Pour que vous ne deveniez pas tièdes dans votre tendance, vous êtes toujours exposés à des épreuves qui doivent vous faire élever votre regard vers Moi, parce que vous ne devez pas vous éloigner de Moi, parce que seulement avec Moi vous marchez en avant, seulement Ma Présence vous donne la Force et seulement avec Moi vous pouvez prêter résistance à celui qui veut vous ruiner. Mais il y a un très grand danger de M'oublier pour le monde. Mais si vous voulez être des ouvriers pour Moi et Ma Vigne, alors vous devez être constamment unis avec Moi, vous devez toujours de nouveau chercher Ma Proximité, vous devez savoir que seulement Ma Présence vous procure la Force pour effectuer le travail spirituel pour votre Bénédiction et celle de votre prochain. Et ainsi vous devez toujours être conscients de Ma Présence pour pouvoir tenir continuellement dialogue avec Moi, à travers lequel vous recevez la Force dont vous avez besoin. Si maintenant vous arrivez dans la misère spirituelle ou terrestre, alors tournez-vous en pensées vers Moi et maintenant vous M'attirez à vous, vous désirez Ma Présence et même vous Me percevez si vous vous tournez vers Moi dans une intime prière et Me confiez votre misère. Alors établissez le juste rapport de fils qui vous rend réceptif à Mon Rayonnement d'Amour qui vous arrive sous la forme de Ma Parole et cela est une preuve visible de Ma Présence. Et à travers Ma Parole vous recevez la Force dont vous avez constamment besoin pour votre développement vers le Haut. Je ne vous abandonne pas dans la misère, vous devez le croire et donc tournez-vous avec confiance vers Moi ; vous devez être convaincu de Ma Présence, donnez seulement peu de considération aux événements mondains dans la certitude que Je réglerai tout pour vous et que donc vous dépasserez les épreuves que Je charge toujours de nouveau sur vous pour la fortification de votre foi. Tant que vous êtes faibles dans la foi, craignez car toute misère vous écrasera, mais si vous laissez la foi devenir forte, toute difficulté passera outre vous, sans vous tourmenter ou vous effrayer, parce que Je vous crie toujours de nouveau : Venez tous à Moi vous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer. Pensez toujours à cette Promesse et vous dépasserez chaque épreuve de foi, parce qu'alors vous savez que Je suis constamment présent, toujours prêt à Aider, dès que vous Me le demandez.
Amen
TraducteursAffinché non diventiate tiepidi nel vostro tendere, siete sempre di nuovo esposti a prove che devono elevare i vostri sguardi a Me, perché non vi dovete allontanare da Me, perché solo con Me procedete in avanti, solo la Mia Presenza vi dà la Forza e solo con Me potete prestare resistenza a colui che vi vuole rovinare. Ma è molto grande il pericolo di dimenticare Me per via del mondo. Ma se volete essere operai per Me e la Mia Vigna, allora dovete essere costantemente uniti con Me, dovete sempre di nuovo cercare la Mia Vicinanza, dovete sapere che solo la Mia Presenza vi procura la Forza per prestare il lavoro spirituale, per la Benedizione vostra e dei vostri prossimi. E così dovete sempre essere consapevoli della Mia Presenza per poter tenere continuamene il dialogo con Me, attraverso il quale ricevete la Forza di cui avete bisogno. Se ora capitate nella miseria spirituale o terrena, allora rivolgetevi a Me in pensieri ed ora Mi attirate a voi, desiderate la Mia Presenza e la percepite anche, se vi rivolgete a Me nell’intima preghiera e Mi affidate la vostra miseria. Allora stabilite anche il giusto rapporto di figlio, che vi rende ricettivi per la Mia Irradiazione d’Amore, che vi giunge nella forma della Mia Parola e vi è una visibile dimostrazione della Mia Presenza. Ed attraverso la Mia Parola ricevete la Forza di cui avete costantemente bisogno per il vostro sviluppo verso l’Alto. Io non vi abbandono nella miseria, lo dovete credere e perciò rivolgervi fiduciosi a Me; dovete essere convinti della Mia Presenza, dare solo ancora poca considerazione all’avvenimento mondano nella certezza, che Io regolerò tutto per voi e quindi supererete le prove che vi carico sempre di nuovo per la fortificazione della vostra fede. Finché siete deboli nella fede, temete e vi schiaccerà anche ogni miseria, ma se lasciate diventare forte la fede, ogni difficoltà passerà oltre a voi, senza tormentarvi o intimorirvi, perché vi esclamo sempre di nuovo: Venite a Me tutti voi che siete stanchi ed aggravati, vi voglio ristorare. Pensate sempre a questa Promessa e supererete ogni prova della fede, perché allora sapete che Io vi Sono costantemente presente, sempre pronto all’Aiuto, appena lo chiedete a Me.
Amen
Traducteurs