Vous les hommes sur la Terre vous avez à vous attendre à un grand ébranlement spirituel, parce que Je veux vous montrer que Mon Bras arrive même là où vous croyez avoir édifié sur des fondations solides. Je veux vous déranger de votre calme complaisant, pour que vous deveniez malléables et que vous vous interrogiez sérieusement quel peut bien être Mon but et ce que Je veux vous dire à travers ce signe visible de Mon Déplaisir pour votre édifice qui vous semble outre mesure bon et majestueux. Dans le dernier temps J’ai besoin d'ouvriers qui sont actifs avec ferveur pour Moi et Mon Royaume ; J’ai besoin de domestiques qui croient vivement et qui rendent possible en eux l’Action de Mon esprit à travers une vie d'amour selon Ma Volonté. J'ai besoin de bons bergers pour Mes moutons et donc de fervents représentants de Ma Parole qui doit être guidée aux hommes dans toute sa pureté et que donc Je transmets à Mes domestiques sur la Terre par la voie directe, pour qu’elle puisse être conduite aux hommes non falsifiée. Et cela est le travail de Mes domestiques, des ouvriers de Ma Vigne, parce que le temps de la récolte est venu, comme cela est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. Et donc J’agis avec évidence en dehors de ceux qui croient être Mes représentants sur la Terre et Moi-même Je Me suis choisi Mes vrais représentants que cependant les premiers ne reconnaissent pas comme Mes envoyés et donc ils ne veulent pas accepter Ma Parole. Et donc il est nécessaire que Je Me manifeste à travers un signe extérieur, pour que les hommes s'étonnent et deviennent réflexifs. (12.09.1948) Parce qu'il est d'une urgente nécessité que les hommes réfléchissent sur l'inutilité de ce qu’ont édifié les hommes, et qui ne correspond pas à Ma Volonté. Ils doivent réfléchir sous quelle forme Je veux voir accomplir Ma Volonté, ce qui a une vraie valeur devant Moi et qui est seulement de valeur pour l'âme pour l'Éternité. Ils doivent laisser les opinions préconçues, un patrimoine spirituel assumé par tradition qui est sans valeur, parce qu'il est marqué d'extériorité qui enveloppent le noyau et qui le rendent méconnaissable. Il s'agit d’éclaircir ce que sont les signes de reconnaissance de l'Église que J’ai Moi-même fondée sur la Terre, il s'agit de l'éclairage des enseignements terrestres qui sont à considérer comme erronés, parce qu'ils rendent Mon Église dépendante de l'appartenance à une confession déterminée ce qui ne correspond jamais à Ma Volonté. Maintenant tout ce qui a été construit comme organisation, est œuvre d'homme, parce que Mon Église est seulement un Édifice purement spirituel, il a son Fondement dans la pensée et la tendance, dans la volonté et dans l’action selon Ma Volonté et cela ne sera jamais reconnaissable autrement de l'extérieur que dans une vivante activité d'amour et de cela il résultera la reconnaissance et la compréhension de tout ce que J'exige des hommes de croire, de ce que Je vous soumets et guide mentalement vers vous comme savoir spirituel ou bien à travers la Parole intérieure. L’Action visible de Mon esprit dans l'homme, des pensées éclairés et une foi convaincue, sont le signe sûr de reconnaissance de l'Église que J’ai Moi-même fondée, mais qu'on trouve plutôt en dehors d'une organisation ecclésiastique, bien que celle-ci puisse rendre heureux les hommes qui sont à l'intérieur, dès qu'ils font passer le noyau, Ma Doctrine chrétienne de l'amour, avant tout, mais alors ils reconnaîtront aussi combien peu de valeur a chaque cérémonie comme aussi l'édifice entier dans le style mondain pour le développement de l'âme, au contraire il est même souvent une entrave, parce qu’une profonde intériorisation et la tendance à l'intime liaison avec Moi sont rendu difficile à travers l'extériorité qui tient captifs les yeux et les sens des hommes.
L'homme qui a reconnu quel bonheur se trouve dans l'intime liaison avec Moi, qui a trouvé la voie vers le Royaume spirituel et est entré en liaison mentale avec ses habitants, ne trouvera jamais du plaisir dans les actions qui sont exécutées avec évidence. Il leur tournera le dos, parce qu'il reconnaît et sent qu’elles ne sont pas voulues par Moi. Et dans cela un progrès spirituel peut être enregistré, avec lequel Je veux aider tous les hommes, en faisant tourner les yeux de tous vers un événement qui fera reconnaître clairement Ma Main. Je veux mettre dans leurs cœurs un doute, avec lequel ils doivent s’occuper, s'ils sont de bonne volonté et cherche la Vérité. Je ferai vaciller la fondation et ce sera bien pour celui qui dans cela reconnaît le Langage de Dieu. Celui-ci gagnera, s'il donne, parce qu'il reçoit un Don précieux qu’il échange avec des biens inutiles ; il s'insère dans Mon Église qui est à entendre seulement spirituellement.
