Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Apparition visible avant la fin comme preuve de l'Amour de Dieu

Un signe visible doit vous montrer Ma Présence, lorsque vous recevez Ma Parole de la bouche d'un disciple, que Moi-même Je Me suis choisi comme moyen. Si vous l’écoutez, vous aurez une Manifestation qui vous rappelle Ma mort sur la Croix et qui malgré cela vous rendra heureux. Vous Me sentirez dans votre proximité, et un saint respect pour Mon Amour vous saisira, afin de M’annoncer à vous visiblement. Et chacune de Mes Paroles vous pénétrera dans le cœur et restera inoubliable, une très puissante Béatitude vous comblera et vous M’assurerez de la dévotion de votre amour et vous voudrez Me servir, et J’accepterai votre intention, parce que J’ai besoin d'ouvriers dans le dernier temps avant la fin. Alors Je vous ai conquis pour l'Éternité. Celui qui a une fois perçu Ma Proximité, ne parcourt plus aucune autre voie que celle qui mène au but, vers Moi, et J'ai conquis son âme pour l’éternité. Je vous fais remarquer déjà par avance, que Je Me manifesterai, parce que Je veux que vous ne considériez pas comme le fait du hasard quelque chose qui doit vous montrer Moi-Même et Mon Amour et lorsque Ma Promesse se réalisera, vous saurez qu'il vous est encore concédé un bref temps que vous devez utiliser pour l'unification toujours plus intime avec Moi, et croyez fermement dans une fin et dans Mon Retour dans les nuages. Alors Je paraitrais corporellement à tous ceux qui auront tenu bon jusqu'à la fin et ensuite Je les prendrai avec Moi. Et votre Béatitude ne trouvera pas de fin, parce qu'alors vous pouvez rester toujours dans Ma Proximité et jouir donc constamment de Ma Présence.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Aparição visível pouco antes do fim como prova do amor de Deus....

Um sinal visível provará a Minha presença perante vós se receberdes a Minha Palavra da boca de um discípulo que Mim mesmo escolhi como instrumento. Se o ouvires, terás uma aparição que te fará lembrar da Minha crucificação e, no entanto, te fará feliz. Vós sentireis Mim perto de vós e um santo temor apoderar-se-á de vós perante o Meu amor que tão visivelmente se manifesta a vós. E cada uma das Minhas Palavras penetrará no vosso coração e permanecerá inesquecível para vós, uma felicidade esmagadora encher-vos-á, e cheia de devoção assegurar-me-eis do vosso amor e vontade de Me servir, e eu aceitarei a vossa resolução porque preciso de operários na última vez antes do fim. Mas eu ganhei-vos por toda a eternidade.... Qualquer pessoa que em tempos sentiu a Minha proximidade já não toma outro caminho que aquele que conduz ao objectivo, a Mim, e eu ganhei a sua alma para a eternidade. Já chamo a vossa atenção para o facto de que me expressarei porque não quero que considerem algo como uma coincidência, que é para provar Mim mesmo e o Meu amor por vós, e se esta promessa de Mim se tornar realidade, devem considerar que apenas vos é concedido um curto período de tempo que devem usar para se unirem a Mim cada vez mais intimamente, e acreditar firmemente num fim e no Meu regresso nas nuvens. Então aparecerei fisicamente a todos aqueles que perseverarem até ao fim e ir buscá-los-ei a Mim. E a vossa felicidade não encontrará limites, porque então ser-vos-á sempre permitido estar perto de Mim e assim desfrutar constantemente da Minha presença...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL