di Lui e perciò hanno bisogno di un mediatore che pontifichi la voragine, che quindi ha già trovato la via verso Dio che percorre costantemente per ricevere da Lui il buon Dono, che però provvede anche i suoi prossimi con questo Dono, perché sente amore per loro e vorrebbe stabilire il collegamento dei suoi prossimi verso Dio, affinché anche loro possano accogliere ed usare il Dono divino. Essere un mediatore fra Dio e gli uomini rende beato ed obbliga contemporaneamente, perché quello che Dio gli dà, non è destinato solo per lui stesso, ma è un patrimonio spirituale che dev’essere usato da tutti gli uomini e che viene guidato solo attraverso un uomo sulla Terra, perché la sua origine è nel Regno spirituale, ma gli uomini nel loro stato imperfetto non possono ricevere nulla direttamente dal Regno spirituale e perciò hanno bisogno di una stazione intermedia, attraverso la quale viene trasmesso loro ciò di cui hanno bisogno per diventare perfetti. Perché Dio assiste il debole, Egli cerca di trasmettergli la Forza, che però premette una volontà rivolta a Lui. E così i mediatori devono istruire gli uomini, affinché riconoscano ed imparino ad amare Dio e quindi abbiano anche la volontà di ascoltarLo. Allora daranno anche ascolto alla Sua Parola e saranno colmati con la Forza, eseguiranno il compito della loro vita terrena e quindi saranno conquistati per il Regno spirituale. Allora sono stati guidati a Dio tramite un mediatore, loro stessi hanno intrapreso la via che conduce a Lui, hanno diminuita la voragine che era fra Dio e loro, hanno trovato Dio tramite il mediatore. E questo è il compito di coloro che vogliono servire Dio e che vengono da Lui accettati per il lavoro per il Suo Regno. Questi sono gli operai nella Vigna del Signore, che aiutano i prossimi a giungere alla conoscenza, alla giusta fede e ad un cammino di vita nella Volontà di Dio e da ciò all’eterna Beatitudine.

Amen