Amen
TraducteursLjudje na Zemlji morate pričakovati velik duhovni šok, saj vam želim pokazati, da Moja roka seže tudi tja, kjer ste prepričani, da ste gradili na trdnih temeljih. Želim vas premakniti iz vašega samo zadovoljnega počitka, da se boste vznemirili in se resno vprašali, kaj nameravam in vam želim povedati s tem vidnim znakom svojega nezadovoljstva z vašo zgradbo, ki se vam zdi nadvse dobra in vzvišena. V poslednjih dneh potrebujem delavce, ki so marljivo dejavni zame in za Moje kraljestvo; potrebujem služabnike, ki imajo živo vero in po Moji volji z življenjem ljubezni v sebi omogočajo delovanje Mojega duha. Potrebujem dobre pastirje za Moje ovce in s tem goreče predstavnike Moje besede, ki jo je treba ljudem posredovati v vsej čistosti in ki jo zato svojim služabnikom na Zemlji sporočam neposredno, da bi jo lahko ljudem posredovali neomadeževano. In to je delo Mojih služabnikov, delavcev v Mojem vinogradu, kajti prišel je čas žetve, kot je oznanjeno v Svetem pismu. In tako očitno delam zunaj tistih, ki verjamejo, da so moji predstavniki na Zemlji, in Jaz sam sem izbral svoje prave predstavnike, ki pa jih ti prvi ne priznavajo za Moje odposlance in zato Moje Besede nočejo sprejeti. In zato je potrebno, da se pokažem z zunanjim znamenjem, tako da bodo ljudje postali sumničavi in prisiljeni razmišljati....
(12.9.1948) Kajti nujno je, da ljudje razmišljajo o ničvrednosti tega, kar so zgradili, če to ni v skladu z Mojo voljo. Razmišljati morajo o tem, v kakšni obliki želim, da se izpolni Moja volja, kaj ima pred Menoj pravo vrednost in kaj je za dušo edino koristno za večnost. Opustiti bi morali vnaprejšnja mnenja, tradicionalno sprejeto duhovno znanje, ki je brez vrednosti, saj so zanj značilne zunanjosti, ki prekrijejo jedro in ga naredijo neprepoznavnega. Potrebno je pojasniti, kakšne so značilnosti cerkve, ki sem jo Jaz ustanovil na Zemlji, potrebno je osvetliti zemeljske nauke, ki jih je treba označiti za napačne, ker pripadnost Moji cerkvi pogojujejo s pripadnostjo določeni denominaciji, kar nikoli ni v skladu z Mojo voljo. Vse, kar je organizirano, je delo človeka, kajti Moja cerkev je povsem duhovna zgradba, ima svoj temelj v razmišljanju in prizadevanju, v želji in delovanju v skladu z Mojo voljo in nikoli ne bo navzven prepoznavna drugače kot v dejavnem ljubečem delovanju ter posledičnem prepoznavanju in razumevanju vsega, kar od vas ljudi zahtevam, da verjamete, kar vam podajam in prenašam kot duhovno znanje, miselno ali prek notranje besede.... Vidno delovanje Mojega Duha v človeku.... razsvetljeno razmišljanje in prepričana vera.... je zanesljiva značilnost cerkve, ki sem jo Jaz ustanovil, vendar jo je lažje najti zunaj cerkvene organizacije, čeprav lahko ljudi osrečuje tudi v kakšni od takšni organizaciji, če le razumejo jedro.... Moj krščanski nauk ljubezni... na prvo mesto postavijo vse drugo, vendar bodo takrat tudi spoznali, kako majhno vrednost ima za razvoj duše vsak obred in celotna struktura svetovnega sloga, pravzaprav je pogosto celo ovira, saj globoko notranjo potopitev in prizadevanje za srčno združitev z Menoj ovirajo zunanji dejavniki, ki očarajo oči in čutila ljudi... Človek, ki je spoznal, kakšna sreča je v tesni povezanosti z Menoj, ki je našel pot v duhovno kraljestvo in vzpostavil miselni stik z njegovimi prebivalci, ne bo nikoli več užival v dejanjih, ki so očigledno izvedena. Obrnil jim bo hrbet, ker jih bo prepoznal in čutil kot dejanja, ki niso Moja želja. In to je treba zapisati kot duhovni napredek, do katerega želim, da pridejo vsi ljudje tako, da bodo oči vseh usmerjene na dogodek, ki bo jasno razkril Mojo roko... v njihova srca bom dal dvom, s katerim se bodo spopadli, če bodo dobre volje in bodo iskali resnico. Pretresel bom temelje in dobro za tistega, ki bo v tem prepoznal Božji jezik... pridobil bo, če bo dajal, ker prejema dragocene darove in zanje menja ničvredno blago; pridružuje se Moji cerkvi, kar je mogoče razumeti le čisto duhovno.
Amen
Traducteurs